A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Markscheiderzug
Markscheidewesen
Markstein
Markstrahl
Markt
Markt- und Handelsplatz
Marktabschottung
Marktakteur
Marktakzeptanz
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Markt
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Agiotage [Ös.]
;
Schwarzer
Markt
;
Schwarzhandel
;
Schwarz
markt
;
Schleichhandel [Ös.]
Markt
lage
;
Markt
geschehen
Direktmarketing
;
Direktver
markt
ung
;
Direktvertrieb
;
Direktverkauf
Übergangslösung
;
kein Dauerzustand
;
Provisorium
;
Zwischenlösung
;
vorübergehender Zustand
;
Workaround (IT-Technik) (engl.)
;
keine Dauerlösung
;
provisorische Lösung
;
Umgehungslösung
;
Bau
markt
lösung [ugs.] (fig.)
;
Verlegenheitslösung
;
Notbehelf
;
Notlösung
;
Behelfslösung
;
Notstopfen [ugs.]
;
aus der Not geboren [ugs.]
liquidieren
;
vom
Markt
nehmen (Unternehmen)
;
(den) Betrieb einstellen
;
(jemandem den Laden) dichtmachen [ugs.]
;
abwickeln
;
stilllegen
;
auflösen (Geschäft)
;
nicht weiterführen
;
plattmachen [ugs.]
;
schließen
Rummelplatz
;
Jahr
markt
splatz
;
Festplatz
Markt
;
Absatz
markt
(fachspr.)
;
Absatzgebiet
;
Umschlagplatz
;
Handelsplatz
;
Handelszentrum
;
Börse
innovativ
;
frisch
;
neu entwickelt
;
(noch) nie dagewesen
;
der letzte Schrei [ugs.] (fig.)
;
neu (entstanden) (Hauptform)
;
neu auf dem
Markt
;
originell
;
noch nicht dagewesen
;
eigene Wege gehen(d) (fig.)
;
neuartig
handelbar
;
markt
fähig
;
handelsfähig
;
liquidierbar
;
monetarisierbar
;
absatzfähig
;
in Geld umwandelbar
Fach
markt
;
Fachgeschäft
;
Spezialgeschäft
;
Fachhändler
Markt
analyse
;
Markt
befragung
;
Markt
umfrage
;
Markt
erhebung
Konjunktureinbruch
;
Fallen der Kurse
;
Kurssturz
;
Deroute [geh.] (franz., selten, veraltet)
;
Abschwung
;
Bären
markt
;
Kursverfall
;
Baisse
;
Kursabfall
;
Preissturz
;
Einbruch
Ver
markt
ung
;
Kommerzialisierung
Markt
begleiter
;
Wettbewerber
;
Mitbewerber
;
Konkurrent
Markt
entwicklung
;
Markt
trend
Umlauf
markt
;
Sekundär
markt
;
Anschluss
markt
Obligationen
markt
;
Anleihen
markt
;
Renten
markt
Markt
studie
;
Markt
analyse
Kapitalismus
;
Verkehrswirtschaft (veraltet)
;
Markt
wirtschaft
Floh
markt
stand
;
Verkaufsstand
;
Stand
Volksfest
;
Jahr
markt
;
Hoggedse [ugs.] (schwäbisch)
;
Markt
;
Dorffest
;
Kerwe [ugs.]
;
Kirchtag [Süddt.]
;
Kirchweih
;
Kirtag (bayr.) [Ös.]
;
Kirmes
;
Dult (bayr.) [Ös.]
;
Rummel [ugs.]
Basar (persisch)
;
Markt
platz
;
Markt
Markt
;
Wochen
markt
;
Gemüse
markt
Wirtschaftsmonopol
;
Alleinstellung am
Markt
;
Monopol
Absatzgebiet
;
Markt
;
Markt
gebiet
Floh
markt
;
Trödel
markt
;
Trödel [ugs.]
günstig
;
für ein Butterbrot [ugs.]
;
vom Schnäppchen-
Markt
;
praktisch geschenkt [ugs.]
;
besonders preisgünstig
;
Sonderangebot
;
für ein Trinkgeld [ugs.] (fig.)
;
super-günstig [ugs.]
;
zum Dumpingpreis
;
zum Schleuderpreis
;
für einen Apfel und ein Ei [ugs.]
;
fast geschenkt [ugs.]
;
fast umsonst
;
zu Dumpingpreisen
;
zum Spottpreis
;
Schnäppchen
;
hinterhergeworfen (bekommen) (fig.) (variabel)
;
unter Einstandspreis (kaufmännisch)
;
zum (einmaligen) Sonderpreis
;
unter Preis
;
nachgeschmissen bekommen [ugs.] (fig.)
;
praktisch für umsonst [ugs.]
Weihnachts
markt
(Hauptform)
;
Advent
markt
;
Advents
markt
;
Christkindl
markt
Markt
flecken
;
Städtchen
;
Provinznest [pej.]
;
kleine Stadt
;
Krähwinkel
;
Provinzkaff [pej.]
;
Kleinstadt
SB-
Markt
;
Geschäft mit Selbstbedienung
;
Selbstbedienungsgeschäft
;
Selbstbedienungsladen
Metropole Ruhr (Selbstver
markt
ungsbegriff)
;
Kohlenpott [ugs.]
;
Rheinisch-Westfälischer Industriebezirk (veraltet)
;
Ruhrpott [ugs.]
;
Rheinisch-Westfälisches Industriegebiet (veraltet)
;
Kohlenrevier
;
Ruhrrevier
;
Pott [ugs.]
;
Kulturhauptstadt Europas 2010;Revier [ugs.]
;
Ruhrgebiet (Hauptform)
Städtchen
;
Ortschaft
;
Markt
;
Dorf
;
Markt
flecken
;
Markt
gemeinde
;
Kuhdorf [ugs.] [pej.]
Bundesagentur für Arbeit
;
Arbeitsamt [ugs.]
;
Arbeitsagentur
;
Arbeitsvermittlung
;
Agentur für Arbeit
;
Bundesanstalt für Arbeit (veraltet)
;
Arbeitsvermittlungsagentur
;
AMS (Abkürzung) [Ös.]
;
Arbeits
markt
service [Ös.]
(aus dem
Markt
) ausscheiden (fachspr.) (Jargon)
;
(seine) Pforten schließen [ugs.]
;
(den Laden) zumachen [ugs.]
;
schließen
;
aufgeben
;
dichtmachen [ugs.]
befleckt
;
gebrand
markt
;
beschämt
Umlaufrendite
;
Sekundär
markt
rendite
Börsenwert
;
Markt
kapitalisierung
;
Börsenkapitalisierung
;
Markt
wert
markt
reif
;
markt
fähig
;
handelbar
;
verkaufsfähig
;
verkehrsfähig
;
verkaufsfertig
;
ver
markt
ungsfähig
;
markt
tauglich
;
ver
markt
bar
Jobbörse
;
Stellen
markt
Seltersbude (historisch) (ruhrdt.)
;
Bude [ugs.] (ruhrdt.)
;
Spätkauf [ugs.] (berlinerisch, regional)
;
Kiosk
;
Wasserhäuschen [ugs.] (frankfurterisch)
;
Spätverkaufsstelle
;
Trinkhalle
;
Mini
markt
;
Büdchen [ugs.] (kölsch)
;
Büdche [ugs.] (kölsch)
;
Kaffeeklappe [ugs.] (hamburgisch)
;
Späti [ugs.] (berlinerisch, ostdeutsch)
;
Stand
;
Spätverkauf [ugs.] (berlinerisch, regional)
;
Verkaufsstelle
herauskommen (Publikation) [ugs.]
;
erscheinen (Publikation)
;
auf den
Markt
kommen
;
vorgestellt werden
Wettbewerbsposition
;
Markt
position
Markt
teilnehmer
;
Markt
akteur
Markt
wert-Buchwert-Verhältnis
;
Tobin's Q
;
Kurs-Substanzwert-Verhältnis
Markt
effizienztheorie
;
Effizienz
markt
hypothese
;
Effizienz
markt
theorie
FMA
;
Finanz
markt
aufsicht
Produktreife
;
Markt
reife
Schlepper [ugs.]
;
Markt
schreier
Viktualien
markt
;
Lebensmittel
markt
Markt
fahrer [Schw.] [Ös.]
;
Wanderhändler
Markt
händler
;
Fierant [Ös.]
aus Scheiße Geld machen [ugs.]
;
Nutzloses verkaufen
;
Wertloses finanziell erfolgreich ver
markt
en
(etwas) vom Stapel lassen [ugs.]
;
auf den
Markt
werfen
;
heraushauen [ugs.] (salopp)
;
herausbringen
;
(etwas) auf den
Markt
bringen
;
(etwas) vom Stapel laufen lassen [ugs.]
Selbstbedienungs-Warenhaus
;
Hyper
markt
;
SB-
Markt
;
SB-Warenhaus
Kaufhalle (DDR)
;
Super
markt
;
Vollsortimenter
ausgeliefert worden sein
;
auf dem
Markt
;
zu kaufen (sein)
;
(etwas) kaufen können
;
im Handel erhältlich
Branchenprimus [ugs.]
;
Platzhirsch (fig.)
;
Markt
führer
;
Branchenführer
;
(die) Nummer 1 [ugs.] (fig.)
Sonderposten (fachspr.)
;
aus dem 1-Euro-Laden
;
Billigheimer
;
Ramschware
;
Billigware
;
Niedrigpreis-Ware (fachspr.)
;
vom Schnäppchen-
Markt
;
Preiseinstiegsmodell (fachspr.) (verhüllend)
;
Aktionsware (fachspr.) (Hauptform)
;
von der Resterampe
;
vom Wühltisch
;
Wühltischware
;
(Ware) vom Wühltisch
;
Billigschrott (derb) (stark abwertend)
;
Ramsch
;
vom Grabbeltisch
;
Billigprodukt
Kirmesorgel
;
Jahr
markt
sorgel
;
Orchestrion
Otto Graf Lambsdorf
;
(der)
Markt
-Graf
ökosoziale
Markt
wirtschaft
;
ökologisch-soziale
Markt
wirtschaft
;
ökologische
Markt
wirtschaft
Markt
preisänderungsrisiko
;
Markt
risiko
;
Markt
preisrisiko
Markt
risiko
;
systematisches Risiko
Ein-Euro-Shop
;
Non-Food-Discounter (fachspr.)
;
Ein-Euro-Geschäft
;
Resterampe [ugs.]
;
Ramschladen [ugs.]
;
Reste
markt
;
Schnäppchen
markt
;
Sonderposten
markt
;
Ramsch
markt
;
Ein-Euro-Laden
nicht (mehr) vorrätig
;
nicht (mehr) zu bekommen [ugs.]
;
nicht (mehr) am
Markt
(fachspr.) (Jargon, kaufmännisch)
;
geräumt (Lager)
;
nicht (mehr) erhältlich
;
nicht (mehr) am Lager (Jargon) (kaufmännisch)
;
nicht (länger) im Angebot
;
nicht (mehr) zu haben [ugs.]
;
nicht (mehr) zu kriegen [ugs.]
;
(alles) weg (an) [ugs.]
;
abverkauft (fachspr.) (Jargon, kaufmännisch)
;
nicht (mehr) lieferbar
;
vergriffen (Buch)
;
(restlos) ausverkauft
Devisen
markt
;
Forex (fachspr.)
;
Währungs
markt
;
Foreign Exchange Market (fachspr.) (engl.)
Shoppingcenter
;
Einkaufs
markt
Sekundärver
markt
ung
;
Zweitverwertung
;
Zweitver
markt
ung
dramatisiert
;
dramatisierend
;
reißerisch
;
aufdringlich
;
markt
schreierisch (Hauptform)
;
plakativ
Tagelöhner
markt
;
Arbeiterstrich (derb)
;
Tagelöhnerbörse
Groß
markt
(Hauptform)
;
Frischezentrum
Bullen
markt
;
Hochkonjunktur
;
Hausse
;
Boom
in der Versenkung verschwinden lassen
;
klammheimlich vom
Markt
nehmen
;
dafür sorgen, dass nicht mehr darüber gesprochen wird
;
insgeheim wieder einkassieren
;
heimlich, still und leise aus dem Verkehr ziehen
Markt
verkäuferin
;
Verkäuferin am
Markt
stand
;
Markt
weib [pej.]
;
Budenbesitzerin
;
Markt
frau
;
Standinhaberin
;
Standlerin [Süddt.]
Fischweib [pej.] (veraltend)
;
Fischverkäuferin (Wochen
markt
)
Kapital
markt
zins
;
Geld
markt
zins
;
Markt
zins
Emissions
markt
;
Primär
markt
Markt
segment
;
Teil
markt
(fachspr.)
Tauschgerechtigkeit
;
Markt
gerechtigkeit
Schaubude
;
Jahr
markt
sbude
;
Spielbude
geräumter
Markt
;
Markt
gleichgewicht
virtueller
Markt
platz
;
elektronischer
Markt
platz
als Buch auf den
Markt
bringen
;
als Buch veröffentlichen
;
zwischen zwei Buchdeckel pressen (Jargon) (salopp)
;
in Buchform herausgeben
;
als Buch herausgeben
Promitreff
;
Promi-Party
;
(ein) Sehen und Gesehen-Werden
;
Jahr
markt
der Eitelkeiten
Markt
preis
;
Gleichgewichtspreis
Entfesselung der
Markt
kräfte
;
Entfesselung der Märkte
rausfliegen (z.B. Serie bei Netflix) [ugs.] (salopp)
;
vom
Markt
genommen werden (Zeitschriftentitel)
;
nicht mehr produziert werden
;
nicht weitergeführt werden
;
aus dem Programm genommen werden (Sendung) (Serie)
;
nicht weiterbetrieben werden (Verfahren) (Dienstleistungsangebot)
;
eingestellt werden (Hauptform)
;
eingehen (Zeitschrift) (Serie) (fig.)
;
nicht fortgesetzt werden
;
vom Netz gehen (Internetseite) (Kraftwerk) [ugs.]
stigmatisiert
;
gebrand
markt
;
abgestempelt (als) (fig.)
Stellen suchen
;
um Arbeitsplätze konkurrieren
;
auf den Arbeits
markt
drängen
Geldpolitik
;
Geld
markt
politik
es gibt keine Bewerber (für) (variabel)
;
(es herrscht) Nachwuchsmangel
;
es herrscht (...)mangel
;
Markt
(für ...) ist leergefegt (fig.)
;
es wurden zu wenige (...) ausgebildet
Ver
markt
er
;
Vertreiber
Rollout (fachspr.) (Jargon, Marketing, engl.)
;
Markt
freigabe
;
Markt
einführung (fachspr.)
;
Auslieferung (kaufmännisch)
;
In-Verkehr-Bringung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
Arzneimittelfreigabe
;
Markt
freigabe
;
Zulassung (Pharmaka)
;
Arzneimittelzulassung
in den Verkauf gehen
;
(im Einzelhandel / für Endkunden) erhältlich
;
in den Handel kommen
;
verkauft werden
;
bezogen werden können
;
auf den
Markt
kommen
;
in den Verkauf kommen
markt
beherrschende Stellung
;
Markt
beherrschung
es gibt nichts zu tun
;
es kommt zu wenig Geld rein (variabel)
;
(es herrscht) Flaute (am ...
markt
)
;
es gibt zu wenig zu tun
;
es kommt kein Geld rein [ugs.]
;
schlecht laufen (es)
;
es ist kein Geld zu verdienen
;
schlecht gehen (Geschäfte)
Markt
fähigkeit
;
Markt
gängigkeit
markt
üblich
;
serienmäßig hergestellt
;
Standardprodukt
;
handelsüblich
nicht mehr beherrschbar
;
aus dem Ruder gelaufen (fig.)
;
nicht mehr kontrollierbar
;
überhitzt (
Markt
) (Konjunktur) (fig.)
Markt
nische
;
Nischen
markt
wenig nachgefragt
;
Produkt für eine eng gefasste Zielgruppe
;
Nischenprodukt
;
nicht
markt
gängig
Gesichtspflege (betreiben) (fig.)
;
in Sachen Selbstver
markt
ung unterwegs (sein)
(der)
Markt
ist leergefegt [ugs.] (fig.)
;
Lieferschwierigkeit(en)
;
Beschaffungsstau (fachspr.) (Jargon)
;
Lieferengpass
;
Lieferverzögerung(en)
;
Versorgungsengpass
;
Nachschubprobleme
normal
;
markt
üblich (Preis)
;
im Rahmen
;
durchschnittlich
nicht weiterproduzieren
;
die Produktion (von etwas) einstellen
;
vom
Markt
nehmen (Produkt)
;
nicht mehr vertreiben
;
nicht mehr produzieren
Dörfchen
;
Weiler
;
Nest
;
(kleines) Dorf
;
Markt
flecken
;
Örtchen
zu erhalten sein
;
auf dem
Markt
(sein)
;
zu haben (sein)
;
zur Verfügung stehen
;
erhältlich (sein)
;
verfügbar (sein)
;
zu bekommen (sein)
neues Produkt
;
frisch eingeführt
;
neu auf dem
Markt
(es gibt ein) Überangebot (an)
;
(es) ist zu viel (...) auf dem
Markt
;
der
Markt
ist (/ wird) überschwemmt (mit)
;
(es) sind zu viele (...) auf dem
Markt
Markt
lagengewinn
;
Q-Gewinn
neuer Mitbewerber
;
neu im Spiel [ugs.] (fig.)
;
neu am Start [ugs.] (Jargon, fig.)
;
neu am
Markt
Finanzökonomik
;
Finanz
markt
ökonomie
;
Kapital
markt
forschung
Markt
sozialismus
;
Konkurrenzsozialismus
Gebrauchtwaren
markt
;
Handel mit Second-Hand-Ware
;
Gebrauchtwarenhandel (Wirtschaftszweig) (Hauptform)
;
Second-Hand-Verkauf
Schwarz
markt
geschäfte
;
Schiebereien
;
krumme Geschäfte
;
Handel mit Hehlerware
;
illegale Geschäfte
Grand Total: 116 match(es) found.
Search further for "Markt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners