A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Frisch ans Werk
Frisch gestrichen
Frischarbeit
Frischbeton
Frische
Frischen
Frischfisch
Frischgas
Frischgefangener
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: frische
Word division: Fri·sche
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
promenieren [geh.] (bildungssprachlich, französierend)
;
frische
Luft schnappen
;
dahintändeln [geh.]
;
an die
frische
Luft gehen
;
spazieren gehen
;
umhertigern [ugs.]
;
sich die Füße vertreten
;
spazieren (Hauptform)
;
umherbummeln
;
flanieren
;
schlendern
;
(sich) ergehen [geh.] (veraltet)
;
wandeln [geh.]
;
lustwandeln [geh.]
;
herumspazieren
;
(einen) Bummel machen
;
herumschlendern
;
sich die Beine vertreten
;
(einen) Spaziergang machen
;
(einen) Stadtbummel machen
auf Vordermann bringen [ugs.]
;
renovieren
;
auf
frische
n
;
herrichten
;
aufpolieren
;
erneuern
;
aufhübschen
;
sanieren
;
auf Zack bringen [ugs.]
;
in Schuss bringen
;
aufmöbeln
(jemandem) zeigen) (wo die Tür ist
;
hinausbefördern [ugs.]
;
nach Hause schicken
;
(jemanden) hinauskomplimentieren [geh.]
;
rauswerfen [ugs.]
;
hinausexpedieren (sehr selten) [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemanden) an die
frische
Luft befördern [ugs.]
;
(jemandem) die Tür weisen [geh.]
;
rausschmeißen (derb)
;
hinauswerfen
;
zum Gehen auffordern
;
vor die Tür setzen [ugs.]
;
fortschicken
;
rausschicken [ugs.]
;
bounce(n) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
wegschicken
;
hinausschicken
;
des Saales verweisen [geh.]
;
vom Hausrecht Gebrauch machen [geh.] (juristisch, verhüllend)
Arretierung
;
Festnahme
;
Inhaftnahme
;
Gefangennahme
;
Ergreifung (auf
frische
r Tat)
;
Verhaftung
Nachwuchs...
;
frisch von der Uni [ugs.]
;
Küken [ugs.] (fig.)
;
Unerfahrener
;
Debütant [geh.]
;
Fuchs [ugs.]
;
junger Spritzer [ugs.]
;
unbeschriebenes Blatt [ugs.] (fig.)
;
neu im Geschäft [ugs.] (Jargon)
;
Neueinsteiger
;
Spund [ugs.]
;
Anfänger
;
frische
s Blut [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
Newbie [ugs.]
;
Rookie [ugs.]
;
junger Hüpfer [ugs.]
;
Kadett [ugs.]
;
Novize
;
Einsteiger
;
der Neue / die Neue [ugs.]
;
Milchbart [ugs.]
;
Jungfuchs [ugs.]
;
neu hier [ugs.]
;
junger Spund [ugs.]
;
Greenhorn [ugs.] (engl.)
;
Frischling [ugs.] (ironisch, scherzhaft)
;
Jungspund [ugs.] (seemännisch)
;
noch nicht lange dabei [ugs.]
;
blutiger Anfänger [ugs.]
;
junger Dachs [ugs.]
;
Grünschnabel [ugs.]
;
Noob [ugs.] (Jargon, engl.)
;
Youngster [ugs.] (engl.)
;
Springinsfeld [ugs.]
;
Neuling
;
Newcomer (engl.)
;
Nullanfänger (Sprachkurs)
;
Rotarsch (derb) (militärisch)
Reformation
;
Neuausrichtung
;
frische
r Wind (fig.)
;
geistige Umgestaltung
;
Neuorientierung
;
Umorientierung
;
Verbesserung
;
Erneuerung
am Busen der Natur
;
in Gottes freier Natur
;
bei Mutter Natur [ugs.]
;
Outdoor... (engl.)
;
an der
frische
n Luft [ugs.]
;
in freier Wildbahn (Jägersprache)
;
im Außenbereich (technisch) (fachspr.)
;
auf der grünen Wiese
;
im Freien
;
Außen...
;
unter freiem Himmel
;
in der freien Natur
;
bei Mutter Grün [ugs.]
;
Open-Air-...
;
in der freien Wildbahn (Jägersprache)
;
draußen
auf
frische
n
;
laben
;
beleben
analeptisch (fachspr.) (griechisch)
;
anregend
;
vitalisierend [geh.] (bildungssprachlich)
;
erquickend
;
er
frische
nd
;
stimulierend
;
aufmunternd
;
aktivierend
;
belebend
;
die Lebensgeister wecken(d)
;
stärkend
;
spritzig
;
animativ (lat.)
;
prickelnd [ugs.]
;
herzer
frische
nd
(sich) zurechtmachen [ugs.]
;
(sich) anmalen [ugs.] [pej.]
;
Make-up auflegen
;
Kriegsbemalung auflegen [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
(sich) aufdonnern [ugs.]
;
(sich) schminken
;
(sich) auftakeln [ugs.]
;
(sich) aufbrezeln [ugs.]
;
(sich) er
frische
n [ugs.]
;
Toilette machen [geh.]
er
frische
n
;
laben
;
erquicken
angenehm
;
wohltuend
;
ergötzlich
;
günstig
;
vorteilhaft
;
herzerquicklich [geh.]
;
gut
;
erfreulich
;
charmant [ugs.] (fig.)
;
ersprießlich [geh.]
;
bereichernd
;
erquicklich [geh.]
;
erbaulich
;
erhebend
;
herzer
frische
nd
;
gefreut [Schw.]
;
pläsierlich (veraltet)
;
glücklich
;
sympathisch (fig.)
lebhafter Mensch
;
frische
r Mensch
;
Sanguiniker
Frische
;
Unverbrauchtheit
rausgeknallt (derb)
;
gekündigt
;
geschmissen [ugs.]
;
entlassen
;
rausgeschmissen [ugs.]
;
rausgeworfen [ugs.]
;
freigestellt (zynisch)
;
geschasst [ugs.]
;
an die
frische
Luft gesetzt [ugs.]
;
gefeuert
in flagranti (lat.)
;
auf
frische
r Tat
Sommer
frische
;
Sommerferien
;
Sommeraufenthalt
;
große Ferien [ugs.]
;
Sommerurlaub
Niedrigtemperatur (Jargon)
;
Kühle
;
Frische
;
Frost
;
Kälte
abserviert werden
;
vor die Tür gesetzt werden
;
in die Wüste geschickt werden
;
(den) Laufpass bekommen
;
an die
frische
Luft gesetzt werden
;
weggeschickt werden
Flammofen
frische
n
;
Puddelverfahren
Neubelebung
;
mit
frische
m Mut
;
frische
r Wind (fig.)
;
neuer Schwung
Großmarkt (Hauptform)
;
Frische
zentrum
frische
s Blut (sarkastisch)
;
neue Leute
;
unverbrauchte Gesichter
jemanden wundern
;
verwunderlich (finden)
;
(mit etwas) nicht gerechnet haben
;
er
frische
nd (finden)
;
(etwas) überraschend kommen
;
unerwartet kommen
;
(jemanden) irritieren
;
verwundert sein
;
(für jemanden) (alles) ein bisschen plötzlich kommen
;
sich wundern
hinaus [geh.]
;
nach draußen
;
an die
frische
Luft
;
raus [ugs.]
;
ins Freie
wieder Mut fassen (Hauptform)
;
neuen Mut fassen
;
frische
n Mut (aus der Tatsache) gewinnen (dass)
;
(sich) wieder aufrichten
;
frische
n Mut fassen
;
wieder Mut (aus der Tatsache) schöpfen (dass) (variabel)
auf
frische
r Tat ertappen
;
(jemanden) ertappen (bei)
;
(jemanden) ertappen) (als er gerade dabei ist, zu (...)
;
(jemanden) erwischen) (wie er gerade (...)
;
in flagranti erwischen
Raumbedufter
;
Luftverbesserer
;
Raumdeo
;
Geruchsneutralisator
;
Raumlüfter
;
Raumspray (Hauptform)
;
Lufter
frische
r
Schmiedeeisen
;
Frische
isen
;
schmiedbares Eisen
;
Schweißeisen
in neuem Design
;
in neuer Aufmachung
;
in
frische
r Optik
;
in neuem Gewand
;
in modernem Outfit
in hohem Bogen rausgeworfen werden
;
achtkantig rausfliegen [ugs.]
;
vor die Tür befördert werden
;
rausgeschmissen werden [ugs.]
;
vor die Tür gesetzt werden
;
an die
frische
Luft befördert werden [ugs.] (ironisierend)
;
rausfliegen [ugs.]
;
hochkant rausfliegen [ugs.]
;
unsanft hinausbefördert werden [geh.] (Understatement)
;
rausgeworfen werden [ugs.] (Hauptform)
Grand Total: 31 match(es) found.
Search further for "frische":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners