A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Festbettvergasung
Festbewertung
Festblasen
Festbrennen
Feste
Festeinstellung
Festempfang
Festessen
Festfressen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: feste
Word division: Fes·te
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(technischer) Support (Jargon) (engl.)
;
Unterstützungsangebot
;
Hilfe (Hauptform)
;
Stab und Stütze (bibl.) [geh.] (fig.)
;
Kooperation
;
helfende Hand (fig.)
;
Handreichung [geh.]
;
Unterstützung
;
(jemandem) Stütze (sein) (altertümelnd)
;
Rückendeckung
;
Hil
feste
llung
;
Erleichterung
;
Betreuung
;
Beistand
Festung
;
Feste
(veraltet)
;
Wehranlage
;
Fortifikation
;
Befestigung
;
Bastion
;
Fort
;
Bollwerk
;
Wehr [geh.] (veraltet)
Bankett
;
Festbankett
;
Feste
ssen
;
Festmahl
;
Schmaus
;
Schmauserei
;
Festmahlzeit
;
Göttermahl [ugs.]
;
Galadiner
;
Festgelage
;
Gastmahl
Loch (derb)
;
Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
JVA (Abkürzung) (Amtsdeutsch)
;
Kiste [ugs.] (bundesdeutsch, schweiz.)
;
Kittchen [ugs.]
;
Häfen [ugs.] [Ös.]
;
schwedische Gardinen (in
feste
n Wendungen) (scherzhaft)
;
Kerker (veraltet)
;
Gefängnis (Hauptform)
;
Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Knast [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Bau [ugs.] (militärisch)
;
Zuchthaus [ugs.] (veraltet)
;
Hafthaus
;
Strafanstalt
;
Haftort (fachspr.)
;
Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch)
;
Kahn [ugs.] (bundesdeutsch)
;
Haftanstalt
;
Bunker [ugs.] (militärisch)
allein
;
unverehelicht (fachspr.) (Papierdeutsch)
;
unvermählt
;
allein lebend
;
nicht liiert
;
unbeweibt (scherzhaft) (veraltet)
;
ohne Partnerin
;
nicht verpartnert (Amtsdeutsch)
;
ohne Frau
;
(noch) zu haben
;
unverheiratet
;
Single
;
hat keinen abgekriegt [ugs.] [pej.]
;
ohne
feste
Bindung
;
ohne Partner (lebend)
;
solo
;
sitzen geblieben
;
ohne Mann
;
(noch) frei
;
ungebunden
;
alleinstehend
;
ohne Partner
;
ehelos
;
partnerlos
;
unbemannt
;
ledig
;
keine(n) abbekommen (haben) [ugs.] [pej.]
hand
feste
Auseinandersetzung(en)
;
Handgreiflichkeiten
;
Gerangel
;
Rangelei
;
Handgemenge
;
Balgerei
;
Händel
;
Streiterei
gebundenes Buch
;
Deckenband
;
gebundene Ausgabe
;
Pappband
;
Hardcover (engl.)
;
Feste
inband
;
Buch mit
feste
m Einband
feste
r Preis
;
Fixpreis
;
Festpreis
Gehäuse (Hauptform)
;
Umhüllung
;
feste
Hülle
;
Gehäusekasten
Wohnungseinrichtung
;
feste
Einrichtung
;
Meublement (veraltet)
;
Ausstattung
;
Einrichtung
;
Möblierung
Organisation
;
feste
Einrichtung
;
Einrichtung
;
Anstalt
;
Institut
;
Laden [ugs.] (salopp)
;
Institution
obdachlos
;
nicht sesshaft
;
wohnsitzlos
;
wohnungslos
;
unbehaust [geh.]
;
ohne Dach über dem Kopf [ugs.]
;
ohne
feste
n Wohnsitz
Ringkampf
;
hand
feste
Auseinandersetzung(en)
;
Raufhändel [geh.] (veraltend)
;
Prügelei
;
Schlagabtausch (meist fig.) (auch figurativ)
;
Schlägerei (Hauptform)
;
Prügelorgie
;
tätliche Auseinandersetzung
;
Rauferei
;
handgreifliche Auseinandersetzung
;
Keilerei [ugs.]
;
Klopperei [ugs.]
;
Raufhandel [geh.] (veraltend)
;
Tätlichkeiten
verehelicht
;
nicht mehr zu haben
;
Mann und Frau (sein)
;
gebunden
;
vermählt
;
unter der Haube [ugs.]
;
vergeben
;
getraut
;
verheiratet
;
nicht mehr frei
;
in
feste
n Händen (fig.)
;
(mit jemandem) zusammen
Überzeugung
;
(
feste
r) Glaube
schotterloser Oberbau (veraltet)
;
feste
Fahrbahn
;
schotterloses Gleis (veraltet)
obdachlos sein
;
nicht sesshaft sein
;
Platte machen (szenesprachlich) [ugs.] (Jargon)
;
keinen
feste
n Wohnsitz haben (Amtsdeutsch)
;
auf Trebe sein (szenesprachlich) [ugs.] (Jargon)
;
auf der Straße leben
;
auf der Straße sitzen [ugs.]
(die) Frau fürs Leben suchen
;
was
Feste
s suchen [ugs.]
;
auf Freiersfüßen gehen
;
eine Frau zum Heiraten suchen
;
auf Freiersfüßen wandeln
;
auf Brautschau gehen
Ripener Privileg
;
Vertrag von Ripen
;
Hand
feste
von Ripen
Fixum
;
feste
Vergütung
;
feste
s Entgelt
Stoffkonstante
;
Materialkonstante
;
feste
Größe [ugs.]
triftiger Grund
;
hand
feste
r Grund
;
guter Grund
Franzens
feste
r Stausee
;
Franzens
feste
r See
(sich) häuslich niederlassen
;
(seine) Heimat finden (auch figurativ)
;
(sich) breitmachen [pej.]
;
ansässig werden (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
seine Zelte aufschlagen (fig.)
;
(irgendwohin) gehen) (um zu bleiben
;
kommen um zu bleiben
;
heimisch werden
;
(sich) ansiedeln
;
(sich) niederlassen (Hauptform)
;
einwurzeln
;
(irgendwohin) ziehen
;
(
feste
n) Fuß fassen
was Ernstes [ugs.]
;
feste
Beziehung
;
Partnerschaft
;
Bindung
Freundin
;
(jemandes) Ische [ugs.] (veraltend)
;
Lebensabschnittsgefährtin
;
Lebenspartnerin
;
feste
Beziehung
;
(jemandes) Alte [ugs.] [pej.]
;
Lebensgefährtin
;
Partnerin (Hauptform)
;
(die) Frau an seiner Seite
;
Beziehung
ein Liebespaar sein (Hauptform)
;
wie Mann und Frau zusammenleben [geh.]
;
(mit jemandem / miteinander) gehen [ugs.]
;
zusammenleben
;
(mit jemandem) zusammen sein [ugs.]
;
ein Paar sein
;
(eine) Liebesbeziehung haben
;
eine
feste
Beziehung haben
;
liiert sein
;
Tisch und Bett teilen (veraltend)
;
verbandelt sein (mit jemandem) [ugs.]
;
verpartnert sein
eine
feste
Anstellung (haben)
;
zur Stammbelegschaft gehören
;
festangestellt (sein)
;
fest angestellt (sein)
;
festbeschäftigt (sein) (fachspr.) (Jargon, selten)
Festbeschäftigter (fachspr.) (Jargon, selten)
;
Festangestellter
;
feste
r Mitarbeiter
;
(Mitarbeiter) mit Festvertrag
;
Teil der Stammbelegschaft
;
unbefristet Beschäftigter
aufs Geratewohl
;
ohne
feste
s Ziel (Hauptform)
;
ins Blaue hinein
;
immer der Nase nach
felsenfest überzeugt (von)
;
der
feste
n Überzeugung
;
durchdrungen sein von dem Glauben (an) [geh.]
;
fest glauben (an)
ungehemmt
;
ohne Hemmungen
;
munter drauflos...
;
einfach drauflos...
;
wild drauflos...
;
bedenkenlos
;
ohne (eine Sekunde) zu Überlegen
;
planlos
;
immer
feste
drauflos...
stehender Begriff
;
gängige Vorstellung
;
feste
r Begriff
;
Stereotyp
;
Topos
;
feste
Fügung
Schnappt sie euch! [ugs.]
;
Imme
feste
druff! [ugs.]
;
Auf sie mit Gebrüll! [ugs.] (Spruch)
;
Angriff! [ugs.]
;
Zugriff!
;
Attacke! [ugs.]
etwas Solides
;
etwas Reelles
;
etwas Anständiges
;
etwas Gescheites
;
etwas Hand
feste
s
;
etwas Vernünftiges
;
etwas Ordentliches
Grund
feste
(fig.)
;
Eckpfeiler (fig.)
;
(der) tragende Grund (fig.)
;
Fundament (fig.)
;
tragen(d sein) (fig.)
;
(die) tragenden Säulen (fig.)
auf wackeligen Füßen stehen
;
keinen
feste
n Stand haben
;
kippelig sein
;
nicht fest stehen
;
wackelig stehen
;
wackeln
;
wackelig auf den Füßen stehen
;
wackelig sein
(
feste
r) Sendeplatz
;
(regelmäßiger) Sendetermin
(sich) etabliert haben
;
(eine)
feste
Größe (darstellen) (floskelhaft) (variabel)
;
nicht vorbeikommen (an) (fig.)
feste
r Wohnsitz
;
Wohnanschrift
;
ständiger Aufenthaltsort
alles auf den Kopf stellen(d) (fig.)
;
alles in Frage stellen(d) (was bisher ...)
;
grundstürzend (bildungssprachlich)
;
völlig neu [ugs.]
;
in den Grund
feste
n erschüttern(d)
Rudolfinische Hand
feste
;
Rudolfinum
Musterklage
;
Muster
feste
llungsklage
Hilfe leisten
;
(jemandem) unter die Arme greifen
;
Unterstützung geben
;
(jemandem) Hil
feste
llung geben
;
über die Runden helfen
;
(jemanden) supporten (technische Hil
feste
llung leisten) (fachspr.) (Anglizismus, Jargon, technisch)
Festgehalt
;
feste
s Gehalt
Sitzplan
;
feste
Plätze [ugs.]
;
Sitzordnung (Klasse) (Kurs)
nichts
Feste
s
;
keine
feste
Bindung
;
lockere Beziehung
Mehrwortausdruck (fachspr.)
;
Redewendung (Hauptform)
;
feste
Wendung
;
Phrasem (fachspr.)
;
idiomatische Redewendung (fachspr.)
;
feste
Fügung
;
stehende Wendung [geh.]
;
Phraseologismus (fachspr.)
;
Redensart
;
Idiom (fachspr.)
;
(phraseologische) Wortverbindung
;
idiomatische Wendung (fachspr.)
feste
Größe
;
Instanz [geh.] (emphatisch)
;
maßgeblicher Faktor
Grand Total: 49 match(es) found.
Search further for "feste":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners