A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kansas City
Kansuhäherling
Kantabrien
Kantate
Kante
Kante eines Pfeilers
Kantel
Kanten
Kantenbearbeitung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Kante
Word division: Kan·te
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Kante
;
Ecke
;
Winkel
unkonventionell
;
unvertraut
;
unbequem
;
wie man ihn nicht alle Tage trifft
;
mit Ecken und
Kante
n (fig.)
;
kantig (fig.)
;
unorthodox
;
eigenwillig
;
unüblich
;
unangepasst
;
ungewohnt
;
sperrig (fig.)
;
ungewöhnlich
Stoß
kante
;
Saum
(die) Faxen dicke haben [ugs.]
;
etwas dicke haben [ugs.]
;
(es) ist gut [ugs.]
;
(einer Sache) müde (sein) [geh.]
;
(jemandem) zu dumm werden [ugs.]
;
(von etwas) genug haben [ugs.]
;
mit seiner Geduld am Ende sein
;
(die) Schnauze gestrichen voll haben [ugs.] (fig.)
;
(den) Kaffee auf haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) zu blöd werden (derb)
;
(den) Kanal voll haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) reichen [ugs.]
;
(jemandem) bis da stehen (+ Geste) [ugs.]
;
(die) Nase voll haben (von) [ugs.] (fig.)
;
(etwas) nicht mehr hören können [ugs.] (fig.)
;
bedient sein [ugs.]
;
(jemandem) langen [ugs.] (regional)
;
(einer Sache) überdrüssig sein [geh.]
;
(jemandem) bis hier stehen (+ Geste)
;
(die) Schnauze voll haben [ugs.] (fig.)
;
zum Hals(e) heraushängen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) bis Ober
kante
Unterlippe stehen [ugs.]
;
(jemandes) Bedarf ist gedeckt [geh.] (Understatement)
;
(etwas) leid sein (Hauptform)
;
zum Hals(e) raushängen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) überbekommen [ugs.]
;
(etwas) satt haben [ugs.]
;
(jemandem) zu dumm sein [ugs.]
;
(die) Nase gestrichen voll haben [ugs.] (fig.)
Schamlosigkeit
;
Anzüglichkeit
;
Anstößigkeit
;
sexuelle Anspielung
;
Frivolität
;
Zweideutigkeit
;
Obszönität
;
Pi
kante
rie
;
Schlüpfrigkeit
Kneifzange
;
Kante
nzange
;
Beißzange
zur Hölle schicken [ugs.]
;
nicht eingehen auf
;
abbügeln [ugs.]
;
zurückstoßen
;
ablehnen
;
wegweisen
;
fortschicken
;
kalt auflaufen lassen [ugs.]
;
(jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen
;
(einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch) (veraltend)
;
von der Bett
kante
stoßen [ugs.]
;
einen Korb geben [ugs.] (fig.)
;
verschmähen
;
abblitzen lassen [ugs.]
;
in die Wüste schicken [ugs.] (fig.)
;
auflaufen lassen [ugs.]
;
(jemanden) zurückweisen (Hauptform)
;
wegschicken
;
(jemanden) abweisen
;
(jemandem) die kalte Schulter zeigen [ugs.] (fig.)
;
(man) beschied ihn kühl) (dass (geh., distanzsprachlich, floskelhaft)
;
(etwas) abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch)
;
(jemandem) eine Abfuhr erteilen
;
(eine) Absage erteilen
Koloss
;
Zweimetermann
;
Brackl [ugs.] (bairisch)
;
Riese (Hauptform)
;
Kerl wie ein Baum [ugs.]
;
(so eine)
Kante
(mit Geste) [ugs.]
;
Hünengestalt
;
Kleiderschrank [ugs.] (fig.)
;
Bulle [ugs.]
;
Schrank [ugs.] (fig.)
;
wenn (d)er im Türrahmen steht) (wird es dunkel (ugs., Spruch)
;
Riesenkerl
;
(ein) Trumm von einem Mann
;
Hüne
;
Goliath
;
(eine) XXL-Ausgabe [ugs.] (scherzhaft)
(sich) die Hucke vollsaufen [ugs.]
;
(viel Alkohol) trinken
;
feiern (jugendsprachlich) (verhüllend)
;
(sich einen) ballern [ugs.]
;
(sich) zulaufen lassen [ugs.]
;
saufen [ugs.]
;
süppeln [ugs.]
;
tschechern [ugs.] (ostösterreichisch, salopp)
;
(sich) einen hinter die Binde kippen [ugs.] (fig.)
;
(sich) zuschütten [ugs.]
;
(einen) über den Durst trinken [ugs.] (variabel)
;
(sich) einen auf die Lampe gießen [ugs.] (fig.)
;
ins Glas schauen [ugs.]
;
(sich) abschießen [ugs.]
;
bechern [ugs.]
;
(sich) die
Kante
geben [ugs.]
;
(sich) sinnlos betrinken
;
(einen) verlöten [ugs.] (regional)
;
(sich) zusaufen [ugs.]
;
(sich) einen zur Brust nehmen [ugs.]
;
(sich) betrinken
;
(sich) zudröhnen [ugs.]
;
(sich) volllaufen lassen [ugs.]
;
(sich) besaufen [ugs.]
;
zechen [ugs.]
;
(sich etwas) genehmigen [ugs.]
;
bürsteln [ugs.] [Ös.]
Zinke
;
Vorsprung
;
keilförmiges Stück
;
Ecke
;
Zacke
;
Spitze
;
Kante
ris
kante
s Unternehmen
;
Wagestück
;
Unterfangen
;
Wagnis
;
Risiko
Schrägfläche
;
abgeschrägte
Kante
;
Schräg
kante
;
Fase
;
Abschrägung
;
Schräge
nahezu
;
kaum
;
annähernd
;
knapp
;
soeben noch
;
fünf vor zwölf [ugs.]
;
enge Kiste [ugs.]
;
so gut wie
;
soeben
;
gerade noch [ugs.]
;
fast
;
haarscharf
;
beinahe
;
bald [ugs.]
;
kurz vor knapp [ugs.]
;
auf
Kante
genäht [ugs.]
;
um ein Haar [ugs.]
;
knappe Kiste [ugs.]
abschrägen
;
abrunden
;
abfasen
;
ab
kante
n
;
schief stellen
klarer Sieg
;
Kante
rsieg
;
müheloser Sieg
Kante
;
Nahtstelle
Küste
;
Seeküste
;
Küstenstrich (fachspr.)
;
See
kante
(niederdeutsch)
;
Küstengebiet (Nordsee)
;
Waterkant [ugs.] (niederdeutsch)
;
Küstenstreifen
Spiel mit dem Feuer (fig.)
;
(etwas,) das ins Auge gehen kann (fig.)
;
russisches Roulette [ugs.] (fig.)
;
Vabanquespiel (fig.)
;
(eine) ris
kante
Sache [ugs.] (Hauptform)
;
Tanz auf dem Vulkan [ugs.] (fig.)
;
Drahtseilakt (fig.)
;
Tanz auf Messers Schneide [ugs.] (fälschlich)
;
Ritt auf der Rasierklinge [ugs.] (fig.)
;
Gratwanderung (fig.)
;
(ein) ris
kante
s Spiel (fig.)
;
Seiltanz [ugs.] (fig.)
oberste Dach
kante
;
First (Kurzform)
;
Dachfirst
ris
kante
r Substanzkonsum
;
Missbrauch
;
Abusus (fachspr.)
gespart (Geld)
;
auf der hohen
Kante
[ugs.] (fig.)
auf die Seite legen [ugs.] (fig.)
;
auf die hohe
Kante
legen [ugs.] (fig.)
;
nicht konsumieren
;
(sich) ansammeln (bei jemandem)
;
Ersparnisse machen
;
Rücklagen bilden
;
nicht ausgeben
;
(Geld) sparen (Hauptform)
;
zusammenkommen (bei jemandem)
;
(Geld) zurücklegen
;
äufnen [Schw.]
Perron
kante
[Schw.]
;
Bahnsteig
kante
inzisal (fachspr.)
;
zur Schneide
kante
hin
Bettelorden
;
Mendi
kante
norden
Se
kante
n-Tangenten-Satz
;
Sehnen-Tangenten-Satz
(kurz) vor dem Ruin stehen
;
echte Probleme haben [ugs.]
;
das Wasser steht (jemandem) bis Ober
kante
Unterlippe [ugs.]
;
(das) Wasser bis zum Hals stehen (haben) [ugs.] (fig.)
;
vor dem Kollaps stehen
;
vor dem Chaos stehen
;
(sich) in einer schlechten Lage befinden
;
vor dem Abgrund stehen (fig.)
;
in (großen) Schwierigkeiten stecken
Knörzla [ugs.] (regional)
;
Stützle [ugs.] (regional)
;
Mürgeli [ugs.] (regional)
;
Reiftle [ugs.] (regional)
;
Knäppele [ugs.] (regional)
;
Knäuschen [ugs.] (regional)
;
Kipf [ugs.] (regional)
;
Knüstchen [ugs.] (regional)
;
Knäusperle [ugs.] (regional)
;
Ranfl [ugs.] (regional)
;
Anschnitt
;
Reiftchen [ugs.] (regional)
;
Scherzel (bayr.) [Ös.]
;
Kante
n [ugs.] (mitteldeutsch, norddeutsch)
;
Knüppchen [ugs.] (regional)
;
Ranft [ugs.] [Ostdt.]
;
Anscherzl [ugs.] (regional, österr.)
;
Knäppchen [ugs.] (regional)
;
Koosch [ugs.] (rheinisch)
;
Gupf [ugs.] [Schw.]
;
Knorzen [ugs.] (regional)
;
Knerzel [ugs.] (regional)
;
Rämpftling [ugs.] (regional)
;
Kipfla [ugs.] (regional)
;
Brotende (Hauptform)
;
Bödeli [ugs.] [Schw.]
;
Krüstchen [ugs.] (mitteldeutsch, westdeutsch)
;
Knippchen [ugs.] (regional)
;
Aheuer [ugs.] (regional)
;
Mürgel [ugs.] (regional)
;
Timpken [ugs.] (regional)
;
Rämpftl [ugs.] (regional)
;
Gnetzla [ugs.] (regional)
;
Ränftl [ugs.] (regional, sächsisch)
;
Gigele [ugs.] (regional)
;
Knurrn [ugs.] (regional)
;
Ortstückel [ugs.] (regional)
;
Knörzchen [ugs.] (regional)
;
Riebele [ugs.] (regional)
;
Knust [ugs.] [Norddt.]
;
Scherzerl [ugs.] [Ös.]
;
Knießchen [ugs.] (regional)
;
Brotanschnitt (Hauptform)
;
Bugl [ugs.] (regional)
;
Riebel [ugs.] (regional)
Graph (fachspr.)
;
Objekt aus Knoten und
Kante
n
Anti-Aliasing
;
Kante
nglättung
;
Antialiasing
eigenartiger Reiz
;
Pi
kante
rie (fachspr.)
sich die Seiten halten (müssen) vor Lachen
;
sich krumm und bucklig lachen [ugs.]
;
sich kranklachen [ugs.]
;
sich schlapplachen [ugs.]
;
sich scheckig lachen [ugs.]
;
hysterisch lachen
;
sich nicht mehr (/ kaum noch) einkriegen (vor Lachen) [ugs.]
;
Tränen lachen
;
sich ausschütten vor Lachen
;
sich (be)kringeln (vor Lachen) [ugs.]
;
geiern [ugs.] (regional)
;
einen Lachflash haben
;
sich biegen vor Lachen
;
sich weglachen [ugs.]
;
sich beömmeln [ugs.]
;
sich wegschmeißen (vor Lachen) [ugs.]
;
loswiehern [ugs.]
;
losgrölen [ugs.]
;
dröhnend lachen
;
aus vollem Halse lachen
;
sich 'nen Ast lachen [ugs.]
;
sich (auf dem Boden) wälzen vor Lachen
;
sich nicht (/ kaum noch) halten können vor Lachen
;
sich halbtot lachen [ugs.]
;
herausplatzen vor Lachen
;
sich schepp lachen [ugs.] (variabel)
;
sich (beinahe) totlachen
;
sich (auf dem Boden) kugeln vor Lachen [ugs.]
;
Tränen weinen vor Lachen
;
sich (fast) bepissen vor Lachen (derb)
;
losprusten [ugs.]
;
sich kaputtlachen
;
sich den Bauch halten vor Lachen
;
sich (fast) in die Hose machen vor Lachen [ugs.]
;
sich krumm und schief lachen [ugs.]
;
wiehernd lachen
;
sich kugeln (vor Lachen)
;
fast sterben vor Lachen [ugs.]
;
schallend lachen
;
rumgeiern [ugs.]
;
sich schieflachen [ugs.]
;
sich festhalten müssen vor Lachen
;
grölen (vor Lachen)
;
sich kringeln (vor Lachen) [ugs.]
;
sich flachlegen vor Lachen [ugs.]
;
in die Tisch
kante
beißen vor Lachen [ugs.]
;
wiehern [ugs.]
;
einen Lachanfall haben
(sich) verklemmen
;
blockieren
;
(sich) ver
kante
n
;
(sich) einklemmen
Profilnase
;
Eintritts
kante
;
Nasen
kante
;
Vorder
kante
Tropfleiste
;
Wassernase
;
Tropf
kante
Umkehrspektrum
;
Goethe-Spektrum
;
Kante
nspektrum
farblos [geh.] (fig.)
;
angepasst
;
lieb und nett (aber...)
;
unspektakulär
;
nicht besonders in Erscheinung tretend
;
unscheinbar
;
konturlos
;
harmlos
;
ohne Ecken und
Kante
n
;
unauffällig
;
nette(r) (Junge) von nebenan (variabel)
;
nach nichts aussehen(d) [ugs.]
Kante
ndetektion
;
Kante
nextraktion
signifi
kante
Stellen
;
geltende Stellen
provo
kante
s Auftreten
;
Flegelhaftigkeit
;
Pöbelei
;
Krawallmacherei
;
Rüpelhaftigkeit
;
Grobheit
;
Rüpelei
;
Rowdytum
;
Flegelei
De
kante
r
;
Weinkaraffe
ris
kante
Sache (Hauptform)
;
russisches Roulette
;
Vabanquespiel
;
Hasardspiel
kein Kostverächter (fig.)
;
alles mitnehmen
;
nichts anbrennen lassen
;
nicht verschmähen
;
(in dieser Beziehung) kein Kind von Traurigkeit
;
die Blümlein am Wegesrand pflücken (fig.)
;
keine Gelegenheit auslassen [ugs.]
;
nicht von der Bett
kante
stoßen
ohne Ecken und
Kante
n
;
glatt
;
ohne Höhen und Tiefen
;
ohne weitergehenden Anspruch
;
so weit okay [ugs.]
;
gefällig (Film) (Inszenierung)
;
(ganz) nett (so weit)
;
mittelmäßig
Kante
nkontraktion
;
Kontraktion
kante
ngewichteter Graph
;
gewichteter Graph
Bruch
kante
;
Abbruch
kante
;
Abriss
kante
klare
Kante
zeigen (fig.)
;
klar Position beziehen
;
klar Stellung beziehen
Vierkanthof
;
Vier
kante
r [Ös.]
(weithin sichtbarer) Orientierungspunkt
;
Kennung (fachspr.) (seemännisch)
;
Landmarke
;
mar
kante
s topographisches Objekt
Refraktionsmessung
;
Messung der Brechkraft eines transparenten brechenden Mediums
;
Kante
nbrechung (fachspr.)
;
Refraktionsbestimmung [ugs.]
sehr knapp bemessen
;
auf
Kante
genäht [ugs.] (fig.)
;
ohne Puffer
;
ohne Luft nach hinten [ugs.] (fig., variabel)
;
enges Zeitfenster (Jargon)
;
ohne (zeitlichen / finanziellen) Spielraum
;
ohne (finanzielle / zeitliche) Reserven
;
äußerst knapp kalkuliert
;
terminlich sehr eng
ris
kante
Situation
;
gefährliche Situation
;
Gefährdungssituation
Gegend
;
Landschaft
;
Landstrich
;
Gebiet
;
Land
;
Ecke [ugs.]
;
Kante
[ugs.]
Edge Connector (engl.)
;
Platinenstecker (Hauptform)
;
Kante
nsteckverbinder
;
Randstecker
Rasentrimmer
;
Grastrimmer
;
Motorsense (Hauptform)
;
Kante
ntrimmer
;
Freischneider (Hauptform)
Kante
nstecher (Hauptform)
;
Kante
ntrimmer
;
Kante
nschneider
;
Rasen
kante
nstecher
(mar
kante
r) (einen Ort) dominierender Berg
;
Hausberg (Hauptform)
provo
kante
Geste
;
Brüskierung [geh.]
;
Affront [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
;
Provokation
(ein)
Kante
n Brot [ugs.]
;
(ein) Stück Brot
überwältigend (Erfolg) (Sieg, Niederlage) (Hauptform)
;
durchschlagend
;
haushoch
;
Kante
r- (Sportsprache)
Grand Total: 61 match(es) found.
Search further for "Kante":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners