A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Kampala
Kampanien
Kampanologie
Kampescheholz
Kampf
Kampf ums Dasein
Kampf ums Überleben
Kampfabschnitt
Kampfabstimmung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Kampf
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Ausstand
;
Arbeitsausstand
;
Arbeitseinstellung
;
Arbeitsniederlegung
;
Streik (Hauptform)
;
Arbeits
kampf
stark
;
kampf
stark
austragen (Wett
kampf
)
;
abhalten (Treffen) (Versammlung)
;
ausrichten
;
veranstalten
Kampf
handlungen
;
Waffengang
;
Treffen [geh.] (veraltet)
;
militärische Konfrontation
;
Bataille [geh.] (franz., veraltet)
;
Kämpfe
;
Schlacht
;
Kampf
;
Kampf
geschehen
;
Gefecht
Konvivium [geh.] (lat.)
;
Saufexzess
;
(das) Kneipen (fachspr.) (Jargon, burschenschaftlich)
;
Zecherei
;
Druckbetankung [ugs.] (fig.)
;
Alkoholgelage
;
Binge-Drinking (engl.)
;
Besäufnis [ugs.]
;
Sauforgie [ugs.]
;
Bacchanal [geh.]
;
Sturztrunk [geh.] (veraltet)
;
Kampf
trinken (neudeutsch) [ugs.]
;
Trinkgelage
;
Rauschtrinken
;
Zechgelage
;
Kneipabend (fachspr.) (Jargon, burschenschaftlich)
;
Symposion (Antike) [geh.]
;
Komatrinken (neudeutsch) [ugs.]
;
Suff
;
Alkoholexzess
;
Sauferei [ugs.]
;
Saufgelage [ugs.] (Hauptform)
;
wüstes Gelage
;
Komasaufen [ugs.]
;
Gelage
keinem Streit aus dem Weg(e) gehen(d)
;
auseinandersetzungsfreudig (auch ironisch) (positiv)
;
streitbar
;
offensiv
;
jeden Fehdehandschuh aufnehmen(d) (fig.)
;
konfliktfreudig (auch ironisch) (verhüllend)
;
kampf
eslustig
;
angriffslustig
;
kampf
esfreudig
;
kompetitiv [geh.]
;
konfliktbereit
;
kämpferisch
;
angriffig [Schw.]
;
konfliktstark (auch ironisch)
;
kampf
esmutig
;
streitlustig
Match (engl.)
;
Fight (engl.)
;
Partie
;
Treffen
;
Spiel (Hauptform)
;
Begegnung
;
Aufeinandertreffen (fachspr.) (mediensprachlich)
;
Runde
;
Kampf
Box
kampf
;
Faust
kampf
;
Boxen
;
Pugilismus (historisch) (lat.)
;
die Handschuhe schnüren [ugs.]
Preiskrieg
;
Preis
kampf
Veranstaltungsort
;
Wett
kampf
stätte
;
Austragungsort
Kampf
begierde
;
Kampf
lust
Waffenbruder
;
Kampf
genosse
;
Kamerad
Championship
;
Turnier
;
Championat
;
Ausscheidungs
kampf
;
Cup
;
Meisterschaft
;
(...) Spiele
;
Wett
kampf
;
Ausscheidungswett
kampf
;
Contest
;
Ausscheidung
;
Ausscheid (regional)
;
Wettbewerb
Zwei
kampf
;
Waffengang
;
Duell
;
Kampf
Mann gegen Mann
Kampf
gas
;
Giftgas
Kampf
gerät
;
Waffe
;
Kriegsgerät
bewaffnete Auseinandersetzung
;
Kampf
handlungen
;
die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln
;
kriegerische Auseinandersetzung
;
Waffengang
;
Krieg (Hauptform)
;
kriegerischer Konflikt
;
militärische Auseinandersetzung
;
militärisch ausgetragener Konflikt
;
bewaffneter Konflikt
;
Feldzug
;
kriegsähnliche Zustände (verhüllend)
;
(militärische) Spezialoperation (verhüllend)
;
Orlog (veraltet)
;
militärische Option (verhüllend)
Kampf
bahn (veraltet)
;
Arena
;
Stadion
;
Sportstadion
;
Sportarena
Todes
kampf
;
Agonie (fachspr.) (veraltet)
;
Terminalphase (fachspr.)
Ende der
Kampf
handlungen
;
Kriegsende
Kampf
richter
;
Ringrichter
Zehn
kampf
;
Königsdisziplin der Leichtathletik [ugs.]
;
Dekathlon (griechisch)
Titel
kampf
;
Weltturnier [ugs.]
;
Weltmeisterschaft
Linie
;
Kampf
zone
;
Kampf
platz
;
Feld
;
Kriegsgebiet
;
Schlachtfeld
;
Kriegsfront
;
Front
;
Gefechtsfeld
;
Kampf
gebiet
;
Frontlinie
;
Kriegsschauplatz
;
Feld der Ehre (euphemistisch)
Ausdauermehr
kampf
;
Triathlon
Sturz
kampf
bomber
;
Sturz
kampf
flugzeug
;
Stuka
;
Sturzbomber
Ring
kampf
;
handfeste Auseinandersetzung(en)
;
Raufhändel [geh.] (veraltend)
;
Prügelei
;
Schlagabtausch (meist fig.) (auch figurativ)
;
Schlägerei (Hauptform)
;
Prügelorgie
;
tätliche Auseinandersetzung
;
Rauferei
;
handgreifliche Auseinandersetzung
;
Keilerei [ugs.]
;
Klopperei [ugs.]
;
Raufhandel [geh.] (veraltend)
;
Tätlichkeiten
Ausstich [Schw.]
;
Stich
kampf
;
Playoff
;
Play-off
Kampf
lehre
;
Kampf
sport
;
Kampf
kunst
;
Machetik (griechisch)
Wett
kampf
teilnehmer
;
Agonist
;
Wettkämpfer
Untergrund
kampf
;
Partisanenkrieg
;
Résistance
;
Widerstand
;
Freiheits
kampf
Panier
;
Kampf
esruf(e) (veraltet)
;
Schlachtruf(e)
;
Feldgeschrei (altertümlich)
;
Kriegsschrei
Truppeneinheit
;
Truppenverband
;
Kampf
verband
Knallerpreis
;
Kracherpreis
;
Kampf
preis
;
Spottpreis
;
Schleuderpreis
;
Dumpingpreis
Camphora
;
Campher
;
Kampf
er
geharnischt
;
rüstig
;
kampf
bereit
;
in schimmernder Wehr (archaisierend oder ironisierend) [geh.]
;
gerüstet
Streitross
;
Kampf
ross
;
Schlachtross
grob auftretend
;
wild
;
mit
Kampf
getöse
;
martialisch
gerichtlicher Zwei
kampf
;
Gerichts
kampf
Schau
kampf
;
Scheingefecht
Abwurfmunition
;
Abwurf
kampf
mittel
;
Fliegerbombe
Kampagne
;
Stimmenfang [ugs.]
;
Wahl
kampf
;
Wahlkampagne
(sich) stellen
;
ins Rennen gehen (fig.)
;
in den Ring steigen (fig.)
;
(es) geht gegen
;
(den) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.)
;
(den) Fehdehandschuh aufheben [ugs.]
;
(sich) dem
Kampf
stellen (fig.)
;
(den)
Kampf
aufnehmen
;
antreten (gegen)
;
(eine) Herausforderung annehmen
;
(sich einer) Herausforderung stellen
Kampf
panzer
;
Panzer
kampf
wagen
Schlachtflugzeug
;
Boden
kampf
flugzeug
;
Erd
kampf
flugzeug
Einstellung der
Kampf
handlungen
;
Feuerpause
;
(die) Waffen schweigen
;
Waffenruhe
keine Chance haben
;
(ein) totes Pferd reiten [ugs.] (fig.)
;
auf verlorenem Posten kämpfen
;
nicht zu gewinnen sein (
Kampf
)
;
gegen Windmühlen kämpfen (fig.)
;
(einen) aussichtslosen
Kampf
kämpfen
Eifersüchtelei
;
missgünstiges Verhalten
;
Konkurrenz
kampf
nahe Luftunterstützung
;
Erd
kampf
unterstützung
;
Luftnahunterstützung
Butch
;
Kampf
lesbe
;
kesser Vater
Messerstecherei [pej.]
;
Messer
kampf
;
tätlicher Angriff mit (einem) Messer
;
Stecherei
Meereskämpfer (veraltet)
;
Froschmann (veraltet)
;
Kampf
schwimmer
Reizvokabel
;
(politisches) Schlagwort
;
Kampf
begriff
;
Kollektivsymbol
Poetry Slam (engl.)
;
Kampf
der Wagen und Gesänge (lit.)
;
Dichterwettstreit
;
Autorenwettbewerb
Rüpelradler
;
Kampf
radler
;
Radrowdy
Tendenzblatt
;
Zentralorgan (fig.) (ironisch)
;
Kampf
blatt
;
Verbandszeitschrift
bereit, sich zu wehren
;
wehrhaft
;
kampf
lustig
kriegerisch
;
kampf
bereit
;
kampf
esfreudig
;
martialisch [geh.] (bildungssprachlich)
;
kampf
lustig
;
kämpferisch
;
streitbar
Namibischer Befreiungs
kampf
;
Namibischer Unabhängigkeits
kampf
(einer Sache) zu Leibe rücken
;
(den)
Kampf
aufnehmen (gegen)
;
loslegen (mit) [ugs.]
;
(eine Sache) anpacken
;
angehen (Problem)
;
(den) Stier bei den Hörnern packen (fig.)
;
in die Offensive gehen
;
das Heft in die Hand nehmen (fig.)
;
(etwas) in Angriff nehmen [ugs.]
;
(etwas) angreifen
(den)
Kampf
mit militärischen Mitteln aufnehmen
;
zu den Waffen greifen
;
bewaffneten Widerstand leisten
Scharmützel
;
Plänkelei
;
bewaffneter Zusammenstoß
;
(einzelne)
Kampf
aktionen
;
Kleinkrieg
;
Geplänkel
;
(vereinzelte)
Kampf
handlungen
Schlachtschiff
;
Kriegsschiff
;
Kampf
schiff
Task-Force (militärisch)
;
Einsatzgruppe
;
Kampf
verband
;
Kavallerie [ugs.] (Jargon, fig., übertreibend)
Hauen und Stechen (fig.)
;
(sich) nichts schenken (fig.)
;
es geht hart auf hart (Redensart)
;
(sich) einen harten Schlagabtausch liefern (variabel)
;
(
Kampf
) mit harten Bandagen (fig.) (variabel)
Zugewinn an Selbständigkeit
;
(Akt der) Selbstbefreiung
;
Kampf
um Unabhängigkeit
;
Emanzipation
;
Abnabelung
streiterprobt
;
(hat) (so) manchen Strauß ausgefochten [ugs.] (Redensart)
;
kampf
erfahren
;
(hat) viele Kämpfe bestanden
Affront [geh.] (bildungssprachlich, franz.)
;
Kampf
ansage (fig.)
;
Herausforderung
;
Kriegserklärung (fig.)
;
offene Gegnerschaft
Entscheidungsschlacht (militärisch)
;
letzte Runde
;
End
kampf
;
letztes Gefecht
;
Entscheidung (fig.)
;
finaler Schlagabtausch
;
Showdown (auch figurativ) (engl.)
;
Entscheidungs
kampf
Kampf
getümmel
;
Schlachtgetümmel
;
Schlachtgewühl
im
Kampf
einsatz
;
kämpfend
Sekundantin (Boxsport) (Schach) (weibl.)
;
Wett
kampf
helfer (männl.)
;
Wett
kampf
helferin (weibl.)
;
Sekundant (Boxsport) (Schach) (männl.)
im
Kampf
gebiet
;
an der Front
im Hinterland
;
in der Etappe (veraltet)
;
weitab vom
Kampf
geschehen (variabel)
kaum hinwegkommen über (variabel)
;
(für jemanden) ein langer
Kampf
sein) (bis
;
(lange) zu knapsen haben (an) [ugs.]
;
sehr damit zu kämpfen haben) (dass
;
schwer daran zu tragen haben, dass
;
(an etwas) (sehr) zu knacken haben [ugs.]
;
nur schwer verwinden (können)
;
(jemandem) sehr zusetzen
;
(etwas ist für jemanden) ein schwerer Schlag
;
(sich) lange herumquälen (mit)
;
lange nicht fertig werden mit (Hauptform)
Kampagne
;
Kampf
(gegen)
;
Kreuzzug (gegen) (fig.)
;
Feldzug (gegen) (fig.)
;
Propagandafeldzug
alle Feinde töten
;
einen Vernichtungs
kampf
führen (auch figurativ)
;
niemanden verschonen
;
keine Gefangenen machen
in vollem Gang(e) (sein) (Hauptform)
;
richtig angefangen haben [ugs.]
;
schon ein gutes Stück vorangekommen sein
;
mitten in (...) stecken
;
mitten drin (sein) [ugs.]
;
bis zum Hals stecken in (fig.)
;
voll entbrannt sein (Streit) (Macht
kampf
)
Kampf
auf Leben und Tod
;
Kampf
ums Überleben
Kampf
name
;
Pseudonym (eines Militärführers) (Kämpfers, Boxers...)
;
Nom de guerre [geh.] (franz.)
Kampf
mittelräumdienst
;
Kampf
mittelbeseitigungsdienst
;
Munitionsbergungsdienst
Mêlée (franz.)
;
Nah
kampf
mit dem Tod(e) ringen
;
mit dem Tod(e) kämpfen
;
seinen letzten
Kampf
kämpfen
;
im Sterben liegen
endlose Auseinandersetzungen
;
Ermüdungs
kampf
;
(an)dauernder Streit
;
zähes Ringen
;
Kleinkrieg (fig.)
;
ewiges Gewürge (derb) (salopp)
;
endlose Streitereien (variabel)
;
Zermürbungs
kampf
Feuertaufe (fig.) (Hauptform)
;
erster
Kampf
einsatz
;
erster Fronteinsatz
;
erste Frontbewährung
Gewicht
;
Körpergewicht (Hauptform)
;
(jemandes)
Kampf
gewicht (ironisierend)
kampf
bereit
;
kampf
entschlossen
;
zum
Kampf
entschlossen
kampf
bereit
;
gerüstet
;
unter Waffen (stehen)
;
bewaffnet
;
gewappnet
;
in Waffen (stehen)
;
(voll) ausgerüstet
;
waffentragend
Überlebens
kampf
;
(es geht um die) nackte Existenz
Bieter
kampf
;
Bietergefecht
;
Bieterschlacht
Kampf
hähne (fig.)
;
(zwei) Streitende
;
Streithähne (fig.)
(jemanden) besiegen
;
(jemanden) schlagen (Wett
kampf
)
Kampf
kandidatur
;
Sprengkandidatur [Schw.]
Kampf
abstimmung
;
Alternativabstimmung
Pattsituation
;
Remis (Schach)
;
es gibt keinen Gewinner
;
(es ist ein) Unentschieden (Sport) (Wett
kampf
) (auch figurativ)
;
Situation ohne Sieger (und Besiegten)
Frau mit
Kampf
geist (weibl.)
;
Mann mit
Kampf
geist (männl.)
;
Kämpfernatur
Flügel
kampf
(in einer Partei)
;
Richtungsstreit
kampf
erfahren
;
gestählt [geh.] (fig.)
;
kampf
erprobt (Hauptform)
;
gut gerüstet (für)
;
durch eine harte Schule gegangen [ugs.] (fig.)
kampf
unfähig machen
;
außer Gefecht setzen (auch figurativ) (militärisch)
Triell
;
Kräftemessen zu dritt
;
Drei
kampf
kämpfen wie ein Löwe
;
(sich einen)
Kampf
aufs Messer (liefern) (fig.)
;
kämpfen wie ein Berserker
;
kämpfen wie eine Löwin
Präsidentschaftswahl [ugs.]
;
Kampf
um die Präsidentschaft
Kampf
einsatz (an der Front)
;
Frontbewährung (NS-Jargon) (verhüllend)
(es) geht gegen
;
in den
Kampf
ziehen (gegen)
;
losziehen (gegen)
;
zu Felde ziehen (gegen)
;
in die Schlacht ziehen (gegen)
;
in den Krieg ziehen (gegen)
Haupt
kampf
linie
;
HKL
Kampf
eseifer
;
Kampf
eswille (Hauptform)
;
Kampf
geist
;
Moral
;
Bereitschaft zu kämpfen
;
kämpferische Motivation
;
Kampf
moral
Aufruf zum Durchhalten
;
Aufruf, durchzuhalten
;
Durchhalteparole
;
Aufruf zur Aufrechterhaltung der
Kampf
moral
Machtspielchen
;
Machtspiel
;
Macht
kampf
Streitschrift
;
Kampf
schrift
Kampf
gruppe der Arbeiterklasse
;
Betriebs
kampf
gruppe
einen Waffenstillstand vereinbaren (und einhalten)
;
die
Kampf
handlungen einstellen
;
die Waffen niederlegen
Moderner Fünf
kampf
;
Pentathlon
Kombinationssportart
;
Mehr
kampf
Wille zu kämpfen
;
Moral der Truppe (auch figurativ)
;
Kampf
moral
Freefight (engl.)
;
Free Fight (engl.)
;
Vale Tudo (portugiesisch)
;
All
kampf
;
Pankration (griechisch)
;
Mixed Martial Arts (engl.)
Kampf
anzug
;
Flecktarn [ugs.]
;
Feldanzug
ideologisch aufgeheizte Debatte
;
(regelrechter) Kultur
kampf
(fig.) (übertreibend)
See
kampf
;
Seegefecht
;
Seeschlacht
Kampf
von Haus zu Haus
;
Häuser
kampf
Leichtathletikanlage
;
Kampf
bahn
Grand Total: 120 match(es) found.
Search further for "Kampf":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners