A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verspinnen
Verspleißen
Verspleißung
Verspottung
Versprechen
Versprecher
Versprechung
Versprödung
Verspätung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Versprechen
Word division: ver·spre·chen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Versicherung
;
Assertion [geh.] (lat.)
;
Versprechen
;
Zusage
;
Garantie [ugs.]
;
Beteuerung
;
Absichtserklärung (fachspr.) (mediensprachlich)
;
Zusicherung
Ehegelübde
;
Ehe
versprechen
;
Verlöbnis
;
Ehegelöbnis
;
Verlobung
rosig [ugs.]
;
hoffnungsvoll
;
glücksbringend
;
gewinnträchtig
;
chancenreich
;
aussichtsvoll
;
erfolg
versprechen
d
;
viel
versprechen
d
;
(ein) gutes Pflaster (journalistisch)
;
viel
versprechen
d
;
verheißungsvoll
;
mit Potenzial
;
lohnenswert
;
zielführend
;
quotenträchtig (TV) (fachspr.) (Jargon)
;
lohnend
;
Erfolg
versprechen
d
;
Erfolg verheißend
;
aussichtsreich
;
Erfolg bringend
leeres
Versprechen
;
nur auf dem Papier stehen (fig.)
;
hohles
Versprechen
;
leere Worte
;
Lippenbekenntnis (Hauptform)
;
reine Rhetorik (sein)
;
Sonntagsrede(n) (fig.)
(ein)
Versprechen
einlösen
;
(ein)
Versprechen
halten
;
zu seinem Wort stehen
;
Wort halten [ugs.]
;
(für etwas) geradestehen [ugs.] (fig.)
;
(für etwas) einstehen
(sich) verloben
;
jemandem ein Ehe
versprechen
geben
viel erwarten von
;
sich viel
versprechen
von
;
(sich) viel erhoffen von
;
(fest) glauben an
;
setzen auf
;
(große) Hoffnungen setzen in (Hauptform)
;
vertrauen auf
;
(sich) verlassen auf
;
bauen auf
(sein) Wort (darauf) geben
;
ein
Versprechen
(ab)geben
;
verheißen
;
(die) Hand darauf geben
;
fest zusagen
;
hoch und heilig
versprechen
;
tausend Eide schwören (fig.)
;
geloben (fig.)
;
versprechen
(Hauptform)
;
fest
versprechen
;
(sein) Ehrenwort (darauf) geben
;
(jemandem) in die Hand
versprechen
feierlich
versprechen
;
geloben
(jemandem etwas) zusichern
;
(jemandem etwas)
versprechen
(Hauptform)
;
(jemandem etwas) zusagen
;
(jemandem etwas) versichern
gebrochenes
Versprechen
;
Wortbruch
;
nicht eingehaltenes
Versprechen
(einen) günstigen Verlauf nehmen
;
(einen) guten Start haben
;
(die) Zeichen stehen günstig
;
(einen) guten Verlauf nehmen
;
erfolgs
versprechen
d aussehen
;
unter einem guten Stern stehen
;
(die) Zeichen stehen gut
;
(es) ruht Segen (auf) [geh.] (fig.)
;
viel
versprechen
d (sein)
;
(einen) glücklichen Start haben
(
Versprechen
) (Termin) halten (auch figurativ)
;
(Zusage) (Termin) einhalten
nicht rosig [ugs.] (fig.)
;
wenig viel
versprechen
d (sein)
;
wenig erfolg
versprechen
d (sein)
;
(sich) keine Hoffnungen (zu) machen (brauchen)
;
wenig aussichtsreich (sein)
Mantra (fig.)
;
Heils
versprechen
(in jemandem) die Hoffnung wecken (auf)
;
(jemandem etwas) lebhaft vor Augen stellen
;
(jemandem etwas) verheißen (Hauptform)
;
(jemandem etwas) in Aussicht stellen
;
(in jemandem) Hoffnungen wecken (auf)
;
(jemandem etwas)
versprechen
;
(jemandem) Hoffnungen machen (auf)
hoffen dürfen (dass)
;
erwarten dürfen (dass)
;
versprechen
zu (= verheißen)
;
Anlass zu der (positiven) Erwartung geben (dass)
;
(sich) in der Hoffnung wiegen können (dass)
;
(einer Sache) zuversichtlich entgegensehen können
;
(anscheinend) die in etwas gesetzten Erwartungen erfüllen
;
(sich) Hoffnung(en) machen dürfen auf
(jemandem) die tollsten Versprechungen machen [ugs.]
;
unrealistische Erwartungen wecken
;
wunders was
versprechen
[ugs.]
;
(jemandem) goldene Berge
versprechen
[ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu viel
versprechen
(Hauptform)
;
(den) Mund zu voll nehmen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) das Blaue vom Himmel
versprechen
[ugs.] (fig.)
falsches
Versprechen
;
falsche Versprechung(en)
;
heiße Luft (fig.)
(sich)
versprechen
;
bei der Wortwahl danebengreifen
;
(sich) falsch ausdrücken
;
das falsche Wort wählen
;
(sich) ungeschickt ausdrücken
(etwas) falsch aussprechen
;
(sich)
versprechen
(jemandem) herausrutschen
;
(sich)
versprechen
;
(etwas) sagen) (das man eigentlich nicht sagen wollte
;
(sich) verplappern
Erlösungsverheißung
;
Heils
versprechen
wortbrüchig werden
;
sein
Versprechen
brechen
;
sein
Versprechen
nicht halten
;
(sich) nicht an seine Zusage halten (variabel)
;
sein Wort brechen
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "Versprechen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners