A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: derer
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Wandersmann
;
Wandervogel [ugs.]
;
Wan
derer
;
Wanderfreund
(von) schlechter Qualität
;
medioker
;
billig (geringwertig) (Hauptform)
;
Billig...
;
minderwertig
;
zweiten Ranges
;
mäßig
;
halbwertig
;
inferior (Gut) (fachspr.)
;
inferior [geh.]
;
Arme-Leute-... [ugs.] (fig.)
;
drittklassig
;
dürftig
;
schlecht
;
geringwertig
;
(von) min
derer
Güte [geh.]
;
zweitklassig (verhüllend)
För
derer
;
Sponsor
;
Mäzen
;
Stifter
;
Finanzier
;
Gönner
;
Wohltäter
;
Spender
;
Donator
;
Geldgeber
;
Patron
wiederkennen
;
erinnern
;
wie
derer
kennen
;
erkennen
unterschiedlich
;
ungleichartig
;
divergent
;
verschieden
;
verschiedenartig
;
inäqual (fachspr.)
;
differierend
;
zwei (verschiedene) Paar Schuhe (sein) [ugs.] (fig.)
;
andersartig
;
zwei (verschiedene) Paar Stiefel (sein) [ugs.] (fig.)
;
voneinander abweichen(d)
;
in an
derer
Weise
;
anders
;
disparat (fachspr.)
;
unegal [ugs.] (salopp)
;
ungleich
;
inkomparabel [geh.] (lat.)
;
inegal [geh.]
;
sich unterscheiden(d)
Ventilator
;
Gebläse
;
Miefquirl (derb)
;
Exhaustor
;
Gasför
derer
;
Lüfter
wiedergewinnen
;
wieder finden
;
rekuperieren
;
zurückgewinnen
;
wie
derer
langen
Vor
derer
Orient
;
Nahost
;
Naher Osten
;
Morgenland
wiederkehren
;
zurückkehren
;
wiederkommen
;
wiederaufleben
;
wiederaufflammen
;
wiederaufkommen
;
wie
derer
scheinen
;
zurückkommen
Freund
;
Liebhaber
;
Freak [ugs.] (Anglizismus)
;
Bewun
derer
;
Fan [ugs.]
Urahn
;
Ahn
;
Vorfahre
;
Altvor
derer
Beför
derer
;
Kat [ugs.]
;
Katalysator
;
Beschleuniger
Taktgeber
;
Vorru
derer
;
Schlagmann
Zugezogener
;
Einwan
derer
;
Zuwan
derer
;
Neuzuzüger [Schw.]
;
Wahl...
;
Zugereister
;
Neubürger
;
Zuzügler
;
Reigschmeckter [ugs.] (schwäbisch)
;
Immigrant
;
Migrant
;
Zuzüger [Schw.]
För
derer
;
Sponsor
;
Impresario
;
Freund und För
derer
;
Gönner
;
Mäzen
Ausnahmefall
;
Spezialfall
;
spezieller Fall
;
Ausreißer
;
Sonderfall
;
beson
derer
Fall
Rückfall
;
Wie
derer
krankung
;
Rezidiv (fachspr.) (medizinisch)
;
Wiederauftreten (Krankheit)
Erneuerung
;
Rekonstruktion
;
Sanierung
;
Wiederherstellung
;
Wie
derer
richtung
;
Wiederinstandsetzung
;
Wiederaufbau
Prahlhans [ugs.]
;
Großtuer
;
Aufschneider
;
nichts dahinter (sein)
;
Poser [ugs.] (engl.)
;
Wichtigmacher [Ös.]
;
Bramarbas
;
jemand) (der viel erzählt, wenn der Tag lang ist [ugs.]
;
Sprücheklopfer
;
(großer) Zampano (ital.)
;
große Klappe und nichts dahinter [ugs.]
;
Schaumschläger [ugs.]
;
Großschnauze [ugs.]
;
Gleisner [geh.] (veraltet)
;
Aufpudler [Ös.]
;
aufgeblasener Gimpel [ugs.]
;
Wichtigtuer
;
Prahler
;
Kneipenkaiser [ugs.]
;
Stammtischexperte [ugs.]
;
Großkotz (derb)
;
Renommist
;
Großsprecher
;
Selbstdarsteller
;
(der) Held vom Erdbeerfeld [ugs.]
;
Kneipenkönig [ugs.]
;
Angeber
;
Dampfplau
derer
[ugs.]
;
Maulhure (derb) (weibl.)
;
Muchtprinz [ugs.] (berlinerisch)
;
Poltron [geh.] (veraltet)
;
Maulheld (derb)
;
Profilneurotiker [ugs.]
;
Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) [ugs.]
;
Gernegroß [ugs.]
;
Sprüchemacher
;
Graf Rotz von der Backe [ugs.]
;
Windbeutel [ugs.]
;
Möchtegern
;
Großmaul (derb)
wogegen
;
konträr dazu
;
dahingegen (dichterisch)
;
dieweil
;
wohingegen
;
jedoch
;
alldieweil
;
demgegenüber
;
im Gegensatz dazu
;
nur
;
dennoch
;
während
;
an
derer
seits
;
vielmehr
;
(ganz) im Gegenteil
;
aber
;
hinwiederum
;
hingegen
;
im Unterschied dazu
;
währenddessen
;
handkehrum [Schw.]
;
hinwieder
;
dagegen
Jagdfrevler
;
Wil
derer
(Hauptform)
;
Wildschütz
;
Wilddieb
einzigartig
;
weißer Rabe (Person) [geh.] (selten)
;
steht allein (da)
;
wie kein an
derer
;
unübertrefflich
;
wie nichts sonst
;
kommt nicht wieder (Gelegenheit) [ugs.]
;
der seinesgleichen sucht [geh.]
;
gibt's nur einmal (auf der Welt) [ugs.]
;
ohnegleichen
;
nicht vergleichbar
;
beispiellos
;
wie kein zweiter
;
sondergleichen (nachgestellt) [geh.]
;
unvergleichlich
;
einmalig (emotional) (Hauptform)
Retraumatisierung
;
Wie
derer
leben
;
Erinnerung
;
Flashback (engl.)
Glans (fachspr.)
;
vor
derer
Teil der Klitoris
Verhältnis
;
Dschamsdara (Dschams
derer
) [ugs.] [Ös.]
;
Galan [geh.] (ironisch, veraltet)
;
Geliebter
;
Stecher [vulg.] [pej.]
;
Kerl [ugs.] (salopp)
;
Liebhaber (Hauptform)
;
Gespiele
;
ständiger Begleiter
;
Günstling
;
Tschamsdara [ugs.] (altbairisch)
;
Bettgenosse
;
Boyfriend [ugs.] (engl.)
;
Freund
;
Hausfreund
;
Beziehung
;
Beschäler (derb) [pej.]
;
Mann ihres Herzens
;
Deckkhengst (derb) (abwertend, fig.)
;
Lover (engl.)
;
Kavalier (ironisch) (veraltet)
Laberkopp [ugs.]
;
Dauerquassler [ugs.]
;
Quasseltante [ugs.]
;
Plapperer
;
Quatschkopf [ugs.]
;
Plappermaul [ugs.]
;
Salbader
;
Phrasendrescher
;
Schwätzer (Hauptform)
;
Schwallkopf [ugs.]
;
Dampfplau
derer
[ugs.]
;
Wortemacher
;
Schwadroneur (französierend)
;
Plau
derer
;
Plaudertasche [ugs.]
;
Labertasche [ugs.]
;
Schwafler (Hauptform)
;
Sabbeltante [ugs.]
;
Laberbacke [ugs.]
;
Fabulant [geh.] (lat.)
;
(jemand) hört sich gerne reden
;
Powertalker (engl.)
;
Quasselstrippe [ugs.]
;
(jemand) redet viel) (wenn der Tag lang ist
;
Kaffeetante [ugs.]
;
Schwaller [ugs.]
;
Quatschkopp [ugs.]
;
Laberkopf [ugs.]
portieren (nach / auf) (fachspr.) (IT-Technik, Hauptform)
;
übertragen (nach) [ugs.]
;
lauffähig machen (unter an
derer
Systemumgebung) (fachspr.)
;
anpassen (für)
;
umsetzen (auf) [ugs.] (fig.)
woanders
;
anderenorts
;
anderorts
;
anderwärts
;
an an
derer
Stelle
;
andernorts
;
anderwärtig
;
anderswo
;
an einer anderen Stelle
Heimatloser
;
Aussiedler
;
Emigrant
;
Flüchtling
;
Umsiedler
;
Auswan
derer
ABS
;
ABV [Schw.]
;
Antiblockiervorrichtung [Ös.]
;
Antiblockiersystem
;
Automatischer Blockierverhin
derer
[Schw.]
Diebesherrschaft
;
Kleptokratie
;
Herrschaft der Plün
derer
solche
;
solch (undekliniert) [geh.]
;
ebensolch (undekliniert)
;
wie diese
;
ebensolche
;
solcherlei
;
dieserart
;
solcherart
;
derartige
;
derlei
;
dergleichen
;
derer
lei [geh.]
bereits erwähnt
;
eingangs erwähnt
;
besagt
;
derselbe
;
jener
;
in Rede stehend
;
vorbenannt
;
vorbezeichnet (altertümelnd)
;
bereits benannt
;
fraglich
;
genannt
;
vorgenannt
;
erwähnt
;
zuvor erwähnt
;
bereits bekannt
;
ebenjener
;
selbiger
;
ebenderselbe
;
betreffend
;
bewusst
;
letzterer
;
zur Diskussion stehend
;
bekannt
;
oben genannt
;
nämlicher
;
zuvor genannt
;
obig (Papierdeutsch)
;
kein an
derer
als
;
oben erwähnt
;
diese/r/s (= vorher erwähnt) (Hauptform)
;
ebendieser
;
niemand an
derer
als
;
der (/die / das) gleiche [ugs.]
neuerlangt
;
wie
derer
langt
Grenzwan
derer
;
Grenzgänger
nassauern [ugs.]
;
schmarotzen (derb)
;
auf Kosten an
derer
leben
Pilgersfrau (veraltet)
;
Hadji
;
Hadschi
;
Pilger
;
Wallfahrer
;
Haji
;
Haddsch
;
Pilgersmann (veraltet)
;
frommer Wan
derer
Zau
derer
;
Zögerer
anders sein (als)
;
(sich) unterscheiden (von)
;
verschieden sein
;
von an
derer
Art (sein)
;
herausfallen
;
divergieren (bildungssprachl.) [geh.]
;
einer anderen (... z.B. Sorte) zuzuordnen sein
;
nicht dazugehören
;
differieren (bildungssprachl.) [geh.]
;
abweichen (Hauptform)
;
aus anderem Holz geschnitzt sein (Person) (Redensart) (fig.)
umständehalber (Papierdeutsch)
;
wegen beson
derer
Umstände
;
aufgrund bestimmter Umstände
;
umstandshalber (Papierdeutsch)
Plün
derer
;
Briganten
;
Diebsgesindel
;
Räuberbande
;
Gesetzlose
;
Brandschatzer
;
Raubgesindel
;
Marodeure
Reduzierventil
;
Druckminderungsventil
;
Druckmin
derer
anderweitig
;
sonstig
;
an
derer
;
weiterer
ein anderes Mal (vielleicht)
;
vielleicht später (einmal) [ugs.]
;
bei an
derer
Gelegenheit
;
nicht jetzt
;
jetzt nicht
;
ein andermal
;
sonst gerne
Rollentransfer
;
Rollenför
derer
zum anderen
;
anderseits
;
zum andern
;
man sollte nicht übersehen (dass)
;
auf der anderen Seite
;
das muss man (ja) auch mal sagen: ... [ugs.] (floskelhaft)
;
an
derer
seits
;
andrerseits
;
man muss auch sehen (dass) [ugs.] (floskelhaft)
;
andersrum (gesehen)
Vorbild
;
Mentor
;
För
derer
;
Ziehvater (fig.)
;
Anleiter
;
Lehrmeister
selbst (nachgestellt)
;
(etwas ist) jemandes zweiter Vorname [ugs.] (fig., scherzhaft)
;
personifiziert
;
Personifikation (einer Sache) [geh.]
;
wandelnd (fig.)
;
Verkörperung (einer Sache) (Hauptform)
;
Leibwerdung [geh.] (fig.)
;
Fleisch geworden [geh.] (fig.)
;
fleischgeworden [geh.] (fig.)
;
lebend
;
(jemand) verkörpert ... wie kein an
derer
[geh.]
Rückabwicklung
;
Wie
derer
langung
;
Rückübertragung
;
Rückführung
(das) Plündern erlauben
;
(den) Plün
derer
n überlassen
;
zur Plünderung freigeben
;
zum Plündern freigegeben
niemand sonst
;
kein an
derer
wie ausgewechselt (sein)
;
anders (sein)
;
(sich) ändern
;
(etwas) macht einen anderen Menschen (aus jemandem)
;
(sich) verändert haben
;
nicht mehr der Alte (sein)
;
(ein) an
derer
Mensch (sein)
;
(ein) an
derer
Mensch werden
;
nicht mehr die Alte (sein)
;
nicht wiederzuerkennen (sein)
Einwan
derer
in die Sozialsysteme
;
Asylschmarotzer (derb) [pej.]
;
Scheinasylant
User Experience (engl.) (Hauptform)
;
Nutzererlebnis
;
Benutzererfahrung
;
Nutzererfahrung
;
Nutzungserlebnis
;
Anwen
derer
lebnis
einesteils ... zum anderen ...
;
einerseits ... an
derer
seits ...
;
zum einen ... zum anderen ...
;
zwar ... aber ...
;
auf der einen Seite ... auf der anderen Seite ...
;
(ein) zweischneidiges Schwert (fig.) (sprichwörtlich)
;
(die) zwei Seiten der Medaille (fig.) (sprichwörtlich)
auf ander' Leuts Kosten [ugs.] (regional)
;
ohne (selbst) einen Cent dafür bezahlt zu haben
;
auf Kosten an
derer
(Leute)
;
auf an
derer
Leute Kosten
;
ohne Eigenbeitrag
Bremser [ugs.]
;
Verhin
derer
auf einem anderen Standpunkt stehen
;
(etwas) anders sehen
;
an
derer
Meinung sein
;
(eine) andere Auffassung vertreten
;
(eine) Meinung nicht teilen
Wan
derer
zwischen den Welten [geh.] (fig.)
;
in mehreren Kulturen zu Hause
besser hätte ein an
derer
es auch nicht machen können (variabel)
;
alles richtig machen
;
keine(n) Fehler machen
irgendwer sonst
;
sonst wer [pej.]
;
ein an
derer
;
irgendjemand and(e)res
;
jemand sonst
;
jemand anders
;
irgendein an
derer
;
noch (irgend)jemand
;
sonst jemand
... neue Situation ... (variabel)
;
es weht ein neuer Wind (fig.)
;
Das Blatt hat sich gewendet. (fig.)
;
(sich) etwas Neues einfallen lassen müssen
;
... alte ... nicht mehr (variabel)
;
nicht mehr weitermachen können wie bisher (floskelhaft)
;
es weht (jetzt) ein an
derer
Wind (fig.)
(jetzt) ist Schluss mit lustig (Spruch)
;
(jetzt) andere Saiten aufziehen (fig.)
;
(von nun an) weht ein an
derer
Wind (Redensart)
;
Es geht auch anders!
;
Wir können auch anders! [ugs.]
;
Ich kann auch anders! [ugs.]
mit (den) besten Empfehlungen
;
In Treue und Ergebenheit) (Ihr(e) [geh.] (veraltet)
;
(ich bin/es grüßt) (wie immer) ganz der Ihre [geh.] (veraltend)
;
Ihr (Name)
;
(ich) verbleibe als Ihr (treuer Bewun
derer
) [geh.] (veraltend)
;
Ihr ergebener [geh.] (veraltend)
;
stets der Ihre (veraltend)
;
stets zu (Ihren) Diensten (veraltend)
;
stets Ihr ergebener (altertümelnd)
Italienische Rückeroberung Libyens
;
Italienische Wie
derer
oberung Libyens
;
Zweiter Italienisch-Libyscher Krieg
Rückeroberung
;
Wie
derer
oberung
nie
derer
Adel
;
Niederadel
grauer Wan
derer
;
Odin
;
Wotan
;
Allvater
;
Grimnir
Flüssigkeitsför
derer
;
Pumpe
(es) weht ein an
derer
Wind (fig.)
;
(die) Zeichen stehen (jetzt) auf
;
(der) Wind hat sich gedreht (fig.)
;
(es) herrscht ein anderes Klima (fig.)
(sich) mit sich selbst beschäftigen
;
*sein* Ding machen [ugs.]
;
guten Tag und guten Weg sagen [ugs.] (Redensart)
;
(sich) nicht in an
derer
Leute Angelegenheiten mischen
;
genug mit sich selbst zu tun haben
;
(sich) um seine eigenen Angelegenheiten kümmern
nicht beteiligt sein (an)
;
nicht dabei (bei) [ugs.]
;
nicht mitmachen
;
(sich) nicht beteiligen
;
nicht in den Chor
derer
einstimmen (wollen) (die ...) [geh.] (fig.)
Aasgeier [ugs.] (fig.)
;
Leichenfled
derer
(auch figurativ)
Helfer bei der Schiffschaukel
;
Hutschenschleu
derer
[ugs.] (wienerisch)
;
Schiffschaukelbremser [ugs.]
Elevator
;
Stetigför
derer
Frunk (engl.)
;
vor
derer
Kofferraum
Vor
derer
Rand der Verteidigung (fachspr.) (Hauptform)
;
Forward Edge of Battle Area (engl.)
;
FEBA (Abkürzung) (engl.)
;
VRV (fachspr.) (Abkürzung)
großer Brustmuskel
;
vor
derer
Brustmuskel
Grand Total: 78 match(es) found.
Search further for "derer":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners