A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
denopamine
denotation
denotational semantics
denotative
denote
denoted
denotes
denoting
denouement
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: denote
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
ummänteln
;
vernebeln
;
verstecken
;
verdecken
;
verschleiern
;
verbergen
;
kaschieren
;
umnebeln
;
tarnen
;
verwischen
;
verhüllen
;
unter den Teppich kehren (fig.)
;
verfälschen
;
vertuschen
;
zudecken
;
verkleiden
;
umhüllen
Studentenwohnheim
;
Studentenheim
vermurksen [ugs.]
;
in den Teich setzen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) verkacken (derb)
;
in den Sand setzen [ugs.] (fig.)
;
verhauen [ugs.]
;
verpfuschen
;
verbocken [ugs.]
;
versieben [ugs.]
;
versaubeuteln [ugs.]
;
verkorksen [ugs.]
;
verpatzen [ugs.]
;
vermasseln [ugs.]
;
vergeigen [ugs.]
;
versauen (derb)
;
verhunzen [ugs.]
;
verzapfen [ugs.]
;
versemmeln [ugs.]
überfliegend lesen (fachspr.)
;
schnell durchblättern
;
(schnell) durchsehen
;
(schnell) durchgehen
;
diagonal lesen
;
durch den Text rasen [ugs.] (fig.)
;
kursorisch lesen (fachspr.)
;
überfliegen (fig.) (Hauptform)
;
flüchtig lesen
;
querlesen
Pipifax [ugs.]
;
Nichtigkeit
;
Marginalie [geh.]
;
Schnullibulli [ugs.]
;
Kleckerkram [ugs.]
;
Kleinkleckerkram [ugs.]
;
Pillepalle [ugs.]
;
nichts) (über das man viele Worte verlieren müsste
;
Belanglosigkeit
;
Unwichtigkeit
;
Larifari [ugs.]
;
Petitesse [geh.] (veraltet)
;
keine große Sache [ugs.]
;
Geringfügigkeit
;
Unwichtiges
;
Kiki [ugs.]
;
Fliegenschiss (derb) (fig.)
;
Kleinkram [ugs.]
;
Bagatelle
;
Lappalie [ugs.] (Studentensprache, latinisiert)
;
Quisquilien (Plur.) (lat.) [geh.] (sehr selten)
;
Nebensächlichkeit
;
Kinkerlitzchen [ugs.]
;
Nebensache
;
Tüddelkram [ugs.] (norddeutsch, variabel)
;
Kleinigkeit
;
Peanuts [ugs.] (engl.)
;
keine große Geschichte [ugs.]
;
Schall und Rauch
;
unwichtige Sache
;
(alltägliches) Klein-Klein [ugs.]
zudecken
;
(etwas) unter den Teppich kehren [ugs.] (fig.)
;
verbergen
;
verheimlichen
;
vertuschen
;
hehlen [geh.] (sehr selten)
;
verdecken
;
verschleiern
CCITT
;
Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und Fernsprechdienst
beehren [geh.]
;
(sich) blicken lassen [ugs.]
;
dabei sein
;
da sein [ugs.]
;
zugegen sein
;
(sich) sehen lassen [ugs.]
;
unter den Teilnehmenden sein
;
teilnehmen
;
beiwohnen [geh.]
beliebig
;
wahlfrei
;
per Zufallsprinzip
;
wahllos
;
arbiträr [geh.] (bildungssprachlich)
;
akzidentiell (fachspr.) (sehr selten)
;
stichprobenartig
;
zufallsgesteuert (fachspr.)
;
willkürlich
;
akzidentell (fachspr.)
;
zufällig
;
nach dem Zufallsprinzip
;
frei wählbar
Puff [ugs.]
;
Stundenhotel
;
Freudenhaus
;
Laufhaus
;
Bordell
;
Eroscenter
;
(gewisses) Etablissement (verhüllend)
;
Prostitutionsstätte (fachspr.)
unbefriedigend
;
nicht zufriedenstellend
;
hinter den Erwartungen zurückbleiben(d)
;
unzufriedenstellend
;
nicht befriedigend
zur Zufriedenheit (von jemandem)
;
auskömmlich
;
zufriedenstellend
;
gebührend
;
akzeptabel
;
hinlänglich
;
genügend
;
zur Genüge
;
hinreichend
Teletext
;
Videotext
wörtliche Bedeutung
;
Denotation
franz. Fleischgericht
;
Doppellendensteak
;
Chateaubriand (franz.)
Studentenkorporation
;
Studentenverbindung
;
Korporation
Studentencorps
;
Korporation
;
Corps
Endrundenteilnehmer
;
bei der Endausscheidung dabei
;
Finalteilnehmer
;
Finalist
Studierendenschaft
;
Studentenschaft
schlüssiges Handeln (fachspr.)
;
konkludente Handlung (fachspr.)
;
schlüssiges Verhalten (fachspr.)
;
konkludentes Handeln (fachspr.)
;
stillschweigende Willenserklärung (fachspr.)
Totenblume [ugs.]
;
Studentenblume [ugs.]
;
Regenblume [ugs.]
;
Magdalensblume [ugs.]
;
Ringelblume
;
Warzenblume [ugs.]
Stempelgebühr
;
Urkundensteuer
;
Stempelsteuer
;
Stempeltaxe
alles, nur das nicht! [ugs.]
;
das wollen wir nicht hoffen! [ugs.]
;
da sei ... vor! (auch ironisch) (variabel)
;
das fehlte noch! [ugs.]
;
Himmel nein! [ugs.]
;
um Himmels willen (nein)! [ugs.]
;
Gott behüte! [ugs.] (religiös, veraltet)
;
um Gottes willen! [ugs.]
;
wo soll das noch hinführen!? [ugs.] (ironisierend)
;
bloß nicht! [ugs.]
;
(jemand / etwas) hätte (mir) gerade noch gefehlt! [ugs.]
;
Gott bewahre! [ugs.] (veraltet)
;
mal den Teufel nicht an die Wand! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
das will ich nicht hoffen! [ugs.]
;
nicht auszudenken! [ugs.]
;
hoffentlich nicht! [ugs.]
Adriatische Platte
;
Adriasporn
;
Adriatischer Indenter
abhängige Persönlichkeitsstörung
;
dependente Persönlichkeitsstörung
;
asthenische Persönlichkeitsstörung
nichts davon ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen
;
(absolutes) Stillschweigen bewahren (über)
;
unter den Tisch kehren [ugs.] (fig.)
;
unter Verschluss halten (fig.)
;
unter dem Deckel halten (fig.)
;
nicht ans Licht der Öffentlichkeit gelangen lassen
;
(den) Mantel des Schweigens breiten (über) (fig.)
;
(über etwas) Gras wachsen lassen [ugs.] (fig.)
;
geheim halten
;
unter den Teppich kehren [ugs.] (fig.)
;
(eine Sache) totschweigen
;
unter der Decke halten (fig.)
Weltsportspiele der Studenten
;
Universiade
68er-Bewegung
;
(68er) Protestbewegung
;
(68er) Studentenunruhen
;
(68er) Studentenbewegung
BTX (Abkürzung)
;
Bildschirmtext
;
Videotex [Schw.]
;
Btx (Abkürzung)
(eine) Rille in den Teppich laufen [ugs.] (fig.)
;
(ruhelos) hin- und hergehen
;
herumlaufen wie ein Tiger im Käfig
;
herumwandern
Studentenparlament
;
Studierendenparlament
allgemeiner Studentenausschuss
;
AStA
;
allgemeiner Studierendenausschuss
textlich
;
hinsichtlich des Textes
;
den Text betreffend
;
textuell
ganz bestimmt nicht tun
;
(etwas) fällt mir im Traum nicht ein [ugs.]
;
ich denke nicht daran! [ugs.]
;
ich hab was Besseres zu tun (als) [ugs.]
;
(etwas) würde mir im Traum nicht einfallen [ugs.]
;
wohl kaum (Kurzantwort) [geh.]
;
nicht wollen
;
den Teufel werd' ich tun (und ...) [ugs.]
;
ich werde mich hüten (zu / und ...) [ugs.]
;
ich werd(e) den Teufel tun (und ...) [ugs.]
Studierendenwerk (regional)
;
Studentenwerk
vermeiden
;
(sich) hüten
;
(die) Finger lassen (von)
;
(jemandem) im Traum nicht einfallen
;
den Teufel tun
versuchen, jemanden telefonisch zu erreichen
;
versuchen, jemanden an die Strippe zu bekommen [ugs.] (veraltend)
;
(jemandem) hinterhertelefonieren
;
(jemanden telefonisch) zu erreichen versuchen
;
(eine Liste) abtelefonieren [ugs.]
wie damals (als wir noch jung waren)
;
wie früher
;
wie in den alten Zeiten
;
wie in unseren besten Zeiten
;
wie in unseren Studententagen
Unterwürfigkeit
;
blinde Ergebenheit
;
devote Haltung
;
Kriecherei
;
Speichelleckerei
Neues kennenlernen
;
neue Perspektiven gewinnen
;
(einen) Blick über den Tellerrand (wagen) (fig.)
;
über den Tellerrand schauen (fig.)
;
(seinen) Horizont erweitern (fig.)
;
(den) Blick weiten [geh.] (fig.)
;
offen für Neues (sein)
;
out of the box denken [ugs.] (engl.)
Philister
;
Alter Herr (Studentenverbindung)
Burschensprache
;
Studentensprache
First Lady (engl.)
;
Präsidentengattin
;
erste Dame des Staates
;
Gattin des Präsidenten
(sich) durch den Text (seiner Rede) quälen [pej.]
;
ablesen
;
am Manuskript kleben
Republikanisches Studentenkartell
;
Reichskartell der Deutschen Republikanischen Studentenschaft
Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund
;
NSD-Studentenbund
Inzidentkontrolle
;
inzidente Prüfung
(seine) Scheuklappen ablegen (fig.)
;
über den Tellerrand hinausschauen (fig.) (variabel)
Residente Keime
;
Kolonisationsflora
;
Standortflora
;
Normalflora
;
Kommensale
versuchen (etwas) zu verheimlichen
;
(über etwas) hinwegzutäuschen versuchen
;
unter den Teppich kehren wollen (fig.)
;
zu verbergen (ver)suchen
zu verheimlichen (ver)suchen
;
nicht ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen
;
abwürgen (Diskussion)
;
unter den Teppich kehren (fig.)
;
unterdrücken
(sich) den Teller vollpacken
;
(ordentlich) zuschlagen
;
(sich) den Teller vollschaufeln
(es) nicht schaffen (aufzuessen)
;
(sich) den Teller zu voll gemacht haben
;
(seinen) Teller nicht leerbekommen
;
Die Augen waren (mal wieder) größer als der Magen. (sprichwörtlich)
(jemand könnte) vor Wut in den Teppich beißen
;
(jemand könnte) vor Wut explodieren
;
(jemand könnte) vor Wut platzen
;
(jemand könnte) sich vor Wut in den Arsch beißen (derb)
Studentenvertretung
;
Studierendenvertretung
Air Force One (engl.)
;
Präsidentenmaschine
die schlimmsten Befürchtungen haben
;
den Teufel an die Wand malen (fig.)
;
schwarzsehen
;
das Schlimmste befürchten
Terminalfaden
;
Terminalfilum
unter den Teppich fallen (fig.)
;
in der Schublade verschwinden (fig.)
;
nicht erwähnt werden
(noch) knackig [ugs.]
;
bissfest
;
al dente (ital.)
Pentagramm (griechisch) (Hauptform)
;
Pentakel
;
Fünfstern
;
Pentalpha
;
Drudenfuß
;
Drudenstern
Vereinigung verschiedener Künste
;
Synthese verschiedenster Künste
;
Gesamtkunstwerk
Zufriedenstellung
;
Genugtuung
;
Satisfaktion
Hundepension (Hauptform)
;
Hundebetreuung
;
Hundehotel (Marketing)
Bund-Länder-Gespräche
;
Ministerpräsidentenkonferenz
Pyramidenbeutel
;
tetraederförmiger Teebeutel
;
Pyramidenteebeutel
den Text kennen
;
textsicher (sein)
Quasistationarität
;
Bodensteinsches Quasistationaritätsprinzip
;
Quasistationaritätsbedingung
;
Bodenstein'sche Quasistationaritätshypothese
Grand Total: 68 match(es) found.
Search further for "denote":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners