Schiff : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Synonyms for: Schiff	by OpenThesaurus (Mithilfe erwünscht!)
Rollen (eines Schiffes); Schlingern
wippen; stampfen (Schiff); schunkeln; schlickern (landschaftlich); schwenken; rollen (Schiff); kippeln; schwanken; schaukeln; kippen
Mole; Pier; Schiffsanlegestelle; Bootsanlegestelle
Kistendampfer (seemännisch); Containerschiff
Fehlschlag (Hauptform); Fehlversuch; Crash [ugs.] (engl., fig.); Pleite (auch figurativ); Schlag ins Wasser [ugs.] (fig.); Satz mit X [ugs.]; Reinfall [ugs.]; Schiffbruch (erleiden) (fig.); Versagen; Bruchlandung (fig.); Schlappe; Rückschlag; Rohrkrepierer [ugs.] (fig.); Griff ins Klo [ugs.] (fig., salopp); Scheitern; Bombenniederlage [ugs.]; (böse / herbe / deftige) Klatsche [ugs.] (fig., journalistisch, variabel); Schuss in den Ofen [ugs.] (fig.); Flop [ugs.]; Bauchlandung (fig.); Misserfolg (Hauptform); schallende Ohrfeige (fig.) (journalistisch, politisch)
Akkordeon; Ziehharmonika; Schifferklavier; Quetschkommode [ugs.]; Quetsche [ugs.]; Handharmonika; Handorgel [ugs.]
Früheinfädler [ugs.]; Milchbubi [ugs.]; Kümmerling [ugs.]; Weichling; Milchgesich [ugs.]; Muttersöhnchen [ugs.] (Hauptform); Himbeerbubi [ugs.]; Lauch [ugs.] (jugendsprachlich); Milchbart [ugs.]; Schlaffi [ugs.]; Warmduscher [ugs.]; Schattenparker [ugs.]; Pussy (derb); Memme [ugs.]; Sitzpinkler [ugs.]; Schlappschwanz [ugs.]; Waschlappen [ugs.]; Weichei [ugs.] (fig., Hauptform); Schiffschaukelbremser [ugs.] (jugendsprachlich); Nulpe [ugs.]
(einen) Misserfolg verzeichnen [geh.]; eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) [ugs.] (fig.); scheitern (mit / an); (etwas) an die Wand fahren [ugs.] (fig.); (sich) eine blutige Nase holen [ugs.] (fig.); (mit etwas) nicht durchkommen; auf die Fresse fallen (derb) (fig.); auf die Nase fallen [ugs.] (fig.); Schiffbruch erleiden (fig.); auf die Schnauze fliegen (derb) (fig.); floppen (mit) [ugs.]; Misserfolg haben; auf den Bauch fallen (mit) [ugs.] (fig.); auf die Schnauze fallen (derb) (fig.); versagen (bei); Misserfolg erleiden [geh.]; baden gehen (mit) [ugs.] (fig.); schlecht abschneiden
aufbringen (Schiff) (fachspr.) (Jargon); zu fassen kriegen; aufgreifen; kassieren [ugs.]; ergreifen; ertappen; fassen; schnappen [ugs.]; (jemandem) das Handwerk legen (fig.); auffliegen lassen; (jemandes) habhaft werden; stellen; greifen; kriegen [ugs.]; hochgehen lassen; arripieren [geh.] (veraltet); hochnehmen [ugs.]; verhaften; fangen; hoppnehmen [ugs.]; kaschen [ugs.]; festnehmen; ausheben; (wieder) einkassieren [ugs.] (fig., salopp); am Schlafittchen packen [ugs.]; packen [ugs.]; erwischen; hopsnehmen [ugs.]
Schiffsrumpf; Rumpf; Schiffskörper
Wrack; Schiffswrack; Schiffstrümmer; Wrackgut
Pott [ugs.]; Kahn [ugs.] [pej.]; Schaluppe [ugs.]; Boot; Kutter; Schiff
Einschiffung; Verladung
Schiffstagebuch; Bordbuch; Logbuch
Schiffseigner; Reeder; Schiffseigentümer
(sein Wasser) abschlagen (derb); Pipi machen [ugs.]; ablitern [ugs.]; miktieren (fachspr.); (irgendwohin) machen [ugs.]; pieseln [ugs.]; pissen (derb); klein machen [ugs.] (Kindersprache, verhüllend); schiffen [ugs.]; harnen; strullen [ugs.]; seichen [ugs.]; Lulu machen [ugs.]; austreten [ugs.]; pullern [ugs.]; pinkeln [ugs.] (Hauptform); urinieren; eine Stange Wasser in die Ecke stellen [ugs.]; ein Bächlein machen [ugs.] (fig.); Wasser lassen (Hauptform); abwassern [ugs.]; brunzen [ugs.] (regional)
Schiffer; Skipper; Käpt'n [ugs.]; Kapitän; Schiffsführer
Fahrensmann; Seemann (Hauptform); Seefahrer; Matrose; Seebär [ugs.] (scherzhaft); Schiffer
mieten (Schiff oder Flugzeug); chartern
Fährschiff; Ponte; Fährkahn; Fähre; Fährboot
Luke zum Lichteinlassen (Schiff); Seeschlagblende
schiffen; steuern (See und Luft)
U-Boot (Hauptform); U-Schiff; Unterseeboot; Uboot (fachspr.); Tauchboot; Unterwasserboot
Schiffsreise; Kreuzfahrt; Seereise
bedeppert [ugs.]; talentfrei (ironisch); intellektuell überfordert (verhüllend); (so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]; (geistig) minderbemittelt; strunzdoof [ugs.]; weiß nicht (mehr)) (was er sagt; beschruppt [ugs.]; blöd; schwachköpfig; bestusst [ugs.]; Stroh im Kopf (haben) (fig.); behämmert [ugs.]; belämmert [ugs.]; (das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]; geistig nicht (mehr) auf der Höhe; blöde; unintelligent; gehirnamputiert (derb); (jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch); hirnig [ugs.]; nicht besonders helle; grenzdebil (derb); zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]; (so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]; (total) Banane (sein) [ugs.]; deppat [ugs.] (bayr., österr.); dumm wie Schifferscheiße (derb); naturblöd [ugs.]; dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]; strunzendumm [ugs.]; (die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]; von allen guten Geistern verlassen [ugs.]; saublöd [ugs.]; beknackt [ugs.]; saudumm [ugs.]; stockdumm; bekloppt [ugs.]; idiotisch; merkbefreit [ugs.]; nicht bis drei zählen können [ugs.]; irrsinnig; (so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]; nicht gerade helle; nicht ganz dicht [ugs.]; keinen Grips im Kopf (haben); (ein) Spatzenhirn haben [ugs.]; nicht (ganz) bei Trost [ugs.]; weiß nicht (mehr)) (was er tut; dumm (Hauptform); (die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]; (geistig) beschränkt; besemmelt [ugs.]; ballaballa [ugs.]; strunzdumm [ugs.]; saudoof [ugs.]; bescheuert [ugs.]; hohl [ugs.]; (voll) panne [ugs.]; stupide; birnig [ugs.]; dumm wie Brot [ugs.]; strohdumm; kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend); stupid; Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch); (so) dumm wie 10 Meter Feldweg [ugs.]; deppert [ugs.] [Süddt.]; dämlich; intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend); (jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb); selten dämlich [ugs.] (Verstärkung); doof [ugs.]; unterbelichtet [ugs.]
Segelschiff; SS (fachspr.) (Abkürzung)
Werft; Reparaturwerft; Schiffsausbesserungswerk; Schiffswerft; Dock
es geht los [ugs.]; gehen; anfahren; abgehen (Zug) (Fähre, Schiff); fahren [ugs.]; abfahren; losfahren
Zeppelin (Hauptform); Starrluftschiff
Raumfahrzeug; Raumfähre; Raumschiff; Sternenschiff
Befehlsstand; Kommandobrücke; Brücke; Kommandostand; Schiffsbrücke
Schiffhebewerk; Schiffshebewerk
Schifffahrt; Wasserverkehr; Seefahrt
pladdern (es) [ugs.] [Norddt.]; gießen (es) [ugs.]; Starkregen; in Strömen regnen (es); plästern (es) [ugs.] (ruhrdt.); wie aus Eimern schütten (es) [ugs.]; (heftig) regnen (es); ordentlich was runterkommen (es) [ugs.]; schiffen (es) [ugs.]; Bindfäden regnen (es) [ugs.]; schütten (es) [ugs.]; wie aus Kübeln gießen (es) [ugs.]; wie aus Kübeln schütten (es) [ugs.]; wie aus Eimern gießen (es) [ugs.]
Schiffchen; Jolle
Stromchiffre; Stromverschlüsselung; Flusschiffre
Blimp; Prallluftschiff
verpachten; vermieten; in Pacht geben; untervermieten; (Schiff/Flugzeug) verchartern; in Bestand geben; überlassen
schwimmfähige Brücke; Pontonbrücke; Schwimmbrücke; Schiffbrücke
Schiffsuhr; Schiffschronometer; Marinechronometer; Längenuhr
Trajektfähre; Eisenbahnfährschiff; Trajektschiff; Eisenbahnfähre
Bordküche; (die) Galley (Bahn) (Flugzeug) (fachspr.) (Jargon); Kombüse (Schiff); Schiffsküche
taktieren; jonglieren; lavieren; Klippen umschiffen [ugs.]; Schwierigkeiten meistern; (sich) durchschlängeln (fig.); herumlavieren [pej.]; herumjonglieren
Nussschale (fig.); kleines Schiff; kleines Boot; Bötchen [ugs.]
Smutje; Smut; Schiffskoch; Koch an Bord von Schiffen; Schmutt
Seeweg; Schifffahrtsroute; Meeresstraße; Schifffahrtsstraße
(die) Nummer eins; Anführer; Platzhirsch (fig.); Spitzenreiter; Flaggschiff (fig.)
Aushängeschild (fig.); Leuchtturm (fig.); Vorzeigemodell; Flaggschiff (fig.); Vorzeigeprodukt; Visitenkarte (fig.)
Raddampfer; RMS; Radmotorschiff
Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft (historisch); DELAG (historisch)
Schifferknoten; Stek; seemännischer Knoten; Segelknoten
anpreien; (ein) anderes Schiff anrufen
Auflieger; außer Dienst gestelltes Schiff
Schmuggelschiff; Blender [ugs.]
Schiffsgefängnis; Brig
löschen; entladen (eines Schiffes)
Musikdampfer [ugs.] (seemännisch); Fahrgastschiff; Passagierschiff
Ländi (regional) [Schw.]; Anlegeplatz; Schifflände [Schw.]; Ländte (regional) [Schw.]; Lände
Holzbohrwurm; Schiffsbohrmuschel; Schiffsbohrwurm
treideln; bomätschen (sächsisch); ein Schiff stromaufwärts ziehen
Kreuzschiff; Kirchenschiff
Seezeichen (veraltet); Schifffahrtszeichen
Wasserflugzeugtender; Flugzeugmutterschiff; Seeflugzeugtender
Schiffschaukelbremser [ugs.] (scherzhaft); loser Vogel [ugs.]; Bruder Lustig [ugs.]; Knallcharge [ugs.] (fig.); Heiopei [ugs.] (rheinisch); Flabes [ugs.] (rheinisch); Luftikus [ugs.]; Leichtfuß [ugs.]; Windbeutel [ugs.]; Luftnummer [ugs.]; lockerer Vogel [ugs.]; Knalltüte [ugs.] (fig.); Hallodri [ugs.]; Bruder Leichtfuß [ugs.]; Windhund [ugs.]; Windei [ugs.]; Flitzpiepe [ugs.]
Ausdocken; Stapellauf; Zu-Wasser-Lassen eines neuen Schiffs
Atomschiff; Reaktorschiff; Nuklearschiff; Kernenergieschiff
Dampfer; Dampfschiff
Schifffahrtskunde; Nautik (griechisch); Steuermannskunst
Vorderteil eines Schiffs; Bug
Buckauer Schraube; Wolfsche Schiffsschraube
Propeller; Schiffsschraube
Schiff fahren; schippern [ugs.]
Camelus ferus (zool.) (fachspr.); Trampeltier; Kamel (Hauptform); Zweihöckriges Kamel; Wüstenschiff [ugs.] (fig.); Baktrisches Kamel (fachspr.)
Orlogschiff; Orlogman
Frachter; Frachtschiff; Güterschiff
Kümo (Abkürzung); Küstenmotorschiff
Tankschiff; Tanker
für Schiffe befahrbar; schiffbar
Dielenfußboden; Dielenboden; Riemenboden; Schiffboden
Kran von Schifferstadt [ugs.]; Wilfried Dietrich
Kaper; Kaperschiff
Seelenverkäufer [ugs.]; seeuntüchtiges Schiff
Deck; Schiffsdeck
Ess-Saal; Essraum; Refektorium (Kloster); Esszimmer; Messe (Schiff); Speisesaal; Speisezimmer
per Schiff; auf dem Seewege; mit dem Schiff; zu Schiff [geh.]
Bomätschen (sächsisch); Halferei; Recken [Schw.]; Treideln; Schiffziehen
(das) Weite suchen [ugs.]; (sich) vom Acker machen [ugs.]; (die) Flatter machen [ugs.]; (die) Biege machen [ugs.]; (das) sinkende Schiff verlassen [ugs.] (fig.); (die) Kurve kratzen [ugs.]; in die Ferne schweifen [geh.]; (einen) Abgang machen [ugs.]; (den) Sittich machen [ugs.]; (den) Adler machen [ugs.]; (die) Fliege machen [ugs.]; (den) Abgang machen [ugs.]; (sich) aus dem Staub machen [ugs.]; Leine ziehen [ugs.] (salopp); bounce(n) [ugs.] (Jargon, jugendsprachlich); (sein) Bündel schnüren (fig.); (die) Flocke machen [ugs.]; (einen) flotten Schuh machen [ugs.]; mit unbekanntem Ziel verreisen (ironisch) (variabel); (einen) langen Schuh machen [ugs.]
Basilika; mehrschiffiger Kirchenbau
Schiffbau; Schiffsbau; Bootsbau
Schlachtschiff; Kriegsschiff; Kampfschiff
Antischiffrakete; Antischiffsrakete
abdichten (beim Schiffbau); kalfaten; kalfatern
gute Fahrt machen (Schiff); gut vorankommen; schnell fahren (Boot) (Schiff); schnell vorankommen
großes Schiff; Großschiff; (dicker) Pott [ugs.]
entführen (Transportmittel); entern (Schiff); hijacken (Fahrzeug) (engl.); in seine Gewalt bringen (Hauptform); kapern
Schiffsschaukel; Schiffschaukel
Querschiff; Querhaus; Transept
Mittelschiff; Hauptschiff
Schifferkrause; Seemannsbart [ugs.]
Schiffsmühle; Schiffmühle
Bombarde; Mörserschiff
wassern (fachspr.) (Jargon); vom Stapel (laufen) lassen (Schiff); zu Wasser lassen; ins Wasser lassen [ugs.]
Verlassen des Raumschiffs (variabel); Weltraumspaziergang (fig.)
schiffbrüchig; in Seenot
Hospitalschiff; Lazarettschiff (Jargon) (militärisch)
aufbringen (Schiff); (die) Befehlsgewalt übernehmen (über)
schwerer Wagen [ugs.]; Dickschiff [ugs.] (fig.); großes Auto; Schiff [ugs.] (fig.); dicker Brummer [ugs.]; Straßenkreuzer
(etwas) aufklaren (fachspr.) (Jargon, seemännisch); klar Schiff machen (fig.) (sprichwörtlich); (den) Saustall aufräumen (derb) (übertreibend); (etwas) aufbereiten; Ordnung schaffen (Hauptform); (etwas) in Schuss bringen; (die) Spuren (von etwas) beseitigen [ugs.] (fig.); aufräumen (Hauptform); (etwas) auf Vordermann bringen (fig.); alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun); (das) Chaos beseitigen [ugs.]; (etwas) ordentlich herrichten; (etwas) in Ordnung bringen; (etwas) ordnen; (die Sachen) wegräumen; (etwas) in Form bringen
Radarschifferzeugnis; Radarpatent; Radarschifferpatent
Großmotorschiff; Großmotorgüterschiff
Gangway (Schifffahrt); Landgang; Passerelle
Ozeanriese; Kreuzfahrtschiff; schwimmendes Hotel [ugs.]
entern (als Gruppe) [ugs.] (fig., scherzhaft); in ein Fahrzeug (ein)steigen; aufsitzen (fachspr.) (Jargon, militärisch); (ein Fahrzeug) besteigen; zusteigen; einsteigen (Hauptform); an Bord gehen (Schiff) (Flugzeug); boarden (Flugzeug) (manchmal auch Schiff / Fähre) (fachspr.) (Jargon)
Leichterschiff; Lichterschiff; Prähm; Barge; Bording; Leichter; Schute
festmachen; andocken (Schiff)
Kajüte; Kabine (Schiff)
Virenschleuder (derb); Überträger; Bazillenschleuder (derb); Bazillenmutterschiff [ugs.] (veraltend); Infektionsüberträger
Dreimaster; Dreimastschiff
Kauffahrteischiff (veraltet); Handelsschiff
Typschiff; Klassenschiff; Leitschiff
Schifffahrtsschleuse; Schleuse; Schiffsschleuse
Helfer bei der Schiffschaukel; Hutschenschleuderer [ugs.] (wienerisch); Schiffschaukelbremser [ugs.]
Eintänzer in der Fischbratküche [ugs.] (scherzhaft, veraltend); Schiffschaukelbremser (derb) (beleidigend, veraltet); Wer nichts wird, wird Wirt. (Spruch) (veraltend)
Generationenraumschiff; Weltraumarche
Manege frei! (Zirkus); Ring frei! (Boxen); Bühne frei (für ...)! (Show. Konzert) (Theater); Leinen los! (Schifffahrt) (Bootsfahrt); Film ab! (Kino); Wasser Marsch! (Feuerwehr); Es geht los! (Hauptform)
Klassifikationsgesellschaft; Schiffs-'TÜV' [ugs.] (fig., salopp)
Fabrikfangschiff; Fabrikschiff; Froster (fachspr.); Kühlschiff
Trawler (fachspr.); Fabrikschiff; Fischdampfer [ugs.] (veraltet)
(etwas) vermeiden; umschiffen (Problem) (Schwierigkeit; Frage); (etwas) umgehen; (etwas) abbiegen [ugs.]
Schiffsschnabel; Rammsporn
Kursschifffahrt; Linienschifffahrt; Linienschiffsverkehr
Trampschifffahrt; Bedarfsschifffahrt
Brander; Brandschiff
Grand Total: 133 match(es) found.