A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: auf jemandes
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
bekümmert (um)
;
aufmerksam
;
sorglich [geh.] (veraltend)
;
(um)sorgend
;
(um jemanden) besorgt
;
fürsorgend
;
(um jemanden) bemüht
;
fürsorglich (Hauptform)
;
auf jemandes
Wohl bedacht [geh.]
auf jemandes
Wohl trinken
;
anstoßen (auf)
;
(das) Glas erheben (auf) [geh.]
;
trinken (auf)
;
(einen) Toast ausbringen
;
(einen) Trinkspruch ausbringen
(etwas) vertreten müssen
;
(die) Verantwortung tragen
;
(etwas) zu verantworten haben
;
(etwas) verantworten
;
den Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
geradestehen (müssen) (für) [ugs.] (fig.)
;
responsabel [geh.] (veraltet)
;
(für etwas) verantwortlich zeichnen (in einer Sache)
;
verantwortlich (sein)
;
auf jemandes
Kappe gehen [ugs.] (fig.)
(jemandem) einen Kuss geben
;
bützen [ugs.]
;
(jemandem) ein Bussi geben [ugs.]
;
seine Lippen
auf jemandes
(Lippen) drücken
;
knutschen [ugs.]
;
abschmatzen [ugs.]
;
küssen (Hauptform)
;
schnäbeln [ugs.]
;
busseln [ugs.]
(jemanden) finanziell belasten
;
(sich von jemandem) aushalten lassen
;
(jemandem) auf der Tasche liegen [ugs.]
;
auf jemandes
Kosten leben
;
eine finanzielle Belastung (für jemanden) sein
(für etwas) nicht verantwortlich sein
;
etwas nicht gesagt haben [ugs.]
;
nicht
auf jemandes
Mist gewachsen sein [ugs.]
;
(etwas) nicht in Schuld sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
ich war das nicht! [ugs.]
;
(sich) (etwas) nicht ausgedacht haben
;
nicht jemandes Idee (gewesen) sein
;
nichts dafür können [ugs.]
;
nicht jemandes Schuld sein
;
(etwas) nicht schuld sein [ugs.]
(sich) mokieren (über)
;
(sich) ein Lachen kaum verkneifen können (angesichts)
;
(jemandem) eine lange Nase machen [ugs.] (fig.)
;
spotten (über)
;
(jemandem) eine lange Nase drehen [ugs.] (fig.)
;
witzeln
;
(jemanden) derblecken [ugs.] (bairisch)
;
(einen) Scherz machen (über)
;
Witze machen (über)
;
zum Gespött machen
;
Wer den Schaden hat) (braucht für den Spott nicht zu sorgen. (geh., Sprichwort)
;
(sich)
auf jemandes
Kosten amüsieren
;
Scherze treiben (mit)
;
durch den Kakao ziehen [ugs.] (fig.)
;
nicht ernst nehmen
;
seinen Spaß haben (mit/bei)
;
ins Lächerliche ziehen
;
verhohnepiepeln [ugs.]
;
frotzeln (über) [ugs.]
;
verlachen
;
(sich) lustig machen (über)
;
(jemandem) ins Gesicht lachen
;
auslachen
;
verspotten (Hauptform)
;
Späße treiben (mit) (veraltend)
;
lächerlich machen
;
(sich) belustigen (über) [geh.]
einer von den Guten sein [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) nichts tun wollen
;
nichts (gegen jemanden) haben [ugs.]
;
(es) gut meinen (mit)
;
auf jemandes
Seite stehen
;
zu den Guten gehören [ugs.] (scherzhaft)
;
(jemandem) nichts Böses wollen
;
(jemandem) gewogen sein
;
(jemandem) nichts wollen [ugs.]
(jemandem) schmeicheln
;
(jemandem) guttun
;
Balsam für jemandes Seele (sein)
;
Balsam
auf jemandes
Seele (sein) (variabel)
;
(jemandem) runtergehen wie Öl [ugs.]
;
Musik in jemandes Ohren (sein)
;
gerne hören (Hauptform)
;
Ich könnte dir stundenlang zuhören. (Spruch) (ironisierend)
;
(das) klingt gut [ugs.] (Spruch)
;
(das) hört sich gut an (floskelhaft)
(sich) ins Zeug legen (für)
;
(sich) einsetzen (für)
;
(sich) stellen (hinter)
;
(eine) Lanze brechen (für) (fig.)
;
(sich) verwenden (für)
;
Fürsprache halten (für)
;
(ein) gutes Wort einlegen (für)
;
eintreten (für)
;
(sich
auf jemandes
) Seite stellen
(jemandes) Idee (gewesen) sein
;
auf jemandes
Mist gewachsen sein (fig.)
;
(sich) etwas ausgedacht haben
zu jemandes Lasten (gehen)
;
(etwas) (er)tragen müssen
;
auf jemandes
Kosten (gehen)
;
(jemandem) zum Nachteil (gereichen)
;
(sich) nachteilig auswirken (für)
sich
auf jemandes
Kosten amüsieren
;
(jemanden) zum Narren halten
;
(jemanden) für dumm verkaufen (wollen)
;
(jemanden) verarschen (wollen) (derb)
;
(jemandes) Gutmütigkeit ausnutzen
(jemandem) ans Geld wollen
;
auf jemandes
Geld aus sein
;
es
auf jemandes
Geld abgesehen haben
;
(jemanden) um sein Geld bringen wollen
gedrängt durch
;
auf Drängen von
;
auf jemandes
dringende Bitte(n) hin
;
auf jemandes
Drängen hin
Fortuna lächelt (jemandem) [geh.]
;
(das) Glück auf seiner Seite haben
;
(das) Glück ist jemandem hold [geh.]
;
Fortuna meint es gut (mit jemandem) [geh.] (fig.)
;
(das) Glück ist
auf jemandes
Seite
;
Glück haben
;
Schwein haben (sprichwörtlich)
(jemandem) zusagen [geh.]
;
in jemandes Sinne liegen
;
(jemandem) entgegenkommen
;
(jemandem) konvenieren [geh.]
;
(jemandem) behagen
;
(jemandem) sympathisch sein
;
(jemandem) gefallen
;
(das) sein) (was jemand (haben) will [ugs.]
;
(jemandes) Erwartungen entsprechen
;
auf jemandes
Linie liegen (fig.)
;
(jemandem)(gut) passen [ugs.]
;
Gefallen finden (an)
;
nach jemandes Geschmack sein
;
(jemandem) angenehm (sein)
gemeinsame Sache machen (mit)
;
(sich)
auf jemandes
Seite schlagen
auf jemandes
Vorstellungen (Wünsche) (...) eingehen
;
gesprächsbereit (sein)
;
zu Kompromissen bereit sein
;
mit sich reden lassen
;
(jemandem) entgegenkommen (fig.)
;
(sich) gesprächsbereit zeigen
;
(sich) kompromissbereit zeigen
;
zu Zugeständnissen bereit sein
auf Ersuchen von [geh.]
;
auf Wunsch von
;
auf jemandes
Ersuchen hin [geh.]
;
auf jemandes
Bitten hin
(
auf jemandes
) Namen registriert sein
;
(auf jemanden) angemeldet sein
;
(
auf jemandes
) Namen laufen [ugs.]
;
(auf jemanden) laufen [ugs.]
(
auf jemandes
) Mist gewachsen (sein) [ugs.] (fig.)
;
schuld sein (an)
;
auf jemandes
Kappe gehen [ugs.]
;
(etwas) verzapft haben [ugs.]
;
(etwas) zu verantworten haben
tragen (Brille)
;
aufhaben (Brille) [ugs.]
;
aufgesetzt haben
;
auf der Nase haben
;
auf jemandes
Nase sitzt eine Brille
(das) waren (Täterschaft)
;
(jemandem) anzulasten sein
;
(das) war (Täterschaft)
;
(jemand) steckt hinter
;
dahinterstecken
;
auf jemandes
Konto gehen (fig.)
;
verantwortlich sein (für)
konkurrieren (mit)
;
an jemandes Stuhl sägen (fig.)
;
(jemandem) seine Position streitig machen wollen
;
(jemandes) Job haben wollen [ugs.]
;
auf jemandes
Posten scharf sein [ugs.]
an jemandes Stuhl sägen (fig.)
;
jemandes Entlassung betreiben
;
jemandes Stellung untergraben
;
(sich)
auf jemandes
Kosten nach oben arbeiten
;
auf jemandes
Entlassung hinarbeiten
ohne weiteres
;
ohne Bedenken
;
unbesehen (Hauptform)
;
keine Bedenken haben (zu)
;
im Vertrauen
auf jemandes
Redlichkeit
gemäß dem Grundsatz von Treu und Glauben
;
im Vertrauen
auf jemandes
Redlichkeit
;
im guten Glauben an jemandes Vertrauenswürdigkeit
;
nach Treu und Glauben
;
nach dem Prinzip von Treu und Glauben
(jemandes) Bitten erhören (variabel)
;
(auf jemanden) eingehen
;
(jemandem seinen) Wunsch erfüllen
;
(jemandes Bitten) wohlwollend aufnehmen
;
(jemanden) nicht abweisen
;
(
auf jemandes
) Bitten eingehen (variabel)
;
(jemanden) erhören
Grand Total: 29 match(es) found.
Search further for "auf jemandes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners