A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fressalien
Fressanfall
Fressattacke
Fresse
Fressen
Fresser
Fresserei
Fressereien
Fressfeind eines Tieres
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: fressen
Word division: fres·sen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Neunmalkluger [ugs.]
;
Klugscheißer (derb)
;
Rechthaber [ugs.]
;
Supergehirn [ugs.] (ironisch)
;
Superhirn [ugs.] (ironisch)
;
Krümelkacker (derb) (berlinerisch)
;
Schweinchen Schlau [ugs.]
;
Allesbesserwisser [ugs.]
;
(jemand) (der glaubt, er) hat die Weisheit mit dem Schöpflöffel ge
fressen
[ugs.] (ironisch)
;
Klugschwätzer [ugs.]
;
Oberschlauberger [ugs.]
;
Besserwisser
;
Besserwessi [ugs.]
;
Gscheithaferl [ugs.] (bairisch)
;
Klugschnacker [ugs.] [Norddt.]
;
Oberschlauer [ugs.]
;
Oberschlaumeier [ugs.]
zahm
;
zutraulich
;
handzahm
;
an Menschen gewöhnt
;
lammfromm
;
domestiziert
;
(jemandem) aus der Hand
fressen
;
gezähmt
spachteln [ugs.]
;
(etwas) zwischen die Kiemen bekommen [ugs.]
;
Essen fassen [ugs.]
;
in sich hineinschaufeln [ugs.]
;
mampfen [ugs.]
;
(sich) einverleiben
;
weghauen [ugs.]
;
fressen
(derb)
;
verspeisen
;
(sich) gütlich tun (an)
;
Nahrung aufnehmen
;
wegspachteln [ugs.]
;
essen
;
verdrücken [ugs.]
;
einnehmen (Mahlzeit) [geh.]
;
verkosten
;
wegputzen [ugs.]
;
verspachteln [ugs.]
;
verschmausen
;
verputzen [ugs.]
;
vernaschen [ugs.]
;
(sich) zu Gemüte führen
;
zu Munde führen
;
speisen
;
futtern [ugs.]
(sich etwas) leisten [ugs.]
;
anrichten (negativ)
;
anstellen (negativ)
;
verbrechen (ironisch) (negativ)
;
aus
fressen
[ugs.] (Hauptform, negativ)
(einer Sache / jemandem) erlegen sein [geh.]
;
verzückt sein
;
supertoll finden [ugs.]
;
voll abfahren (auf + Akkusativ) [ugs.]
;
(hellauf / restlos) begeistert sein (von)
;
(jemandem) geht einer ab (bei) (derb)
;
schwärmen (für)
;
(an jemandem) einen Narren ge
fressen
haben (sprichwörtlich)
;
entzückt sein (von / über)
;
in den höchsten Tönen schwärmen (für)
;
Feuer und Flamme sein (für) [ugs.] (sprichwörtlich)
;
hin und weg sein (von) [ugs.]
;
hingerissen sein (von)
;
(einer Sache/jemandem) verfallen sein
benagt
;
angeknabbert
;
angenagt
;
ange
fressen
zer
fressen
d
;
zersetzend
;
korrosiv (fachspr.)
schwänzeln [ugs.] (fig.)
;
(sich) einkratzen (bei) [ugs.] (salopp)
;
(sich) Liebkind machen (bei) (fig.)
;
(sich) lieb Kind machen (bei jemandem) (fig.)
;
herumscharwenzeln (um) [ugs.]
;
(sich) einschleimen (bei) (derb)
;
(sich) anbiedern
;
schleimen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) hofieren
;
(jemandem) um den Bart gehen [ugs.] (fig., veraltend)
;
(jemandem) Honig um den Bart schmieren [ugs.] (fig.)
;
Kreide
fressen
[ugs.] (fig.)
;
(sich) einschmeicheln (bei)
;
rumschleimen [ugs.] (fig.)
;
(sich) ranschmeißen [ugs.]
;
(sich) ranschleimen (derb)
aufessen
;
fressen
;
wegputzen [ugs.]
;
auf
fressen
;
verputzen [ugs.]
;
in sich hineinschaufeln [ugs.]
;
vertilgen
;
runterschlingen [ugs.] [Norddt.]
;
verspeisen
;
(sich) reinschieben [ugs.]
;
hinunterschlingen
;
verschlingen
;
(sich) reinziehen [ugs.] (salopp)
(jemandem) zugetan sein
;
(von jemandem) eingenommen sein
;
vernarrt sein (in)
;
lieben
;
sein Herz gehängt haben (an) (fig.)
;
(an jemandem) einen Narren ge
fressen
haben [ugs.]
;
vergöttern
;
anhimmeln [ugs.]
;
verehren
;
(in jemanden) verschossen sein [ugs.]
;
Gefallen finden an
;
verliebt sein (in)
;
minnen (veraltet)
;
(sehr) sympathisch finden
;
gernhaben
;
anbeten
;
sein Herz verloren haben (fig.)
;
gefallen
;
(auf jemanden) stehen [ugs.]
;
ins Herz geschlossen haben
;
(eine) Schwäche haben für
;
(sich) hingezogen fühlen (zu)
;
(sehr) mögen
;
(jemandes) Ein und Alles sein
Futter
;
Mast
;
Fressen
[ugs.]
;
Tiernahrung
;
Fütterung
die Weisheit für sich gepachtet haben (fig.)
;
die Weisheit mit Löffeln ge
fressen
[ugs.]
;
oberlehrerhaft
;
neunmalklug [ugs.]
;
oberschlau
;
übergescheit
;
siebengescheit [ugs.]
;
überklug
(etwas) unbesehen glauben (variabel)
;
(jemandem etwas) abkaufen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem etwas) abnehmen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) wörtlich nehmen
;
ernst nehmen
;
(jemandem / einer Sache) Glauben schenken
;
geschluckt haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem etwas) glauben (Hauptform)
;
für bare Münze nehmen [ugs.]
;
ge
fressen
haben [ugs.] (fig.)
gefräßig
;
heißhungrig
;
unersättlich
;
fresslustig (selten)
;
ver
fressen
[ugs.]
;
fressgierig
(sich) nichts zu essen kaufen können
;
am Hungertuch nagen [ugs.]
;
(bei jemandem) ist Schmalhans Küchenmeister [ugs.]
;
(den) Kitt aus den Fenstern
fressen
(müssen) (derb) (fig.)
;
arm sein
;
nichts zu beißen haben [ugs.]
mehrfach verurteilt (sein)
;
nicht zum ersten Mal vor Gericht stehen
;
(immer wieder) mit dem Gesetz in Konflikt gekommen (sein)
;
aktenkundig (sein) (Amtsdeutsch)
;
einschlägig bekannt (sein)
;
dem Gericht wohlbekannt (sein)
;
vorbestraft (sein)
;
ein alter Kunde (sein) (scherzhaft-ironisch)
;
schon einige Dinger gedreht haben [ugs.]
;
kein unbeschriebenes Blatt (mehr) [ugs.] (fig.)
;
(etwas / einiges) auf dem Kerbholz haben
;
polizeilich in Erscheinung getreten sein
;
gerichtsnotorisch (sein) (Amtsdeutsch)
;
gerichtsbekannt (sein)
;
auf die schiefe Bahn geraten (sein) (fig.)
;
polizeibekannt (sein)
;
etwas ausge
fressen
haben [ugs.]
;
ein langes Vorstrafenregister haben
Weisheit mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
klug tun
;
Weisheit mit Löffeln ge
fressen
haben [ugs.]
schlucken [ugs.]
;
fressen
[ugs.]
;
(Kraftstoff) verbrauchen
;
saufen [ugs.]
von Motten zer
fressen
;
mottenzer
fressen
ordentlich reinhauen [ugs.]
;
kräftig zulangen [ugs.]
;
(sich) (gehörig) den Bauch vollschlagen
;
essen wie ein Scheunendrescher [ugs.]
;
(etwas) in sich hineinstopfen (fig.)
;
(sich) voll
fressen
[ugs.]
;
(sich) vollstopfen [ugs.] (fig.)
;
tüchtig zulangen
not amused (scherzhaft)
;
vergrätzt [ugs.]
;
ungehalten
;
ange
fressen
[ugs.]
;
vergnatzt [ugs.] (berlinerisch, norddeutsch)
;
wenig erfreut
;
verschnupft (wegen) (fig.)
;
sauer [ugs.]
;
indigniert [geh.]
;
nicht sehr erbaut [geh.]
;
(jemandem) gram sein (dichterisch)
;
verstimmt (über) (wegen)
;
leicht verärgert (wegen einer Sache) (Hauptform)
eingeschnappt [ugs.]
;
säuerlich [ugs.]
;
ange
fressen
[ugs.]
;
angesickt [ugs.]
;
gereizt
;
stinkig [ugs.]
;
(leicht / ziemlich) angesäuert [ugs.]
;
giftig
;
angepisst (derb)
;
sauer [ugs.] (Hauptform)
nicht riechen können [ugs.] (fig.)
;
nicht haben können [ugs.]
;
auf den Tod nicht ausstehen können [ugs.] (Verstärkung)
;
nicht verknusen können [ugs.] (regional)
;
nicht ausstehen können
;
nicht abkönnen [ugs.]
;
(jemanden / etwas) ge
fressen
haben [ugs.]
;
nicht leiden können
;
nicht mögen (Hauptform)
;
nicht leiden mögen
nur auf etwas gewartet haben
;
(ein) gefundenes
Fressen
(fig.)
;
willkommene Gelegenheit (zu)
;
(nur) allzu bereitwillig (übernehmen o.ä.) (variabel)
;
(sich) stürzen auf
;
(sich) wie die Geier stürzen auf [ugs.]
;
hochwillkommen
;
kommen wie gerufen (Hauptform)
;
wie gerufen kommen
;
Steilvorlage (fig.)
Fressgier
;
Gefräßigkeit
;
Fresssucht
;
Fresslust
;
Ver
fressen
heit
ausge
fressen
haben [ugs.]
;
getan haben
;
verbrochen haben
;
gemacht haben
;
angestellt haben
Fleischesser
;
fleisch
fressen
de Pflanze [ugs.] (scherzhaft)
Fleisch
fressen
d
;
karnivor (fachspr.) (lat.)
;
fleisch
fressen
d
;
zoophag (fachspr.)
Karnivore (fachspr.) (lat.)
;
Zoophage (fachspr.)
;
fleisch
fressen
de Pflanze
lammfromm sein (fig.)
;
eine ganz Liebe sein
;
ganz lieb sein
;
ein ganz Lieber sein
;
(jemandem) aus der Hand
fressen
(auch figurativ)
alles tun, was (jemand) von ihm will
;
(jemandem) aus der Hand
fressen
(fig.)
;
(jemandem) ganz ergeben sein
seine helle Freude haben (an)
;
begeistert sein (über)
;
(sich) immer wieder begeistern können (über) [ugs.]
;
einen Narren ge
fressen
haben (an)
kahl
fressen
;
abweiden
;
ab
fressen
;
abgrasen
(es) ge
fressen
haben [ugs.] (Hauptform)
;
(etwas) kapiert haben [ugs.]
;
verstanden haben
(sich) den Bauch verrenken
;
(sich) über
fressen
;
(sich) den Magen verrenken
;
so lange (fr)essen) (bis es (jemandem) oben und unten wieder herauskommt
(er) wird dich schon nicht (gleich) beißen
;
du brauchst vor ihm keine Angst zu haben (Hauptform)
;
(er) wird dir schon nicht den Kopf abreißen
;
(er) wird dich schon nicht
fressen
ausge
fressen
(fachspr.) (Jargon)
;
(so über-hell) (dass) keine Details erkennbar (sind)
;
zeichnungsfrei (auf Foto) (fachspr.)
;
ausgebrannt (fachspr.) (Jargon)
bis nichts mehr reingeht [ugs.]
;
vollge
fressen
(derb)
von Neid zer
fressen
werden (fig.) (Hauptform)
;
grün vor Neid werden (fig.)
;
blass vor Neid werden (fig.)
;
vor Neid platzen (fig.)
;
gelb vor Neid werden (fig.)
;
vor Neid erblassen (fig.)
seine positive Seite entdecken (variabel)
;
(sich) plötzlich von seiner sanften Seite zeigen (variabel)
;
(plötzlich) den Sanftmütigen geben (variabel)
;
Kreide ge
fressen
haben (fig.)
wachsen oder weichen
;
Fressen
oder ge
fressen
werden. (fig.) (sprichwörtlich)
von Ehrgeiz verzehrt
;
glühend vor Ehrgeiz
;
vom Ehrgeiz beherrscht
;
von Ehrgeiz zer
fressen
[pej.]
;
übertriebenen Ehrgeiz an den Tag legen
;
unbedingt nach (ganz) oben wollen
Kilometer
fressen
;
Kilometer machen
;
ordentlich vorankommen
;
Strecke machen
Wasser auf die Mühlen (von) (fig.)
;
dankbar aufnehmen
;
argumentative Schützenhilfe (fig.)
;
willkommene Unterstützung
;
(ein) gefundenes
Fressen
(für) (fig.)
krank vor Sorgen (sein)
;
(vor lauter Sorgen) weder ein noch aus wissen
;
von Sorgen zer
fressen
(sein)
nur noch aus Rost bestehen(d) [ugs.]
;
von Rost zer
fressen
;
durchgerostet (Hauptform)
;
durch Rost zerstört
;
in Rost verwandelt
Grand Total: 46 match(es) found.
Search further for "fressen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners