A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gesellenbrief
Gesellenprüfung
Geselligkeit
Geselligkeitstrieb
Gesellschaft
Gesellschaft der Freunde
Gesellschafter
Gesellschafterbeschluss
Gesellschafterversammlung
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Gesellschaft
Word division: Ge·sell·schaft
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Tagesraum
;
Aufenthaltsraum
;
Gesellschaft
sraum
;
Foyer
Bevölkerungsschicht
;
Kaste
;
Klasse
;
Schicht
;
Stand
;
Gesellschaft
sschicht
;
Gruppe
Abend
gesellschaft
;
Soirée
;
Soiree
;
bunter Abend (veraltend)
;
Abendveranstaltung
Assekuranz (fachspr.) (veraltet)
;
Versicherungsträger
;
Versicherungs
gesellschaft
;
Versicherung [ugs.] (Hauptform)
;
Versicherer
;
Versicherungsunternehmen
;
Versicherungsdienstleister
;
Assekuradeur (fachspr.) (veraltet)
Aktien
gesellschaft
;
AG (Abkürzung)
Nationalisierung
;
Ver
gesellschaft
ung
;
Verstaatlichung
;
Enteignung
;
Kollektivierung
Handels
gesellschaft
;
Kompagnie
;
Compagnie
;
Co.
;
Handelskompanie
;
Kompanie
Tochterunternehmen
;
Tochter (Kurzform)
;
Tochterfirma
;
Tochter
gesellschaft
;
Unternehmenstochter
Flug
gesellschaft
;
Luftfahrt
gesellschaft
;
Fluglinie
;
Luftverkehrs
gesellschaft
;
Airline
Gesellschaft
er
;
Sozius (fachspr.) (lat.)
;
Beteiligter
;
Teilhaber
;
Teilnehmer
;
Associé (fachspr.) (franz., veraltet)
;
Partner
assoziiertes Mitglied
;
außerordentliches Mitglied (einer
Gesellschaft
)
Beisammensein
;
Zusammenkommen
;
Zusammentreffen
;
Zusammenkunft (Hauptform)
;
(der) Treff
;
Zusammensein
;
Begegnung
;
Gesellschaft
;
Versammlung (Hauptform)
;
Treffen
GmbH (Abkürzung)
;
GesmbH (Abkürzung) [Ös.]
;
Gesellschaft
mit beschränkter Haftung
;
Ges.m.b.H. (Abkürzung) [Ös.]
OHG (Abkürzung)
;
offene Handels
gesellschaft
Körperschaft
;
Gesellschaft
;
Gruppe
KG (Abkürzung)
;
Kommandit
gesellschaft
unsozial
;
assig [ugs.]
;
asi [ugs.]
;
gegen die
Gesellschaft
;
asozial
;
gesellschaft
sschädlich
kollektivieren
;
ver
gesellschaft
en
;
nationalisieren
;
sozialisieren
;
verstaatlichen
;
enteignen
;
in Gemeineigentum überführen
Wiedereingliederung in die
Gesellschaft
;
Resozialisierung
Gesellschaft
sstruktur
;
Sozialstruktur
;
Gesellschaft
;
Gesellschaft
ssystem
Geheim
gesellschaft
;
Geheimbund
Gemeineigentum
;
Allgemeingut
;
Allgemeinbesitz
;
Gemeinschaftseigentum
;
Gesellschaft
seigentum
Auswahl der Besten
;
Führungsschicht
;
die Besten der Besten
;
(die) besten Kreise
;
Spitze(n) der
Gesellschaft
;
(die) oberen Zehntausend
;
Crème de la Crème [ugs.] (franz.)
;
Elite
gesellschaft
skritisch
;
sozialkritisch
Konzern
;
Gruppe
;
Riese [ugs.]
;
Gesellschaft
;
Großunternehmen
Gesellschaft
swissenschaft
;
Gesellschaft
slehre
;
Soziologie
;
Gesellschaft
stheorie
Soziologe
;
Gesellschaft
stheoretiker
;
Gesellschaft
swissenschaftler
Gesellschaft
sformation
;
Gesellschaft
sform
;
Gesellschaft
ssystem
Low-Cost-Airline (engl.)
;
Billigairline
;
Low-Cost-Carrier (engl.)
;
Billigflieger
;
Billigflug
gesellschaft
Zivil
gesellschaft
;
Bürger
gesellschaft
die oberen Zehntausend
;
(die) Happy Few (engl.)
;
Crème de la Crème [geh.] (franz.)
;
bessere Kreise
;
(die) Schönen und Reichen
;
Elite
;
Bussi-Bussi-
Gesellschaft
[ugs.]
;
Schickimicki-
Gesellschaft
;
Upperclass (engl.)
;
Jeunesse dorée [geh.] (franz.)
;
höhere Kreise
;
Jetset (engl.)
;
Hautevolee (franz.)
;
bessere
Gesellschaft
;
Bussi-Bussi-Fraktion [ugs.]
;
(die) Reichen und Schönen
;
High Snobiety (ironisch)
;
(die) große Welt
;
Schickeria
;
High Society (engl.)
Unternehmensverbund
;
Holding-
Gesellschaft
;
Dach
gesellschaft
;
Holding
Partylöwe
;
Bonvivant [geh.] (veraltend)
;
Salonlöwe [ugs.]
;
Gesellschaft
slöwe
;
Lebemann
;
Playboy (engl.)
Mafia
;
ehrenwerte
Gesellschaft
[ugs.]
;
'Ndrangheta
;
Camorra
;
Cosa Nostra
Entwicklungs
gesellschaft
;
Drittweltland
;
Entwicklungsland (Hauptform)
;
Dritte-Welt-Land
sozial
;
gesellschaft
lich
;
zwischenmenschlich
Rundfunk
gesellschaft
;
Rundfunkanstalt
Stamm
gesellschaft
;
Mutterfirma
;
Mutterunternehmen
;
Mutter (Kurzform)
;
Mutter
gesellschaft
;
Stammfirma
;
Stammunternehmen
gemeinnützige
Gesellschaft
mit beschränkter Haftung
;
gGmbH (Abkürzung)
;
gemeinnützige GmbH [ugs.]
Ellenbogen
gesellschaft
;
Haifischbecken (fig.)
;
Ego-
Gesellschaft
;
Ellbogen
gesellschaft
(Hauptform)
Kommandit
gesellschaft
auf Aktien
;
KGaA (Abkürzung)
Religiöse
Gesellschaft
der Freunde
;
Quäker
(mit etwas) assoziiert sein (Medizin) (fachspr.)
;
(zeitgleich) in Erscheinung treten (mit)
;
an sich haben [ugs.]
;
zusammen mit ... auftreten
;
begleitet werden (von) (fachspr.)
;
(mit etwas) ver
gesellschaft
et sein (Medizin) (Geologie) (fachspr.)
;
einhergehen (mit)
Deutsche Luftschiffahrts-Aktien
gesellschaft
(historisch)
;
DELAG (historisch)
Rheinische Automobilbau-Aktien
gesellschaft
;
Rabag
;
Rheinische Automobilbau AG
Deutsche Hollerith-Maschinen
Gesellschaft
mbH (veraltet)
;
IBM Deutschland
;
DEHOMAG (Abkürzung) (veraltet)
;
Internationale Büro-Maschinen
Gesellschaft
mbH
DEG (veraltet)
;
Deutsche Edison-
Gesellschaft
(veraltet)
;
Allgemeine Elektricitäts-
Gesellschaft
;
AEG
Niederländische Westindien Kompanie
;
Niederländische Westindische
Gesellschaft
Russisch-Amerikanische Kompagnie
;
Russisch-Amerikanische
Gesellschaft
;
Russisch-Amerikanische Handelskompanie
höfische
Gesellschaft
;
Hof
;
Hofstaat
Degeto
;
Deutsche
Gesellschaft
für Ton und Film (veraltet)
;
Degeto Film GmbH
;
ARD Degeto
Löwlerbund
;
Gesellschaft
von dem Leon
UG (haftungsbeschränkt) (Abkürzung) (juristisch)
;
1-Euro-GmbH [ugs.]
;
Mini-GmbH [ugs.]
;
Unternehmer
gesellschaft
(haftungsbeschränkt) (juristisch)
Gesellschaft
;
Volksgruppe
;
Volk
Lumpenproletariat (derb)
;
Unterschicht
;
(der) Bodensatz der
Gesellschaft
;
Proletariat
Smoking
;
Abendanzug
;
(kleiner)
Gesellschaft
sanzug
großer
Gesellschaft
sanzug
;
Schwalbenschwanz (scherzhaft) (veraltend)
;
Frack
VG Wort (Abkürzung)
;
Verwertungs
gesellschaft
Wort
Partnerschaft
;
Rechtsbüro
;
Kanzlei
;
Partnerschafts
gesellschaft
;
Sozietät
Sozialwissenschaft
;
Gesellschaft
swissenschaft
Gesellschaft
sethik
;
Sozialethik
Widerstand aus der Mitte der
Gesellschaft
;
Protest aus der Mitte der
Gesellschaft
;
Protest der Bürger
;
Bürgerprotest
;
breite Protestbewegung
;
breiter Protest
Telko [ugs.]
;
Telefon
gesellschaft
;
Fernmeldedienstanbieter [Schw.]
marginalisiert
;
abgehängt
;
im (
gesellschaft
lichen) Abseits
Stützen der
Gesellschaft
;
Juste Milieu [geh.] (franz.)
;
bessere
Gesellschaft
(eine) Stütze der
Gesellschaft
;
nützliches Mitglied der
Gesellschaft
Schlaraffenland (fig.)
;
Überfluss
gesellschaft
;
Paradies (fig.)
;
Land, wo Milch und Honig fließt
;
paradiesische Zustände
soziale Differenzierung
;
Differenzierung
;
gesellschaft
liche Differenzierung
mit anderen zusammen
;
unter Leuten
;
unter Menschen
;
nicht allein
;
in Begleitung
;
in
Gesellschaft
nicht der einzige (sein) der
;
nicht die einzige (sein) die
;
(sich) in guter
Gesellschaft
befinden (fig.)
;
(mit etwas) nicht alleinstehen (fig.)
;
in bester
Gesellschaft
(mit) (oft ironisch)
;
in guter
Gesellschaft
(mit)
;
nicht allein dastehen (mit)
Temperanz
gesellschaft
;
Abstinenzverein
gesellschaft
liche Norm
;
soziale Norm
;
soziales Skript
soziale Geschlechtsidentität
;
soziales Geschlecht
;
Gender
;
soziologisches Geschlecht
;
gesellschaft
liches Geschlecht
gesellschaft
sfähig
;
vertretbar
abgespreizter kleiner Finger
;
Gesellschaft
sfinger
unter Leute gehen
;
nicht zu Hause versauern
;
Gesellschaft
suchen
;
unter Menschen gehen
Pflanzen
gesellschaft
;
Phytozönon
auf Kosten der
Gesellschaft
(leben)
;
(sich in die) soziale Hängematte (legen) (fig.)
Chaos (
gesellschaft
lich)
;
Wirren
;
chaotische Zustände
;
Umbruch
vorzeigbar (Hauptform)
;
(sich) sehen lassen können (mit)
;
präsentabel [geh.]
;
gesellschaft
sfähig
;
anständig [ugs.]
Europäische
Gesellschaft
;
Societas Europaea (lat.)
;
SE (Abkürzung)
;
Europäische Aktien
gesellschaft
;
Europa-AG [ugs.]
Eisenbahnunternehmen
;
Bahn
gesellschaft
;
Bahn
;
Eisenbahn
gesellschaft
Internationale Afrika-Vereinigung
;
Internationale Afrika-
Gesellschaft
;
Internationale Assoziation
Hochkultur
;
Kultur der (
gesellschaft
lichen) Eliten
in jemandes
Gesellschaft
sein
;
abhängen (mit jemandem) [ugs.]
;
rumhängen (mit jemandem) [ugs.]
;
zusammen sein (mit) [ugs.]
;
(jemandem)
Gesellschaft
leisten
;
(sich) in jemandes
Gesellschaft
aufhalten
Transformationsstaat(en)
;
ehemalige Ostblockstaaten
;
Transformations
gesellschaft
(en)
;
Zweite Welt
ohne Schrift
;
analphabetisch (
Gesellschaft
)
;
schriftlos
Parasit (der
Gesellschaft
) (fig.) (stark abwertend)
;
Schmarotzer (fig.) (stark abwertend)
;
Volksschädling (NS-Jargon) (stark abwertend)
die da oben [ugs.]
;
(die) Eliten
;
(die) Entscheidungsträger in Politik und
Gesellschaft
Volksbewegung
;
Strömung
;
Trend
;
Bewegung
;
(
gesellschaft
liche) Entwicklung
politische Mitte
;
(die) Mitte der
Gesellschaft
(Schlagwort) (Hauptform)
;
(das) bürgerliche Spektrum
Gesellschaft
meiden
;
alleine vor sich hinleben
;
(ein) Einsiedlerleben führen
;
(ganz) für sich leben
Stammtischrunde
;
Trink
gesellschaft
;
Stammtisch
;
Trinkrunde
Stellwagen (Hauptform) (historisch, süddt., österr.)
;
Gesellschaft
swagen (historisch)
Partywagen (variabel)
;
Gesellschaft
swagen
gesellschaft
sfähig
;
allgemein akzeptiert
(ein) elitärer Zirkel
;
Closed Shop (Jargon) (engl., fig.)
;
(eine) geschlossene
Gesellschaft
(fig.)
;
exklusiver Club
Beteiligungs
gesellschaft
;
Private-Equity-
Gesellschaft
(engl.)
;
PEG (Abkürzung) (engl.)
;
Private Equity (engl.)
;
außerbörsliches Eigenkapital
;
privates Beteiligungskapital
(mit etwas) wahrlich nicht allein dastehen (fig.)
;
(sich) in bester
Gesellschaft
befinden (fig.)
Circular Economy (engl.)
;
CE (Abkürzung) (engl.)
;
Kreislauf
gesellschaft
;
Kreislaufwirtschaft (Hauptform)
;
zirkuläre Wirtschaft
Konsum
gesellschaft
;
Überfluss
gesellschaft
;
Wegwerf
gesellschaft
(sich in ein Leben / eine
Gesellschaft
/ eine Beziehung) hineindrängen
;
(sich jemandem) an den Hals werfen
;
(sich jemandem) aufdrängen
;
(sich an jemanden) ranschmeißen [ugs.]
Gesellschaft
sclub
;
Wohltätigkeitsclub
Karawane (arabisch) (persisch)
;
Kamelzug
;
Reise
gesellschaft
zum Establishment gehören
;
gesellschaft
lich erfolgreich (sein)
;
es (im Leben) zu etwas bringen
Gesellschaft
erin (veraltet)
;
Gesellschaft
sdame (veraltet)
Einmann
gesellschaft
;
Einpersonen
gesellschaft
breit akzeptiert
;
in der Mitte der
Gesellschaft
angekommen (floskelhaft)
;
allgemein akzeptiert
Rückversicherungsunternehmen
;
Rückversicherung
;
Rückversicherer
;
Rückversicherungs
gesellschaft
Gesellschaft
(sform)
;
Rechtsform (eines Unternehmens)
;
Unternehmensform
Gesellschaft
bürgerlichen Rechts
;
GbR (Abkürzung)
Stresemann
;
kleiner
Gesellschaft
sanzug des Tages
;
Bonner Anzug
Soziativzahl
;
Soziativzahlwort
;
Gesellschaft
szahlwort (Hauptform)
;
Gesellschaft
szahl
Polarisierung
;
Spaltung der
Gesellschaft
(Schlagwort)
Klassifikations
gesellschaft
;
Schiffs-'TÜV' [ugs.] (fig., salopp)
(jemandem) Halt geben
;
(jemanden) auffangen (fig.)
;
verhindern) (dass jemand (
gesellschaft
lich weiter) abrutscht
Pause haben [ugs.]
;
übersprungen werden
;
pausieren müssen
;
nicht drankommen [ugs.]
;
(bei einem
Gesellschaft
sspiel eine Runde / zwei Runden ...) aussetzen
zivil
gesellschaft
liches Engagement
;
bürgerschaftliches Engagement
beherrscht die
gesellschaft
lichen Umgangsformen
;
mit gutem Benehmen
;
weiß sich zu benehmen
;
wohlerzogen (Hauptform)
;
wohlgeraten [geh.]
;
gut erzogen
Verteilungsnetzbetreiber
;
Verteilernetzbetreiber
;
Verteilnetzbetreiber
;
Versorgungsnetzbetreiber
;
Netzbetreiber
;
Netz
gesellschaft
Mehrheits
gesellschaft
(mediensprachlich)
;
die meisten Deutschen (bundesdeutsch)
;
Bevölkerungsmehrheit
;
die meisten hierzulande
Grand Total: 121 match(es) found.
Search further for "Gesellschaft":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners