A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wenig vornehm
wenig zielgerichtet
wenig überraschend
wenig überzeugend
wenige
weniger Gewicht geben
weniger bedeutend
weniger heftig verlaufend
wenigste
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: weniger
Word division: we·ni·ger
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
weniger
bedeutend
;
minder
;
kleiner
;
geringer
;
weniger
ausgenommen
;
nicht gerechnet
;
abzüglich
;
abzgl. (Abkürzung)
;
abgerechnet
;
unter Abzug von
;
weniger
;
ungerechnet
;
abgezogen
;
ohne
;
außer
;
minus
subakut (fachspr.)
;
weniger
heftig verlaufend
schlank werden
;
abspecken [ugs.]
;
Fett abbauen
;
(den Körper) entfetten
;
abnehmen (Hauptform)
;
(an) Gewicht verlieren
;
weniger
werden [ugs.] (ironisierend)
so (in) etwa [ugs.]
;
ca. (Abkürzung)
;
um den Dreh (rum) [ugs.]
;
rund
;
vielleicht
;
geschätzt
;
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz)
;
Stücker (+ Zahl)
;
grob (geschätzt)
;
um
;
ungefähr (Hauptform)
;
mehr oder
weniger
[ugs.]
;
round about [ugs.] (Jargon, engl.)
;
so circa [ugs.]
;
um die [ugs.]
;
so um die [ugs.]
;
über den Daumen (gepeilt) [ugs.]
;
circa (Abkürzung)
;
näherungsweise [geh.]
;
gefühlt [ugs.] (Neologismus)
;
lass es (+ Zahl) sein [ugs.]
;
Pi mal Daumen [ugs.]
;
so gegen [ugs.]
;
plus/minus (Betrag) [ugs.]
;
etwa
;
zirka
;
grob gesagt
;
approximativ (fachspr.) (mathematisch)
;
in etwa
;
überschlägig (kaufmännisch)
;
annähernd
;
schätzungsweise
;
gegen
;
(so) in dem Dreh [ugs.]
;
wohl [geh.]
;
annäherungsweise
;
so ungefähr [ugs.]
fast (Hauptform)
;
nicht ganz
;
annähernd
;
nahezu [geh.]
;
ein bisschen
weniger
(als) [ugs.]
;
bald
;
beinahe
;
knapp
;
etwas
weniger
(als)
;
(so) an die (vor Zahlwörtern) [ugs.]
;
so ziemlich [ugs.]
schmelzen (fig.)
;
schwinden
;
dahinschwinden [geh.]
;
zerschmelzen (fig.)
;
zergehen
;
schmelzen wie Schnee an der Sonne (fig.)
;
vergehen
;
dahingehen
;
weniger
werden [ugs.]
;
dahinschmelzen [geh.] (fig.)
schwächer werden
;
weniger
werden
;
abnehmen
;
nachlassen
;
abebben
;
abklingen
;
(sich) abschwächen
;
zurückgehen
;
abflachen
;
abflauen
;
im Schwinden begriffen sein
wo ja [ugs.]
;
wo doch
;
zumal
;
ja
;
zumal da
;
da ja
;
doch (mit Verb + Subj. davor
;
literarisch)
;
wo sogar
;
schließlich
;
da nämlich
;
da
;
sintemal (scherzhaft) (veraltet)
;
zumal ja
;
nämlich (nachgestellt)
;
wenn sogar
;
denn
;
umso
weniger
als
;
umso mehr als
;
sintemalen (scherzhaft) (veraltet)
;
umso eher als
;
wo schließlich
veritabel (vor Nomen) [geh.] (bildungssprachlich)
;
fast schon [ugs.]
;
regelrecht
;
nur so
;
nachgerade [geh.]
;
richtiggehend
;
geradezu
;
buchstäblich
;
praktisch
;
förmlich [geh.]
;
mehr oder
weniger
weniger
als zu erwarten
;
unverhältnismäßig wenig
;
im Verhältnis zu wenig(e)
;
unterrepräsentiert
(und) schon gar nicht [ugs.]
;
umso
weniger
(als)
;
noch (viel)
weniger
;
ganz zu schweigen von
;
erst recht nicht (Hauptform)
;
gerade nicht
;
erst gar nicht
;
gar nicht zu reden von
;
grad nicht [ugs.]
;
extra nicht [ugs.]
;
geschweige denn
;
schon mal gar nicht [ugs.]
;
von ... wollen wir (da) erst gar nicht reden [ugs.]
mehr oder
weniger
;
mehr oder minder
vermutlich kaum
;
schlecht
;
eher
weniger
(auch ironisch)
;
wohl kaum
;
nicht wirklich [ugs.] (ironisierend)
;
wohl nicht
;
herzlich wenig [ugs.]
;
nicht so richtig [ugs.]
;
nicht sehr (Gradadverb) (Hauptform)
;
wahrscheinlich kaum
;
eher nicht
;
wahrscheinlich nicht
;
wenig
;
nicht großartig [ugs.]
;
nicht so recht [ugs.]
;
nicht groß [ugs.]
;
kaum
;
vermutlich nicht
;
nicht so gut [ugs.]
;
schwerlich [geh.]
mehr oder
weniger
oft
;
so oft (Hauptform)
;
mit einer bestimmten Häufigkeit
;
mit einer bestimmten Auftretenswahrscheinlichkeit
;
in einer bestimmten Regelmäßigkeit
;
in einer bestimmten Häufigkeit
;
mehr oder
weniger
regelmäßig
praktisch [ugs.]
;
könnte man sagen
;
irgendwie [ugs.]
;
so ungefähr [ugs.] (Hauptform)
;
(so) quasi [ugs.]
;
sozusagen
;
mehr oder
weniger
;
in etwa
;
im Großen und Ganzen
;
oder so [ugs.]
;
sone Art [ugs.]
;
keine Ahnung [ugs.]
;
so(was) in der Art [ugs.]
;
sowas wie [ugs.]
gleichermaßen (...)
;
nicht minder [geh.]
;
geradeso (...) (wie)
;
genauso gut
;
genauso (...) (wie)
;
so (...) wie
;
nicht
weniger
(...) (als)
;
ebenso (...) (wie)
weniger
Neukredite aufnehmen
;
weniger
neue Schulden machen
;
(die) Neuverschuldung begrenzen
;
sparen (verhüllend)
dahinschwinden [geh.]
;
zu Ende gehen
;
dahinschmelzen [geh.] (poetisch)
;
bald aufgebraucht sein [ugs.]
;
(langsam) alle werden [ugs.]
;
weniger
werden
;
zur Neige gehen
;
(jemandem) ausgehen [ugs.] (regional)
;
knapp werden
;
aufgebraucht werden
(die) Reihen lichten sich (Redensart) (floskelhaft)
;
(sich) vermindern
;
(he)runtergehen
;
kleiner werden
;
(zahlenmäßig / prozentual) abnehmen
;
(sich) reduzieren
;
schrumpfen
;
(sich) verkleinern
;
weniger
werden
;
(sich) verringern
;
(sich) lichten
;
zurückgehen
;
nach unten gehen
;
sinken
Bekannte und
weniger
Bekannte
;
Stars und Sternchen
sogar
;
nicht
weniger
als
;
volle (vor Zahl)
verzichten (müssen)
;
zurückstecken (müssen)
;
(jemand anderem) den Vortritt lassen (fig.)
;
(sich) (mit
weniger
) bescheiden
;
kürzer treten (müssen) [ugs.] (fig.)
;
nicht alles bekommen (können)
;
nicht alles haben (können) [ugs.]
;
auf manches verzichten (müssen)
;
Verzicht üben [geh.]
minus (Hauptform)
;
subtrahiert (von)
;
abgezogen (von)
;
abgerechnet (von)
;
weniger
(Hauptform)
zweitrangig
;
von untergeordneter Bedeutung
;
sekundär
;
weniger
wichtig
;
akzessorisch (fachspr.)
Ich wäre der Letze, der ...
;
Ich bin der Letzte, der ... [ugs.]
;
ich würde (doch) niemals ... [ugs.]
;
niemand
weniger
als ich (würde / wäre ...) [geh.]
(schmelzen) wie Schnee an der Sonne
;
rapide abnehmen
;
zusehends
weniger
werden
senken (Preis)
;
(jemandem etwas) billiger lassen [ugs.]
;
mit dem Preis (he)runtergehen
;
herabsetzen (Preis/e)
;
weniger
verlangen
;
(den) Preis nachlassen
;
reduzieren (Preis)
baumarm
;
mehr oder
weniger
baumlos
;
(es gibt nur) einzelne Bäume
Grand Total: 29 match(es) found.
Search further for "weniger":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners