A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bestimmter Bereich
bestimmtes Gebiet
bestinformiert
bestmöglich
bestrafen
bestrahlen
bestrahlungsunempfindlich
bestreichen
bestreikt
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: bestraft
Word division: be·straft
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
ungeahndet
;
un
bestraft
mehrfach verurteilt (sein)
;
nicht zum ersten Mal vor Gericht stehen
;
(immer wieder) mit dem Gesetz in Konflikt gekommen (sein)
;
aktenkundig (sein) (Amtsdeutsch)
;
einschlägig bekannt (sein)
;
dem Gericht wohlbekannt (sein)
;
vor
bestraft
(sein)
;
ein alter Kunde (sein) (scherzhaft-ironisch)
;
schon einige Dinger gedreht haben [ugs.]
;
kein unbeschriebenes Blatt (mehr) [ugs.] (fig.)
;
(etwas / einiges) auf dem Kerbholz haben
;
polizeilich in Erscheinung getreten sein
;
gerichtsnotorisch (sein) (Amtsdeutsch)
;
gerichtsbekannt (sein)
;
auf die schiefe Bahn geraten (sein) (fig.)
;
polizeibekannt (sein)
;
etwas ausgefressen haben [ugs.]
;
ein langes Vorstrafenregister haben
mit der Zeit gehen (müssen) [ugs.] (Hauptform)
;
Wer zu spät kommt, den
bestraft
das Leben. (sprichwörtlich)
;
offen sein für Neues
;
fortschrittlich sein
;
(sich) dem Neuen nicht verschließen (dürfen)
makellos
;
untadelig
;
nicht vor
bestraft
;
mit blütenweißer Weste (fig.)
;
(ein) unbeschriebenes Blatt (fig.)
;
bis jetzt nicht (unangenehm) aufgefallen [ugs.]
;
ehrbar
;
ehrsam [geh.]
;
redlich
;
unbescholten
;
ehrenhaft
;
anständig
;
(Mann) von Ehre
;
(noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen
bekommen (haben) was man verdient
;
(sein) Fett weg haben [ugs.]
;
genug
bestraft
sein
;
(die) verdiente Strafe bekommen (haben)
(jemandes) eigene Dummheit [ugs.]
;
selber schuld [ugs.]
;
(sich) selbst zuzuschreiben haben
;
Wer nicht hören will) (muss fühlen. (ugs., sprichwörtlich)
;
(etwas) verdient haben
;
(das) gönne ich (jemandem)
;
(es) nicht anders wollen [ugs.]
;
(jemandes) eigene Schuld [ugs.]
;
(etwas) nicht anders verdient haben [ugs.]
;
das hat er jetzt davon! [ugs.]
;
(jemandes) eigene Doofheit (derb)
;
selbst schuld (sein) [ugs.]
;
(es) nicht anders gewollt haben [ugs.]
;
das kommt davon (wenn) [ugs.] (Spruch)
;
(So viel) Dummheit muss
bestraft
werden. [ugs.] (sprichwörtlich)
;
nichts Besseres verdient haben [ugs.]
;
das hast du (jetzt) davon! [ugs.]
;
(jemandem) recht geschehen
;
(seine) gerechte Strafe erhalten (variabel)
Kleine Sünden
bestraft
(der liebe) Gott sofort. (Spruch) (scherzhaft-ironisch)
;
Wer nicht hören will, muss fühlen. (sprichwörtlich)
darauf steht (eine Geldstrafe) [ugs.] (variabel)
;
darauf stehen (5 Jahre Gefängnis) [ugs.]
;
bestraft
werden (mit)
;
geahndet werden (mit)
Wer zu spät kommt, den
bestraft
das Leben. (kommentierend) (sprichwörtlich)
;
(sich) nicht so viel Zeit lassen (dürfen)
;
(etwas) früher tun müssen (Konjunktiv) [ugs.]
;
nicht zu lange warten (dürfen)
Grand Total: 9 match(es) found.
Search further for "bestraft":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners