A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zopfware
Zorb
Zorbing
Zores
Zorn
Zornausbruch
Zornesausbruch
Zornesfalten
Zornesröte
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Zorn
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(total) nerven [ugs.]
;
(total) abnerven [ugs.]
;
(kräftig) ärgern
;
(jemanden) wurmen [ugs.]
;
(jemandem) die
Zorn
esröte ins Gesicht treiben (fig.) (floskelhaft)
böse (Kindersprache)
;
eingeschnappt [ugs.]
;
in Brast [ugs.] (regional)
;
bitterböse
;
erzürnt [geh.]
;
pissig (derb)
;
erbost
;
in Rage
;
fuchsteufelswild [ugs.]
;
wütend
;
fuchtig [ugs.]
;
aufgebracht
;
zorn
ig
;
angepisst (derb)
;
sickig [ugs.]
;
geladen [ugs.]
;
außer sich (vor Wut)
;
empört
;
stinkig [ugs.]
;
brastig (regional) (veraltend)
;
einen Hals haben [ugs.]
kurz vorm Überkochen sein [ugs.]
;
(jemanden) packt die Wut
;
rotsehen
;
(gleich) Amok laufen [ugs.] (übertreibend)
;
in Rage kommen [geh.]
;
in Rage geraten [geh.]
;
(immer wenn ...) rasend werden
;
einen dicken Hals kriegen [ugs.]
;
(die) kalte Wut kriegen [ugs.]
;
die Platze kriegen [ugs.] (regional)
;
die Wut kriegen [ugs.]
;
(jemandem) geht das Messer in der Tasche auf [ugs.] (regional)
;
Schnappatmung (bekommen) [ugs.] (fig.)
;
an die Decke gehen [ugs.]
;
böse werden [ugs.] (Kindersprache)
;
einen Föhn kriegen [ugs.] (regional)
;
so (+ Geste) einen Hals kriegen [ugs.]
;
kurz vorm Explodieren sein [ugs.]
;
mit der Faust auf den Tisch hauen (derb)
;
in Wut geraten (Hauptform)
;
mit der Faust auf den Tisch schlagen
;
(jemanden) packt der helle
Zorn
[geh.]
;
in die Luft gehen [ugs.]
;
hochgehen wie eine Rakete [ugs.]
;
hochgehen wie ein HB-Männchen [ugs.] (veraltet)
;
die Wut bekommen [ugs.]
;
so (+ Geste) eine Krawatte kriegen [ugs.]
Feindseligkeit
;
Echauffiertheit
;
böses Blut [ugs.]
;
Aufgebrachtsein
;
Empörtheit
;
Ingrimm (veraltend)
;
Wüterei
;
Aufgeregtheit
;
Rage
;
Verärgerung
;
Echauffierung
;
Gereiztheit
;
Empörung (Hauptform)
;
Wut
;
Aufgebrachtheit
;
Zorn
;
Furor
;
Gfrett [ugs.] (süddt., österr.)
;
Stinkwut
;
Wut im Bauch
;
Ärger
;
Brast (veraltend)
;
Erbostheit
;
Jäh
zorn
;
heiliger
Zorn
;
Aufregung
;
Indignation
;
Raserei
;
Entrüstung
;
Gefrett [ugs.] (süddt., österr.)
;
Scheißwut (derb)
Abenteurer
;
Haudegen
;
Draufgänger
;
Wagehals (veraltend)
;
Teufelskerl [ugs.]
;
Waghals
;
toller Hecht [ugs.] (sprichwörtlich)
;
wilder Hund [ugs.] (bayr.)
;
Zorn
igel [ugs.]
leicht erregbar
;
exzitabel (fachspr.) (lat., medizinisch)
;
tobsüchtig
;
impulsiv
;
unkontrolliert
;
zügellos
;
furibund (fachspr.) (lat., veraltet)
;
hitzköpfig
;
ungezügelt
;
unbeherrscht
;
cholerisch
;
aggressiv
;
jäh
zorn
ig
;
aufbrausend
;
reizbar
Hitzkopf
;
Krawallbürste [ugs.]
;
jäh
zorn
iger Mensch
;
Choleriker
;
Feuerkopf
Weltgericht
;
Tag des
Zorn
s
;
(das) Jüngste Gericht (Hauptform)
;
(der) Jüngste Tag
;
Dies irae (lat.)
;
Doomsday (engl.)
allgemeine Empörung
;
Volks
zorn
;
Aufruhr
nicht zu beruhigen sein
;
keifen wie ein Fischweib [ugs.]
;
ein großes Palaver veranstalten [ugs.]
;
(einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten [ugs.]
;
fluchen
;
herumschreien
;
schimpfen wie ein Fischweib [ugs.]
;
herumzetern [ugs.]
;
(ein) Geschrei erheben [geh.]
;
schimpfen
;
Zeter und Mordio schreien (fig.)
;
Randale machen
;
(einen) Riesenaufstand machen [ugs.]
;
(eine) Szene machen [ugs.]
;
Zorn
äußern
;
(mächtig) auf den Putz hauen [ugs.]
;
lautstark protestieren
;
wettern [ugs.]
;
fluchen wie ein Bierkutscher [ugs.]
;
motzen [ugs.]
;
schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.]
;
fluchen wie ein Fischweib [ugs.]
;
(die) Welle machen [ugs.]
;
Unmut äußern
;
geifern
;
keifen
;
schnauzen [ugs.]
;
poltern
;
Krawall machen
;
(he)rumpalavern [ugs.]
;
fluchen wie ein Droschkenkutscher [ugs.]
;
zetern
;
rumschreien [ugs.]
;
(einen) Zwergenaufstand veranstalten [ugs.]
Jäst
;
Zorn
esaufwallung
;
Jast
Grand Total: 11 match(es) found.
Search further for "Zorn":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners