A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Heimarbeit
Heimarbeiter
Heimarbeiter am Computer
Heimarbeiterin
Heimat
Heimatabend
Heimatadresse
Heimatdatei
Heimatdichter
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Heimat
Word division: Hei·mat
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Geburtsstadt
;
Heimat
stadt
Landwehr
;
Miliz
;
Territorialarmee
;
Heimat
schutz
Heimat
;
Heimat
land
;
Vaterland
;
Geburtsland
auswandern
;
(aus seiner
Heimat
) vertrieben werden
;
sein Land verlassen
;
in die Diaspora gehen
;
ins Exil gehen
;
abwandern
;
emigrieren
;
Asyl suchen
;
ins Ausland gehen
;
aussiedeln (eher im Amtsdeutsch)
ortsansässig
;
domiziliert [Schw.]
;
(irgendwo) zu Hause [ugs.]
;
wohnhaft
;
be
heimat
et
;
(irgendwo) ansässig
;
mit Sitz (in / bei ...)
Selbstverletzung
;
selbstverletzendes Verhalten
;
autoaggressives Verhalten
;
Heimat
schuss [ugs.] (ironisch, militärisch)
;
Autoaggression (fachspr.)
;
Autodestruktion (fachspr.)
;
Selbstverstümmelung
;
Artefakthandlung (fachspr.)
Domizil
;
Heimat
ort
;
Heim
;
Wohnsitz
;
Sitz
;
Residenz
Schutz Suchender
;
politisch Verfolgter
;
Vertriebener
;
Asylantragsteller
;
Geflüchteter
;
Flüchtling
;
Asylsuchender
;
Asylwerber [Ös.]
;
Heimat
vertriebener
;
Asylbewerber
;
Refugee (engl.)
;
Asylant (derb)
Heimat
loser
;
Aussiedler
;
Emigrant
;
Flüchtling
;
Umsiedler
;
Auswanderer
Sehnsucht nach der
Heimat
;
Heimweh
Heimat
forscher
;
Heimat
kundler
(sich) häuslich niederlassen
;
(seine)
Heimat
finden (auch figurativ)
;
(sich) breitmachen [pej.]
;
ansässig werden (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
seine Zelte aufschlagen (fig.)
;
(irgendwohin) gehen) (um zu bleiben
;
kommen um zu bleiben
;
heimisch werden
;
(sich) ansiedeln
;
(sich) niederlassen (Hauptform)
;
einwurzeln
;
(irgendwohin) ziehen
;
(festen) Fuß fassen
Bürgerort
;
Heimat
ort
zweite
Heimat
;
neuer Lebensmittelpunkt
;
zweites Zuhause
;
Wahl
heimat
Hochburg
;
Mekka (fig.)
;
Hauptstadt (fig.)
;
Hauptstätte
;
Heimat
Volksmusik
;
Heimat
musik
ohne ein (wirkliches) Zuhause
;
entwurzelt (fig.)
;
nirgends zu Hause
;
unbehaust [geh.] (fig.)
;
ungeborgen [geh.] (selten)
;
heimat
los (fig.)
;
nirgendwo zu Hause
(Ort) verlassen
;
wegziehen
;
ziehen (nach)
;
die (alte)
Heimat
verlassen
;
fortziehen
unbefriedigt
;
(jemandes) Schwanz ist
heimat
los (derb)
;
sexuell frustriert (Hauptform)
;
unterfickt (derb)
;
untervögelt (derb)
;
notgeil [ugs.]
;
(männl. Person) sitzt auf dem Trockenen [ugs.] (fig.)
;
ungefickt (derb)
Heimat
urlaub
;
Fronturlaub
Volkstümelei
;
Heimat
tümelei
(irgendwo) seine
Heimat
haben
;
(jemandes)
Heimat
sein
;
(irgendwo) sein Zuhause haben
;
(irgendwo) zu Hause sein
(jemandes) Zuhause
;
(jemandes) heimische Scholle (auch ironisch)
;
(jemandes)
Heimat
Heimat
verbundenheit
;
Liebe zur
Heimat
Heimat
überweisung
;
Rücküberweisung
gar nicht wieder wegwollen [ugs.]
;
sich (irgendwo) rundum wohlfühlen
;
(jemandes) zweite
Heimat
(variabel)
Heimat
schutzarchitektur
;
Heimat
schutzstil
Grand Total: 27 match(es) found.
Search further for "Heimat":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners