A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Heinrothsturmtaucher
Heinze
Heinzelbank
Heinzelmännchen
Heirat
Heiraten
Heiratsalter
Heiratsantrag
Heiratsanzeige
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Heirat
Word division: Hei·rat
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zum Altar führen
;
zur Frau nehmen
;
(den) Bund der Ehe schließen [geh.]
;
standesamtlich
heirat
en
;
(sich) (mit jemandem) verehelichen [geh.]
;
(eine) Familie gründen
;
(jemanden) ehelichen (Amtsdeutsch)
;
in den (heiligen) Stand der Ehe (ein)treten
;
(sich) trauen lassen
;
(sich) das Jawort geben [ugs.]
;
(die) Ehe mit jemandem eingehen
;
Mann und Frau werden
;
kirchlich
heirat
en
;
Hochzeit machen [ugs.]
;
Hochzeit halten
;
(jemandem) die Hand fürs Leben reichen
;
Hochzeit feiern
;
(sich) das Ja-Wort geben [ugs.]
;
zum Mann nehmen
;
(jemanden) freien [geh.] (veraltet)
;
(sich) vermählen
;
heirat
en (Hauptform)
;
(jemandem) das Jawort geben [ugs.]
;
(jemandem) das Ja-Wort geben [ugs.]
;
(den) Bund fürs Leben schließen
;
in den Hafen der Ehe einlaufen (fig.)
;
(den) Bund der Ehe eingehen
heirat
sfähig
;
ehemündig
allein
;
unverehelicht (fachspr.) (Papierdeutsch)
;
unvermählt
;
allein lebend
;
nicht liiert
;
unbeweibt (scherzhaft) (veraltet)
;
ohne Partnerin
;
nicht verpartnert (Amtsdeutsch)
;
ohne Frau
;
(noch) zu haben
;
unver
heirat
et
;
Single
;
hat keinen abgekriegt [ugs.] [pej.]
;
ohne feste Bindung
;
ohne Partner (lebend)
;
solo
;
sitzen geblieben
;
ohne Mann
;
(noch) frei
;
ungebunden
;
alleinstehend
;
ohne Partner
;
ehelos
;
partnerlos
;
unbemannt
;
ledig
;
keine(n) abbekommen (haben) [ugs.] [pej.]
mannbar
;
heirat
sfähig
Junggeselle
;
Alleinlebender
;
Single
;
Alleinstehender
;
Unver
heirat
eter
;
nicht Liierter
Hochzeit
;
Jawort [ugs.]
;
Ja-Wort [ugs.]
;
Verpartnerung (Amtsdeutsch)
;
Vermählung
;
Eheschließung
;
Heirat
(Hauptform)
;
Trauung
;
Trauungszeremonie
;
Trauzeremonie
;
eheliche Verbindung
;
Verehelichung (Amtsdeutsch)
;
Ver
heirat
ung
Heimsteuer (veraltet)
;
Mitgift (Hauptform)
;
Aussteuer (veraltend)
;
Heirat
sgut
;
Dotation [geh.]
;
Brautaussteuer
;
Heirat
sausstattung
trauen
;
unter die Haube bringen [ugs.]
;
vermählen
;
ver
heirat
en
Antrag
;
Heirat
santrag
verehelicht
;
nicht mehr zu haben
;
Mann und Frau (sein)
;
gebunden
;
vermählt
;
unter der Haube [ugs.]
;
vergeben
;
getraut
;
ver
heirat
et
;
nicht mehr frei
;
in festen Händen (fig.)
;
(mit jemandem) zusammen
junge Dame
;
Mademoiselle (franz.)
;
Fräulein (veraltet)
;
Demoiselle (franz.) (veraltet)
;
unver
heirat
ete Frau
(die) Frau fürs Leben suchen
;
was Festes suchen [ugs.]
;
auf Freiersfüßen gehen
;
eine Frau zum
Heirat
en suchen
;
auf Freiersfüßen wandeln
;
auf Brautschau gehen
Heirat
sschwindler
;
Mitgiftjäger
keine Liebes
heirat
(sein) (fig.)
;
Zweckehe
;
Zweckbündnis
Muss
heirat
;
Muss-
Heirat
Zwangsehe
;
Zwangs
heirat
;
Zwangs-Ver
heirat
ung
;
Zwangsver
heirat
ung
verschwägert
;
ange
heirat
et
getrennt
;
wieder frei
;
auseinander
;
wieder zu haben
;
nicht mehr ver
heirat
et
;
geschieden
Heirat
svermittlung
;
Beziehungsanbahnung
;
Eheanbahnung
nicht standesgemäße Ehe
;
nicht standesgemäße
Heirat
;
Mesalliance [geh.] (franz.)
;
Miss
heirat
(jemanden)
heirat
en wollen [ugs.]
;
(jemandem) einen
Heirat
santrag machen
;
um jemandes Hand bitten
;
um jemandes Hand anhalten
;
(jemandem) einen Antrag machen
;
anhalten (um jemanden)
frisch vermählt
;
soeben getraut
;
frisch ver
heirat
et
Single
;
Alleinstehende
;
Alleinlebende
;
nicht Liierte
;
Junggesellin
;
Unver
heirat
ete
reich
heirat
en
;
ins Geld
heirat
en (selten)
;
(eine) gute Partie machen
;
Geld
heirat
en (selten)
Eheverbot
;
Heirat
sverbot [ugs.]
Grand Total: 25 match(es) found.
Search further for "Heirat":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners