A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Besteckschubkasten
Besteckschublade
Besteckteil
Besteckwagen
Bestehen
Besteigung
Bestellabwicklung
Bestellannahme
Bestellbearbeitung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: bestehen
Word division: be·ste·hen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(sich etwas) ausbedingen
;
bei der Forderung bleiben
;
(auf etwas) dringen
;
(auf etwas) beharren (Hauptform)
;
postulieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(etwas) reklamieren
;
(auf etwas) insistieren
;
(auf etwas) pochen [ugs.]
;
(sich auf etwas) versteifen
;
(auf etwas)
bestehen
;
(kategorisch) verlangen
;
fordern
;
(etwas) einfordern (Hauptform)
;
(sich auf etwas) kaprizieren
;
(jemandem etwas) abverlangen
;
(auf etwas) drängen
aus vier Teilen
bestehen
d
;
vierteilig
quartär
;
aus vier
bestehen
d
(so) gehen [ugs.]
;
andauern
;
anhalten
;
von Dauer sein
;
fortgesetzt werden
;
fortwähren [geh.]
;
fort
bestehen
;
ungebrochen sein
;
fortdauern
;
nicht nachlassen
;
nicht aufhören
;
währen
;
aufrechterhalten werden
;
weitergehen [ugs.]
;
dauern
gegeben
;
vorhanden
;
seiend [geh.] (philosophisch)
;
existent
;
existierend
;
dort (nachgestellt)
;
(dort) angesiedelt (Unternehmen) (Institution)
;
(dort) vertreten
;
bestehen
d (Hauptform)
trinär
;
ternär
;
dreifach
;
aus drei Grundeinheiten
bestehen
d
ablosen [ugs.]
;
mit Pauken und Trompeten durchfallen (Verstärkung)
;
(eine Prüfung) nicht
bestehen
;
versagen
;
durchfallen
;
durchrasseln [ugs.]
;
scheitern
Vorliegen (Sachverhalt) (Tatbestand
;
Dokument)
;
Vorhandensein
;
(das)
Bestehen
;
Existenz
vorkommen
;
da sein [ugs.]
;
bestehen
;
existieren
;
geben (es gibt / es gab ...)
;
(dort) vertreten sein
;
vorhanden sein
;
vorliegen
;
sein
;
lauern (Gefahren) (fig.)
;
sich befinden
übrig bleiben
;
bleiben
;
verbleiben
;
bestehen
bleiben
;
übrigbleiben
;
zurückbleiben
;
überbleiben [ugs.]
Koexistenz
;
Nebeneinander
;
Nebeneinander
bestehen
(sich) zusammensetzen (aus)
;
(aus etwas)
bestehen
;
(aus etwas) zusammengesetzt sein
;
enthalten
aus Haar
bestehen
d
;
hären (selten)
tertiär
;
aus drei
bestehen
d
überleben
;
(sich) halten
;
dicke Bretter bohren [ugs.] (fig.)
;
fortleben
;
überdauern
;
sich behaupten
;
weiter
bestehen
;
erhalten bleiben
;
fortdauern
;
sich über die Zeit retten
;
bleiben
;
fort
bestehen
;
durchhalten
;
standhalten
;
weiter
bestehen
in der Tradition (stehen)
;
traditionsverbunden
;
zum rechten Spektrum zählen(d)
;
rechts (politisch)
;
am
Bestehen
den festhalten(d)
;
konservativ (Hauptform)
;
am Bewährten festhalten(d)
(körperlich) fit
;
durchtrainiert
;
sportlich
;
athletisch
;
fit wie ein Turnschuh [ugs.]
;
trainiert
;
sportiv (auch iron.) [geh.]
;
nur aus Muskeln
bestehen
d
auf absoluter Diskretion
bestehen
;
geheim halten
;
(absolutes) Stillschweigen vereinbaren
;
(sich absolute) Diskretion ausbitten
;
(den) Mantel des Schweigens (aus)breiten (über)
;
unter ein Schweigegebot stellen
wie auch immer ...
;
Gott ja [ugs.]
;
warum auch nicht
;
(das ist) deine Entscheidung! [ugs.]
;
wenn Sie meinen
;
wenn du (unbedingt) meinst ...
;
Sie müssen es ja wissen!
;
na dann ... [ugs.]
;
das musst du selbst wissen [ugs.]
;
na denn ... [ugs.]
;
wenn du das sagst ... [ugs.]
;
ach wirklich? [ugs.]
;
wenn Sie (unbedingt) darauf
bestehen
;
(...) aber bitte!
interessehalber
;
wegen des
bestehen
den Interesses
;
da es auch andere interessiert
;
aus Neugier
(etwas) ist da
;
wir haben
;
(etwas) ist eingetreten
;
es besteht (es
bestehen
)
;
es gibt
;
es ist
;
es herrscht (es herrschen)
(weiter)
bestehen
;
halten (Beziehung) (Ehe)
;
von Dauer sein
;
(eine) Zukunft haben
;
bestehen
bleiben
;
Bestand haben
;
fort
bestehen
keinen Scheck akzeptieren
;
keine Schecks akzeptieren
;
auf Barzahlung
bestehen
;
Bargeld sehen wollen
;
keine Kreditkarte akzeptieren
;
Bares sehen wollen
bestehen
aus
;
(sich) konstituieren aus
;
aufnehmen
;
zusammengesetzt sein aus
;
unterbringen
;
umfassen
;
beherbergen
;
enthalten
(etwas) darstellen
;
(sich) darstellen (in / als) [geh.]
;
bestehen
(in etwas) (Hauptform)
;
(etwas) ausmachen
;
zu sehen sein in
steif und fest behaupten
;
bestehen
auf
;
(weiter) aufrechterhalten (Aussage) (Behauptung)
;
bleiben bei
;
Stein und Bein schwören [geh.] (fig.)
;
beharren auf
;
(etwas) hartnäckig behaupten
;
nicht abzubringen sein von
bestehen
(gegen)
;
(sich) durchsetzten (gegen)
;
(jemandem/einer Sache) gewachsen sein
;
sich (jemandem / einer Sache) gewachsen zeigen
;
(sich) behaupten (gegen)
;
(etwas) ausrichten (können)
;
(jemandem/einer Sache) trotzen
;
(etwas) reißen (können) [ugs.]
aus mehreren Wörtern
bestehen
d
;
mehrwortig (fachspr.)
einzelliges Lebewesen
;
(nur) aus einer Zelle
bestehen
(d)
;
Einzeller (Hauptform)
(
bestehen
de) Unklarheiten beseitigen
;
Klarheit schaffen
;
(jemandem) die Unsicherheit nehmen
;
für (mehr) Klarheit sorgen
;
(etwas) klarstellen (Hauptform)
Geld sehen wollen
;
bezahlt werden wollen
;
auf Bezahlung
bestehen
;
(etwas) nicht umsonst machen (wollen)
nicht (länger) in Frage kommen
;
nicht mehr bleiben (Möglichkeit)
;
nicht mehr können
;
(sich) erledigt haben [ugs.]
;
nicht mehr
bestehen
(Möglichkeit)
;
es gibt nicht länger (Möglichkeit)
;
(etwas) geht nicht mehr
;
es gibt nicht mehr (Möglichkeit)
;
nicht mehr die Möglichkeit haben
;
ausscheiden (Möglichkeit) (Option, diese Lösung ...)
;
(an etwas) ist nicht mehr zu denken
rechtswidrigerweise (Amtsdeutsch)
;
in rechtswidriger Weise (Amtsdeutsch)
;
widerrechtlich
;
bestehen
den rechtlichen Vorgaben zum Trotz (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
illegalerweise
in die engere Wahl kommen
;
es in die engere Wahl schaffen
;
die Vorauswahl überstehen
;
die Vorauswahl
bestehen
;
in die engere Auswahl kommen
bestehen
(gegen)
;
(jemandem / einer Sache) etwas entgegensetzen können
;
(ein) ernst zu nehmender Konkurrent (sein)
;
(jemandem / einer Sache) etwas entgegenzusetzen haben
;
(ein) ernst zu nehmender Gegner (sein)
;
(jemandem / einer Sache) gewachsen sein
;
es aufnehmen können (mit)
;
(sich) messen lassen können (mit)
;
(es herrscht) Waffengleichheit (mediensprachlich)
;
(jemandem / einer Sache) Paroli bieten können
;
(sich) messen können (mit)
;
(sich) behaupten (gegen/über)
gegeben sein (z.B. Voraussetzung/en)
;
erfüllt sein
;
vorliegen
;
bestehen
beim Test gut abschneiden
;
(beim Probelauf / in der Erprobung o.ä.) überzeugen
;
(sich) gut schlagen (bei) [ugs.] (fig.)
;
(sich) im Test bewähren
;
(den) Test mit Erfolg meistern (variabel)
;
(die) Probe
bestehen
(jemanden) beim Wort nehmen
;
(auf dem)
bestehen
) (was jemand zugesagt hat
;
(jemanden / etwas) wörtlich nehmen
Hinweis auf (
bestehen
den) Urheberrechtsschutz
;
Copyright-Vermerk
(jemandes)
Bestehen
(auf etwas)
;
(jemandes) Erpichtheit (auf etwas)
;
(jemandes) Versessenheit (auf etwas)
Traditionalist
;
Bewahrer des
Bestehen
den
(einen) Qualifikationsnachweis erbringen (Amtsdeutsch)
;
(eine Prüfung) schaffen [ugs.]
;
(eine Prüfung) meistern [geh.]
;
(eine Prüfung) erfolgreich absolvieren (Papierdeutsch)
;
(die Prüfung)
bestehen
(seinen / den) Meister bauen [ugs.] (Jargon)
;
die Meisterprüfung (mit Erfolg)
bestehen
;
Meister werden
;
seinen Meister machen [ugs.]
die Abiturprüfung ablegen
;
bei der Abiturprüfung
bestehen
;
(das) Abi
bestehen
[ugs.]
;
die Abiturprüfung
bestehen
;
(das / sein) Abi(tur) machen [ugs.]
;
Abitur machen [ugs.]
dreiteilig
;
aus drei Teilen (
bestehen
d)
aus zwei Teilen (
bestehen
d)
;
zweiteilig
nur noch aus Rost
bestehen
(d) [ugs.]
;
von Rost zerfressen
;
durchgerostet (Hauptform)
;
durch Rost zerstört
;
in Rost verwandelt
Grand Total: 47 match(es) found.
Search further for "bestehen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners