A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
nicht fordernd
nicht fundiert
nicht funktionieren
nicht funktionsfähig
nicht förderlich
nicht ganz astrein
nicht ganz dicht
nicht ganz koscher
nicht gebraucht
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: nicht ganz
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nicht ganz
dicht (sein) [ugs.] (fig.)
;
(eine) Macke (haben) [ugs.]
;
(einen) Kopfschuss (haben) [ugs.] (fig.)
;
nicht bei Trost sein [ugs.]
;
einen Ratsch im Kappes haben [ugs.] (rheinisch)
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
(einen) Schuss (haben) [ugs.]
;
nicht ganz
bei Trost sein
;
sie nicht alle haben [ugs.]
;
verrückt (sein)
;
(einen) Lattenschuss (haben) [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
ein Rad abhaben [ugs.] (fig.)
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz
knusper sein [ugs.]
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.] (fig.)
;
des Teufels sein [ugs.]
;
nicht mehr alle Nadeln an der Tanne haben [ugs.]
;
nicht bei klarem Verstand sein
;
einen Sprung in der Schüssel / Tasse haben [ugs.] (fig.)
zwielichtig
;
verdächtig
;
undurchsichtig
;
undurchschaubar
;
krumm [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz
lupenrein [ugs.]
;
mit Vorsicht zu genießen [ugs.]
;
nicht ganz
astrein [ugs.]
;
suspekt
;
zweifelhaft
(jemandem ist / wird) mulmig (bei)
;
(jemandem ist etwas)
nicht ganz
geheuer
;
(jemandem ist) unbehaglich (bei)
;
(jemandem ist)
nicht ganz
wohl (bei) [ugs.]
;
(jemandem ist) unwohl (bei)
;
(jemandem ist) ungemütlich (bei)
ins Lächerliche ziehend
;
nicht ganz
ernst gemeint
;
spitz [ugs.]
;
halbernst
;
spöttelnd
;
ironisch
;
scherzhaft
;
mit gespielter Ernsthaftigkeit
;
(dezent) spöttisch
;
lästerlich
;
lästernd
;
scharfzüngig
;
lächerlich machend
in Gedanken [ugs.]
;
nicht ganz
bei sich
;
geistesabwesend
;
(in Gedanken) versunken
;
erdenfern [geh.]
;
(geistig) weggetreten
;
selbstvergessen
;
geistig abwesend
;
Absencen haben [geh.] (medizinisch)
;
gedankenverloren
;
entrückt [geh.]
;
neben der Spur [ugs.]
;
nicht ganz
da [ugs.]
;
in den Wolken
;
abwesend
;
weit weg [ugs.]
fast (Hauptform)
;
nicht ganz
;
annähernd
;
nahezu [geh.]
;
ein bisschen weniger (als) [ugs.]
;
bald
;
beinahe
;
knapp
;
etwas weniger (als)
;
(so) an die (vor Zahlwörtern) [ugs.]
;
so ziemlich [ugs.]
bedeppert [ugs.]
;
talentfrei (ironisch)
;
intellektuell überfordert (verhüllend)
;
(so) dumm) (dass ihn die Gänse beißen [ugs.]
;
(geistig) minderbemittelt
;
strunzdoof [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er sagt
;
beschruppt [ugs.]
;
blöd
;
schwachköpfig
;
bestusst [ugs.]
;
Stroh im Kopf (haben) (fig.)
;
behämmert [ugs.]
;
belämmert [ugs.]
;
(das) Pulver nicht erfunden haben [ugs.]
;
geistig nicht (mehr) auf der Höhe
;
blöde
;
unintelligent
;
gehirnamputiert (derb)
;
(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp [ugs.] (Spruch)
;
hirnig [ugs.]
;
nicht besonders helle
;
grenzdebil (derb)
;
zu dumm) (ein Loch in den Schnee zu pinkeln [ugs.]
;
(so) dumm wie Bohnenstroh [ugs.]
;
(total) Banane (sein) [ugs.]
;
deppat [ugs.] (bayr., österr.)
;
dumm wie Schifferscheiße (derb)
;
naturblöd [ugs.]
;
dümmer als die Polizei erlaubt [ugs.]
;
strunzendumm [ugs.]
;
(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben [ugs.]
;
von allen guten Geistern verlassen [ugs.]
;
saublöd [ugs.]
;
beknackt [ugs.]
;
saudumm [ugs.]
;
stockdumm
;
bekloppt [ugs.]
;
idiotisch
;
merkbefreit [ugs.]
;
nicht bis drei zählen können [ugs.]
;
irrsinnig
;
(so) dumm) (dass ihn die Schweine beißen [ugs.]
;
nicht gerade helle
;
nicht ganz
dicht [ugs.]
;
keinen Grips im Kopf (haben)
;
(ein) Spatzenhirn haben [ugs.]
;
nicht (ganz) bei Trost [ugs.]
;
weiß nicht (mehr)) (was er tut
;
dumm (Hauptform)
;
(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben [ugs.]
;
(geistig) beschränkt
;
besemmelt [ugs.]
;
ballaballa [ugs.]
;
strunzdumm [ugs.]
;
saudoof [ugs.]
;
bescheuert [ugs.]
;
hohl [ugs.]
;
(voll) panne [ugs.]
;
stupide
;
birnig [ugs.]
;
dumm wie Brot [ugs.]
;
strohdumm
;
kognitiv herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
stupid
;
Dumm geboren und nichts dazugelernt. [ugs.] (Spruch)
;
(so) dumm wie 10 Meter Feldweg [ugs.]
;
deppert [ugs.] [Süddt.]
;
dämlich
;
intellektuell herausgefordert [geh.] (ironisch, verhüllend)
;
(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb)
;
selten dämlich [ugs.] (Verstärkung)
;
doof [ugs.]
;
unterbelichtet [ugs.]
unpässlich
;
nicht fit
;
neben der Spur [ugs.]
;
nicht ganz
auf der Höhe [ugs.] (verhüllend)
;
unwohl
;
nicht in der besten Verfassung (verhüllend)
;
wacklig auf den Beinen [ugs.]
;
indisponiert [geh.]
;
nicht in bester Verfassung (verhüllend)
;
angeschlagen
nicht ganz
richtig im Oberstübchen sein [ugs.] (fig.)
;
neben der Spur (sein) [ugs.] (fig.)
;
einen Haschmich haben [ugs.]
;
spinnen (Hauptform)
;
gaga sein [ugs.]
;
einen Sockenschuss haben [ugs.]
;
einen Schlag weg haben [ugs.]
;
nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] (fig.)
;
(jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen (derb)
;
nicht ganz
dicht sein [ugs.]
;
nicht alle Latten am Zaun haben [ugs.] (fig.)
;
(bei jemandem ist) eine Schraube locker [ugs.] (fig.)
;
nicht richtig ticken [ugs.]
;
eine Meise haben [ugs.]
;
eine Macke haben [ugs.]
;
einen Knacks weghaben [ugs.]
;
einen Schuss haben [ugs.]
;
seine fünf Sinne nicht beieinander haben
;
einen Triller unterm Pony haben [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) geht's wohl nicht gut [ugs.]
;
einen Huscher haben [ugs.]
;
einen an der Waffel haben [ugs.]
;
(en) Pinn im Kopp haben [ugs.] [Norddt.]
;
(wohl) einen Sonnenstich haben [ugs.] (fig.)
;
einen Piepmatz haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz
bei Trost sein [ugs.]
;
einen Hau (weg) haben [ugs.]
;
ein Rad abhaben [ugs.]
;
mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein [ugs.] (fig.)
;
einen Schaden haben [ugs.]
;
einen an der Murmel haben [ugs.]
;
verstrahlt (sein) (derb)
;
einen Schatten haben [ugs.]
;
einen Knall haben [ugs.]
;
einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.] (fig.)
;
einen Klopfer haben [ugs.] [Ös.]
;
nicht ganz
bei Verstand sein
;
nicht ganz
richtig im Kopf sein [ugs.]
;
einen kleinen Mann im Ohr haben (fig.) (veraltend)
;
(den) Verstand verloren haben [ugs.] (fig., übertreibend)
;
einen an der Mütze haben [ugs.]
;
einen Dachschaden haben [ugs.] (fig.)
;
die Kappe kaputt haben [ugs.]
;
einen Pecker haben [ugs.] [Ös.]
;
weiß nicht, was er daherredet [ugs.]
;
einen feuchten / nassen Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
einen Stich haben [ugs.]
;
mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden
;
einen Hammer haben [ugs.]
;
einen Ecken abhaben [ugs.] [Schw.]
;
einen Vogel haben [ugs.] (fig.)
;
verpeilt sein [ugs.]
;
den Schuss nicht gehört haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz
frisch in der Birne (sein) [ugs.]
;
einen Klamsch haben [ugs.] [Ös.]
;
einen weichen Keks haben [ugs.]
;
sie nicht alle haben [ugs.]
;
einen an der Klatsche haben [ugs.]
;
nicht ganz
sauber ticken [ugs.]
;
einen Schlag haben [ugs.]
;
(jemandem) brennt der Kittel (fig.)
;
eine Schraube locker haben [ugs.] (fig.)
;
nicht ganz
hundert sein [ugs.] [Schw.]
;
(ein) Ei am Wandern haben (derb) (regional)
;
einen Spleen haben [ugs.]
;
einen Piep haben [ugs.]
;
leicht verrückt sein
du bist doch gestört! [ugs.]
;
was fällt Ihnen ein! [ugs.]
;
Ihnen geht's wohl zu gut! [ugs.]
;
was soll der Scheiß!? (derb)
;
was soll das! [ugs.]
;
hast du ein Rad ab!? [ugs.] (fig.)
;
du hat sie wohl nicht alle! [ugs.]
;
tickst du noch ganz sauber? [ugs.]
;
was fällt dir ein! [ugs.]
;
bist du des Wahnsinns fette Beute? [ugs.] (Spruch, variabel, veraltend)
;
du hast wohl nicht alle Tassen im Schrank! [ugs.] (fig.)
;
Sie sind wohl
nicht ganz
bei Trost! [ugs.]
;
dir geht's wohl zu gut! [ugs.]
;
tickst du noch (richtig)? [ugs.]
;
bist du jetzt völlig durchgedreht? [ugs.]
;
bist du noch ganz frisch (in der Birne)? [ugs.]
;
bist du des Wahnsinns? [geh.] (altertümelnd, veraltet)
;
du bist wohl
nicht ganz
bei Trost! [ugs.]
;
du tickst wohl nicht richtig! [ugs.]
;
was soll die Scheiße! (derb)
;
aber sonst geht's dir gut (oder?) [ugs.]
;
geht's noch? [ugs.]
nicht ganz
unzutreffend
;
cum grano salis (gesagt) [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
;
augenzwinkernd
;
(bitte) nicht wörtlich (zu) verstehen
;
mit Einschränkungen (gesagt)
(etwas) könnte teilweise stimmen
;
wahr daran ist (dass)
;
(der) Wahrheitskern (ist)
;
(da) ist was dran [ugs.]
;
(ein) Körnchen Wahrheit (enthalten)
;
teilweise zutreffen
;
(darin) steckt ein Körnchen Wahrheit
;
daran ist etwas Wahres
;
(an der Sache) ist etwas dran [ugs.]
;
nicht völlig abwegig (sein)
;
nicht ganz
falsch (sein)
;
nicht völlig aus der Luft gegriffen sein (fig.)
;
(an einer Sache) ist etwas Wahres [geh.]
in den späten Vierzigern
;
in seinen späten Vierzigern (männl.)
;
in ihren späten Vierzigern (weibl.)
;
Ende vierzig (Alter)
;
Ende 40;
nicht ganz
40 (Jahre alt)
nicht ganz
den Tatsachen entsprechen
;
teilweise stimmen [ugs.]
;
in einigen Punkten zutreffen
;
nur teilweise zutreffen
stimmt irgendwo
;
(da) hat er
nicht ganz
unrecht
;
stimmt eigentlich
einen Spalt (breit) offen (stehen / sein)
;
nicht ins Schloss gefallen
;
einen Spalt (breit) geöffnet
;
(nur) angelehnt
;
einen Spaltbreit offen
;
einen Spaltbreit geöffnet
;
nicht ganz
zu [ugs.]
;
nicht im Schloss [ugs.]
(jemandem) ist
nicht ganz
wohl bei (fig.)
;
Bauchschmerzen haben (bei) (fig.)
;
ein ungutes Gefühl haben (bei)
;
(sich)
nicht ganz
wohlfühlen (bei)
über Schleichwege
;
unter Umgehung (von)
;
auf krummen Wegen
;
auf
nicht ganz
legale Weise (Hauptform)
(jemandem)
nicht ganz
unbekannt
;
kommt mir irgendwie bekannt vor [ugs.]
;
sagt mir was [ugs.]
;
schon mal gehört (haben) [ugs.]
So ungefähr. [ugs.]
;
(Das ist)
nicht ganz
falsch. (Hauptform)
;
Nicht ganz
. (Antwort)
;
Knapp daneben.
;
So quasi. [ugs.]
;
So ähnlich. [ugs.]
Grand Total: 20 match(es) found.
Search further for "nicht ganz":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners