A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Destruktivität
Destruktor
Desublimation
Desublimieren
Desventuradas-Inseln
Detailarbeit
Detailaufnahme
Detailengineering
Detailentwurf
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Detail
Word division: De·tail
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
# Lesser General Public License for more
detail
s.
in allen Einzelheiten
;
in aller Ausführlichkeit
;
im
Detail
;
in seiner ganzen Breite
;
detail
genau
;
detail
liert
;
in der Breite
;
differenziert
;
en détail (franz.)
;
gründlich
;
ins Einzelne gehend
;
eingehend
;
ausführlich
;
in allen
Detail
s
;
erschöpfend
;
haarklein
spezifisch
;
(sehr)
detail
liert
;
ausführlich
akribisch
;
kleinkariert [pej.]
;
übergenau
;
detail
versessen
;
perfektionistisch
;
bis ins letzte
Detail
;
peinlich genau
;
pedantisch
;
detail
verliebt
;
hyperkorrekt [ugs.]
;
buchhalterisch (fig.)
;
kleinlich [pej.]
;
penibel
;
überpenibel
;
pinselig
;
aufs Gewissenhafteste
;
päpstlicher als der Papst (sprichwörtlich)
;
pingelig [ugs.]
;
minuziös
;
aufs Sorgfältigste
;
minutiös
;
bis zur (aller)letzten Kleinigkeit
;
aufs Genaueste
;
mit äußerster Sorgfalt
;
detail
besessen
Feinheit
;
Detail
frage
;
Detail
;
Einzelheit (Hauptform)
Shop (engl.)
;
Handel (für)
;
Geschäft
;
Einzelhandelsgeschäft
;
Kauf(manns)laden (veraltend)
;
Store (engl.)
;
Detail
geschäft [Schw.]
;
Handlung
;
Laden
;
Ladengeschäft
Finessen
;
Einzelheiten
;
Detail
s
;
Feinheiten
punktuell (Hauptform)
;
Detail
...
;
einzelne Punkte betreffend
Detail
handel [Schw.]
;
Einzelhandel
elaboriert
;
(minutiös) ausgetüftelt
;
von hoher Kunstfertigkeit
;
(
detail
liert) ausgearbeitet
;
fein ziseliert [geh.] (fig., floskelhaft)
;
(bis ins Letzte) ausgefeilt
;
bis ins
Detail
ausgearbeitet
ausarbeiten
;
bis zum letzten
Detail
fertigstellen
;
elaborieren
detail
liert ausarbeiten
;
pinseln [ugs.]
;
ausgestalten
;
ausformulieren
Mikrotypografie
;
Detail
typografie
Ausformulierung
;
detail
lierte Ausarbeitung
;
Ausgestaltung
grob
;
grosso modo [geh.]
;
ohne auf
Detail
s einzugehen
;
grob gesagt
;
im Großen und Ganzen
;
ohne ins Einzelne zu gehen
;
allgemein gesehen
;
ganz allgemein gesagt
;
im Allgemeinen
;
im großen Ganzen
;
soweit (so weit) [ugs.]
praktische Geometrie (veraltet)
;
angewandte Geodäsie
;
Stückvermessung
;
Detail
vermessung
;
praktische Geodäsie
;
niedere Geodäsie
Zielpunkt
;
Detail
punkt
von Punkt zu Punkt springen
;
unüberlegt drauflosreden
;
abschweifen
;
(sich) verzetteln
;
nicht bei der Sache bleiben
;
vom Hundertsten ins Tausendste kommen
;
(sich) in
Detail
s verlieren
;
den Faden verlieren (fig.)
;
vom (eigentlichen) Thema abkommen
;
vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen [ugs.]
;
nicht auf den Punkt kommen
;
(zu) sehr in die Einzelheiten gehen
;
den Überblick verlieren
nichts dem Zufall überlassen
;
jedes
Detail
sorgfältig planen
vorlagengerecht
;
detail
getreu
;
detail
treu
;
bis in die (letzten) Einzelheiten (hinein) der Vorlage entsprechend
bis ins Letzte
;
bis ins Tz [ugs.]
;
bis in den letzten Winkel
;
bis zur letzten Kleinigkeit
;
bis zum i-Tüpfelchen
;
bis ins Kleinste
;
bis in die letzten Kleinigkeiten hinein
;
bis in die letzten
Detail
s hinein
;
bis in die letzten Einzelheiten hinein
;
bis in die hinterste Ecke
;
bis ins kleinste
Detail
s
un
detail
liert
;
oberflächlich
;
ohne auf (die)
Detail
s einzugehen
;
ohne Einzelheiten zu nennen
Es kommt auf (die) Kleinigkeiten an.
;
Der Teufel steckt im
Detail
. (sprichwörtlich)
(sich) (plastisch) vorstellen
;
(in allen
Detail
s) vor seinem geistigen Auge (sehen) (variabel)
;
(sich) lebhaft vorstellen können [ugs.] (floskelhaft)
;
(etwas) bildlich vor sich sehen
;
imaginieren
;
ich sehe es schon deutlich vor mir [ugs.] (Spruch, variabel)
unterschriftsbereit
;
bis ins letzte
Detail
ausdiskutiert
;
unterschriftsreif (Hauptform)
;
(fertig) ausformuliert
;
zur Unterschrift bereit
Detail
aufnahme
;
Makroaufnahme
;
Naheinstellung
;
Nahaufnahme
;
Makro
Detail
versessenheit (negativ)
;
Liebe zum
Detail
Detail
getreue
;
Detail
treue
ausgefressen (fachspr.) (Jargon)
;
(so über-hell) (dass) keine
Detail
s erkennbar (sind)
;
zeichnungsfrei (auf Foto) (fachspr.)
;
ausgebrannt (fachspr.) (Jargon)
auf Du und Du (mit) (fig.)
;
perfekt beherrschen
;
kennen wie seine Westentasche
;
jedes
Detail
kennen
;
jedes Schräubchen (an / von etwas) kennen [ugs.]
;
alles wissen (über)
;
in- und auswendig kennen
;
(sich) bestens auskennen (mit / in)
;
von A bis Z kennen
;
bestens kennen (Hauptform)
;
in allen Einzelheiten kennen
Innenansicht(en)
;
Einblick(e)
;
vertrauliche
Detail
s
kleiner Scherz am Rande
;
Fun Fact (Jargon) (engl.)
;
amüsantes
Detail
eingehend darlegen
;
ins Einzelne gehen
;
detail
liert schildern
;
im Einzelnen erläutern (/ darstellen / schildern / ...)
;
auf Einzelheiten eingehen
;
ausführen
;
in die Einzelheiten gehen
Grand Total: 33 match(es) found.
Search further for "Detail":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners