A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
edified
edify
edifying
edifyingly
edit
edit a file
edit a film
edit code
edit line
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: edit
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Fahrt
;
Erkundung
;
Lehrausflug
;
Exp
edit
ion
;
Reise
;
Exkursion
;
Lehrfahrt
verladen
;
transportieren
;
verfrachten
;
sp
edit
ieren (fachspr.)
vidimieren [geh.]
;
quittieren
;
beglaubigen
;
zertifizieren [geh.]
;
verbürgen
;
testieren [geh.] (lat.)
;
verbriefen
;
bevollmächtigen
;
authentisieren (fachspr.)
;
bewahrheiten (veraltet)
;
akkr
edit
ieren (fachspr.)
;
beurkunden
;
vidieren (Amtsdeutsch) [Ös.]
;
bestätigen
(jemandem etwas) ans Zeug flicken [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) am Zeug flicken [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem etwas) andichten [ugs.]
;
Lügen verbreiten (über)
;
(jemandem) die Ehre abschneiden
;
(jemanden) ins Gerede bringen
;
kein gutes Haar lassen (an) [ugs.]
;
in Misskr
edit
bringen (fig.)
;
(jemanden) in eine (bestimmte) Ecke stellen (fig.)
;
schlecht reden (über)
;
diskr
edit
ieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemandem etwas) unterstellen
;
herabsetzen
;
verleumden
;
in Verruf bringen
;
(sich) in herabwürdigender Weise äußern (über) (variabel)
;
diffamieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
schlechtmachen
;
(jemanden) mit Dreck bewerfen [ugs.]
;
(über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen
;
anschwärzen [ugs.]
;
verunglimpfen
;
(jemandem etwas) nachsagen
;
(jemandem etwas) anhängen (fig.)
dalli [ugs.]
;
flugs
;
subito [ugs.]
;
mit einem Wuppdich [ugs.]
;
schnell (Adverb) (Hauptform)
;
haste was kannste [ugs.] (veraltend)
;
geschwind (veraltend)
;
mit Schmackes [ugs.] (regional)
;
im Nu [geh.] (veraltend)
;
eilends [geh.]
;
schleunig(st)
;
flink
;
hopphopp [ugs.]
;
fix [ugs.]
;
hurtig
;
rapid
;
behänd(e)
;
umgehend [geh.] (Schriftsprache, kaufmännisch)
;
zügig
;
flott
;
rapide
;
munter
;
zackig [ugs.]
;
mit Karacho [ugs.]
;
sp
edit
iv [Schw.]
;
rasch
;
in lebhafter Fortbewegungsweise [ugs.] (ironisch)
;
eilig
bearbeiten
;
abändern
;
abwandeln
;
edit
ieren
;
(eine) Änderung vornehmen (Änderungen vornehmen) (Papierdeutsch)
;
ändern
;
verändern
;
modifizieren
Kr
edit
gewerbe
;
Kr
edit
geschäft
Akkr
edit
ierung
;
Beglaubigung
Ausfallrisiko
;
Adressenausfallrisiko
;
Adressrisiko
;
Kr
edit
risiko
Kr
edit
beanspruchung
;
Anleihen
abwerten
;
diskr
edit
ieren [geh.]
;
niedermachen
;
herabwürdigen
;
schlechtmachen
;
mobben [ugs.]
;
in Misskr
edit
bringen
;
abkanzeln
Scoring (engl.)
;
Einstufung (der Bonität)
;
Bonität
;
Kr
edit
würdigkeit
;
Rating (engl.)
...ausgabe
;
Druck
;
Auflage (Druckwerk)
;
Edit
ion
;
Fassung
;
Abdruck
;
Ausgabe (Druckwerk)
Lockerung
;
Entspannung
;
M
edit
ation (fachspr.)
Pump [ugs.]
;
Darlehen
;
Darlehn (selten)
;
Kr
edit
Gütertransport
;
Transport
;
Beförderung
;
Verbringung (fachspr.)
;
Verlastung
;
Güterverkehr (Hauptform)
;
Sp
edit
ion
Kr
edit
brief
;
Akkr
edit
iv
;
Beglaubigungsschreiben
genetisch
;
vererbbar
;
erblich
;
her
edit
är (fachspr.)
;
genuin (fachspr.)
Finanzinstitut
;
Kr
edit
institut
;
Finanzinstitution
;
Bank
;
Geldinstitut
;
Kr
edit
anstalt
;
Geschäftsbank
;
Geldhaus
;
Bankhaus
;
Sparkasse
Devaluation [geh.] (franz.)
;
Diskr
edit
ierung
;
Entwertung
;
Deklassierung
;
Abwertung
Pfandkr
edit
anstalt
;
Pfandhaus
;
Leihhaus
;
Pfandleihanstalt
;
Pfandleihe
Ratenkr
edit
;
Teilzahlungskr
edit
Überziehungskr
edit
;
Dispokr
edit
[ugs.]
;
Dispo [ugs.]
;
Dispositionskr
edit
m
edit
erran
;
zum Mittelmeerraum gehörend
;
mittelmeerisch
Darlehensgeber
;
Kr
edit
geber
;
Kr
edit
or (fachspr.) (kaufmännisch)
;
Geldverleiher
;
Gläubiger
;
Geldgeber
Darlehensvertrag
;
Kr
edit
vertrag
Kr
edit
nehmer
;
Schuldner
;
Darlehensnehmer
;
Debitor (fachspr.) (kaufmännisch)
M
edit
ation
;
Geistliche Übung
;
Besinnung
;
Besinnlichkeit
;
Andacht
m
edit
ativ
;
kontemplativ
;
besinnlich
Bonitätsüberprüfung
;
Kr
edit
würdigkeitsüberprüfung
;
Kr
edit
würdigkeitsprüfung
;
Bonitätsprüfung
Mikrokr
edit
;
Kleinstkr
edit
hohe Schlussrate (eines Kr
edit
s)
;
Ballonrate
neue Kr
edit
e [ugs.]
;
Neuverschuldung
Beleidigung
;
Kränkung
;
Verletzung
;
Schimpf
;
Verbalinjurie
;
Erniedrigung
;
Verunglimpfung
;
Herabwürdigung
;
schwere Beleidigung
;
Affront [geh.] (franz.)
;
Schlag ins Gesicht (fig.)
;
Diskr
edit
ierung [geh.] (bildungssprachlich)
;
Insult [geh.] (bildungssprachlich)
(sich) konzentrieren
;
m
edit
ieren
;
in sich gehen [ugs.]
Zimtland-Exp
edit
ion
;
Gonzalo-Pizarro-Exp
edit
ion
Edit
ionsphilologie
;
Edit
ionswissenschaft
sitzen
;
m
edit
ieren
Gliederungs
edit
or
;
elektronischer Zettelkasten
Edit
h Piaf
;
Spatz von Paris
Leistungspunkt
;
Cr
edit
(engl.)
auf Kr
edit
;
mit geliehenem Geld
;
auf Pump [ugs.]
offener Posten (gegenüber e. Gläubiger)
;
offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger)
;
Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger)
;
Rückstände (ggüb. Gläubigern)
;
Schulden (gegenüber einem Kr
edit
or)
;
Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
;
noch zu bezahlende Rechnung
;
Passiva (fachspr.)
;
Verbindlichkeit
;
Rückstand (ggüb. Gläubiger)
Her
edit
ät
;
Vererbung
verlegen
;
veröffentlichen
;
herausgeben
;
publizieren
;
edit
ieren
in Vorleistung gehen
;
Kr
edit
geben
;
vorfinanzieren
;
(Summe) vorauszahlen
;
in Vorleistung treten [geh.]
Bankdarlehn (selten)
;
Bankkr
edit
;
Bankdarlehen
Exp
edit
ionskorps
;
Exp
edit
ionsstreitkraft
;
Einheiten im Auslandseinsatz
Erkundung
;
Studienreise (veraltet)
;
Exp
edit
ion
;
Entdeckungsreise (auch figurativ)
;
Forschungsreise
Zweite Kamtschatkaexp
edit
ion
;
Große Nordische Exp
edit
ion
Hex-
Edit
or
;
Hex
edit
or
(Geld) aufnehmen [ugs.]
;
(das) Konto überziehen
;
(sich) Geld leihen
;
(ein) Darlehen aufnehmen
;
(einen) Kr
edit
aufnehmen
uneinbringlich (Forderung) (fachspr.)
;
nicht zu realisieren
;
nicht realisierbar
;
notleidend (fachspr.) (Jargon)
;
voll abzuschreiben
;
faul (Kr
edit
) [ugs.] (Jargon)
Europäische Schwarze Witwe
;
M
edit
errane Schwarze Witwe
;
Malmignatte (veraltet)
Geldhai
;
Kr
edit
hai [ugs.]
;
Wucherer
weniger Neukr
edit
e aufnehmen
;
weniger neue Schulden machen
;
(die) Neuverschuldung begrenzen
;
sparen (verhüllend)
Abrufkr
edit
;
Rahmenkr
edit
Edit
orial
;
Leitartikel
Erbmonarchie
;
her
edit
äre Monarchie
Kriegskr
edit
;
Kriegsanleihe
keinen Scheck akzeptieren
;
keine Schecks akzeptieren
;
auf Barzahlung bestehen
;
Bargeld sehen wollen
;
keine Kr
edit
karte akzeptieren
;
Bares sehen wollen
billige Kr
edit
e
;
Billiggeld
Bestellerkr
edit
;
Finanzkr
edit
;
gebundener Finanzkr
edit
Ausfuhrversicherung
;
Exportkr
edit
versicherung
;
Exportrisikoversicherung
Blankokr
edit
;
Blankodarlehen
Kr
edit
sicherheit
;
Kr
edit
sicherung
finanziell unter die Arme greifen
;
(einen) Kr
edit
geben
;
(ein) Darlehen gewähren
;
(jemandem) Geld leihen
Strafexp
edit
ion
;
Mexikanische Exp
edit
ion
;
Pancho-Villa-Exp
edit
ion
Kartenlimit [ugs.] (Hauptform)
;
Verfügungsrahmen für eine EC- (oder Kr
edit
- oder Bank-) Karte
;
Limit (für eine Karte) [ugs.]
M
edit
erraneum
;
Mittelmeerraum
kr
edit
würdig
;
(für ...) gut (kaufmännisch)
Strafexp
edit
ion
;
Strafaktion
;
Rachefeldzug
;
Bestrafungsaktion
Cutter (engl.) (veraltet)
;
Schnittmeister (veraltet)
;
Edit
or
;
Film
edit
or
Vorwort (Zeitschrift)
;
Edit
orial (fachspr.)
Edit
ierdistanz
;
Levenshtein-Distanz
Kr
edit
fazilität
;
Kr
edit
linie
;
Kr
edit
rahmen
Kr
edit
zinsen
;
Zinsen
;
Interessen
syndizierter Kr
edit
;
Metakr
edit
;
Konsortialkr
edit
Verbraucherkr
edit
;
Verbraucherdarlehen
Kr
edit
e am Laufen haben
;
Schulden (bei der Bank) haben
(vorangestellter)
edit
orischer Hinweis
;
Hinweis des Anbieters
;
Erklärung des Anbieters
;
Disclaimer
Grand Total: 81 match(es) found.
Search further for "edit":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners