A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Flucht;
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
massenhaftes Verlassen
;
panische
Flucht;
Exodus
;
Massenflucht
fliehen
;
weglaufen
;
entfliehen
;
türmen [ugs.]
;
stiften gehen [ugs.]
;
(das) Weite suchen
;
(sich) verdrücken [ugs.]
;
zu entkommen suchen [geh.]
;
entkommen
;
(sich) aus dem Staub machen [ugs.]
;
Fersengeld geben (veraltend)
;
(sich) dünn(e) machen [ugs.]
;
verduften [ugs.]
;
zu entkommen versuchen
;
ausfliegen [ugs.] (ironisch)
;
die Flucht ergreifen
;
abhauen [ugs.]
;
flüchten
anpassen
;
assimilieren
;
gleichmachen
;
fluchten
;
ausgleichen
;
nivellieren
;
Unterschiede beseitigen
Schutzort
;
Zu
flucht;
Asyl
;
Zufluchtsstätte
;
Zufluchtsort
;
Fluchtpunkt
einrichten
;
eichen
;
justieren
;
konfigurieren
;
einstellen
;
ausrichten
;
kalibrieren
;
fluchten
weggelaufen
;
absent (veraltet)
;
entflohen
;
ausgebüxt [ugs.]
;
weg (= fortgelaufen) (weggefahren) [ugs.] (Hauptform)
;
hat sich der Strafverfolgung entzogen
;
geflüchtet
;
stiften gegangen [ugs.] (regional)
;
nicht da
;
geflohen
;
nicht mehr da [ugs.]
;
ausgeflogen (fig.)
;
(und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) [geh.] (Spruch, scherzhaft)
;
abwesend
;
auf der
Flucht;
flüchtig
;
durchgebrannt
;
hat sich abgesetzt
;
entfleucht [geh.] (altertümelnd, scherzhaft)
;
ausgerissen
;
entkommen
;
abgängig (Amtsdeutsch)
;
abgehauen
;
getürmt [ugs.] (Jargon)
;
auf und davon
;
fort
;
über alle Berge [ugs.] (fig.)
Abhauen [ugs.]
;
Durchbrennen
;
Entkommen
;
Fliehen
;
Flucht
Ausbruchsversuch
;
Fluchtversuch
(jemanden) vertreiben
;
(jemanden) verjagen
;
fortjagen
;
wegjagen wie einen räudigen Hund (derb) (Jargon, variabel)
;
(jemanden aus etwas) jagen
;
schassen [ugs.]
;
verscheuchen
;
mit einem Fußtritt vor die Tür jagen (derb) (variabel)
;
zum Teufel jagen [ugs.]
;
davonjagen
;
(jemanden) in die Flucht schlagen
;
(jemanden) wegjagen
;
wegbeißen (fig.)
Trabbi [ugs.]
;
Rennpappe [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
Fluchtkoffer [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
Plastebomber [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
Pappe [ugs.] (scherzhaft)
;
Mercedes-Krenz [ugs.] (scherzhaft-ironisch)
;
Duroplastbomber [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
Trabant (Hauptform)
;
Plastikbomber [ugs.] (fig., scherzhaft-ironisch)
;
Gehhilfe [ugs.] (Jargon)
;
Zwickauer Gehhilfe [ugs.] (sarkastisch)
;
Trabi [ugs.]
Schlepper [pej.]
;
Schleuser [pej.]
;
Fluchthelfer
;
Menschenschmuggler [pej.]
weglaufen
;
(einen) flotten Schuh machen [ugs.]
;
es (auf einmal) (sehr) eilig haben
;
fortrennen
;
(die) Beine in die Hand nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
laufen gehen
;
davonstieben [geh.]
;
davonrennen
;
enteilen (lit.) [geh.]
;
Hackengas geben [ugs.]
;
(die) Beine untern Arm nehmen [ugs.] (fig., variabel)
;
(sich) fluchtartig entfernen
;
davonlaufen
;
davonhasten [geh.]
;
fortlaufen
;
wegrennen (Hauptform)
Winkelzug
;
Flucht
Fluchtstab
;
Fluchtstange
;
Mire
;
Jalon
Bauernburg
;
Fluchtburg
;
Vryburg
;
Fliehburg
;
Volksburg
Brandfluchthaube
;
Fluchthaube
kosmische Geschwindigkeit
;
Entweichgeschwindigkeit
;
astronautische Geschwindigkeit
;
Fluchtgeschwindigkeit
Katadesmos (griechisch)
;
Fluchtafel
;
Katadesis (griechisch)
;
Defixion
Fluchtsymbol
;
Maskierungszeichen
Absacker
;
Schlürschluck
;
Fluchtachterl [Ös.]
;
Herrgöttli [Schw.]
;
Scheidebecher
Flucht (Hauptform)
;
Fluchtlinie (Hauptform)
;
(gerade) Linie
;
(gerade) Ausrichtung
;
(gerade) Reihe
gerade ausgerichtet (sein)
;
in gerader Flucht (angeordnet / ausgerichtet / stehen ...)
;
fluchten
;
in Flucht (stehen/liegen)
;
in einer (geraden) Linie (angeordnet sein / stehen ...)
;
in (gerader) Fluchtlinie (angeordnet ...)
abhauen [ugs.]
;
verschwinden
;
auf der Flucht sein
;
flüchten
Flüchtlingskrise
;
Fluchtbewegung
;
Fluchtmigration (Amtsdeutsch)
Republikflucht (Amtsdeutsch) (DDR)
;
Flucht aus der DDR
;
ungesetzlicher Grenzübertritt (DDR) (juristisch)
Rattenlinie (fig.)
;
(bevorzugte) Fluchtroute (von Naziverbrechern)
Dickschnabel-Bülbül
;
Seychellen-Rotschnabelbülbül
;
Seychellen-Bülbül
;
Dickschnabel-Fluchtvogel
Fluchtmutation
;
Escape-Mutation
fluchtartig
;
als sei der Teufel hinter ihm her (veraltend)
;
um sein Leben rennen
;
wie von (1000) Furien gehetzt
;
in höchster Panik
Grand Total: 29 match(es) found.
Search further for "Flucht;":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners