A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dann halt
dann ... halt
dann ... meinetwegen
dann ... wieder
daran
daran glauben müssen
daranmachen
darauf
darauf angelegt sein
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Daran
Word division: da·r·an
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
unter Einstandspreis verkaufen
;
unter dem üblichen Preis verkaufen
;
mit Verlust verkaufen
;
unter Wert verkaufen
;
unter Preis verkaufen [ugs.]
;
nichts
daran
verdienen [ugs.] (variabel)
;
verschleudern
;
verramschen
nicht im Mindesten
;
kein bisschen
;
so gar nicht [ugs.]
;
unter keinen Umständen
;
partout nicht (wollen)
;
gar nicht (Hauptform)
;
in keinerlei Hinsicht
;
in keinster Weise [ugs.]
;
mitnichten und mit Neffen [ugs.] (scherzhaft)
;
keinesfalls
;
nicht im Entferntesten
;
in keiner Weise
;
egal, wie man es betrachtet, nicht
;
keineswegs
;
auf (gar) keinen Fall
;
absolut nicht
;
alles andere als
;
i wo! [ugs.] (veraltend)
;
wie auch immer nicht (variabel)
;
nicht und niemals
;
überhaupt nicht
;
Daran
ist nicht zu denken.
;
bei weitem nicht
;
durchaus nicht
;
mitnichten [geh.]
;
ganz und gar nicht
;
nicht im Geringsten
weiterspinnen [ugs.]
;
weiterverfolgen
;
(
daran
) ansetzen
;
aufgreifen
;
anknüpfen
aus Sorglosigkeit
;
frisch, fromm, fröhlich, frei (ironisch) (selten)
;
aus Unachtsamkeit
;
achtlos
;
ohne weiter darüber nachzudenken
;
unbedacht [geh.]
;
fahrlässig
;
unachtsam
;
gedankenlos
;
nachlässig
;
ohne einen Gedanken
daran
zu verschwenden
paradoxerweise
;
ironischerweise
;
merkwürdigerweise
;
das Paradoxe
daran
(ist) (dass)
;
seltsamerweise
;
seltsam genug (Einschub) [geh.] (literarisch)
;
komischerweise
;
was (ja schon) ziemlich seltsam / kurios / paradox ist (variabel)
;
kurioserweise
(darüber) streiten sich die Gelehrten (fig.)
;
in einem Diskussionsprozess (sein) (distanzsprachlich) (verhüllend)
;
verschiedener Meinung (sein) (Hauptform)
;
(es gibt) gegensätzliche Auffassungen
;
uneins (sein)
;
(es) herrscht keine Einigkeit
;
Die einen sagen so) (die anderen (sagen) so. [ugs.]
;
unterschiedlicher Meinung (sein)
;
(die) Meinungen gehen (weit) auseinander
;
Gegenstand der Diskussion ein (fachspr.) (distanzsprachlich, variabel)
;
(
daran
) scheiden sich die Geister
;
(sich) uneinig (sein)
;
sich nicht einig (sein)
;
(über etwas) gespalten (sein)
;
geteilter Meinung sein
;
(es gibt) erhebliche Meinungsunterschiede
;
unterschiedliche Auffassungen haben (variabel)
(sich) mit dem Gedanken tragen [geh.]
;
nicht abgeneigt sein (zu + Infinitiv) [geh.]
;
(etwas) mit sich herumtragen [ugs.]
;
mit dem Gedanken spielen [ugs.]
;
schwanger gehen mit [geh.] (fig.)
;
darüber nachdenken (zu)
;
(sich etwas) vorstellen können [ugs.]
;
denken an [ugs.]
;
(etwas / jemanden) im Auge haben (bei) [ugs.] (fig.)
;
daran
denken (zu)
;
(etwas) erwägen
;
in Erwägung ziehen
;
liebäugeln (mit) (fig.)
sich aufgeschlossen zeigen (für)
;
(sich für etwas) erwärmen können [ugs.]
;
Sympathien zeigen (für)
;
(für etwas) zu haben sein [ugs.]
;
nicht abgeneigt sein
;
(sich) (durchaus) vorstellen können (zu / dass)
;
(dahin) tendieren (zu) [geh.]
;
(sich)
daran
gewöhnen können [ugs.]
ganz bestimmt nicht tun
;
(etwas) fällt mir im Traum nicht ein [ugs.]
;
ich denke nicht
daran
! [ugs.]
;
ich hab was Besseres zu tun (als) [ugs.]
;
(etwas) würde mir im Traum nicht einfallen [ugs.]
;
wohl kaum (Kurzantwort) [geh.]
;
nicht wollen
;
den Teufel werd' ich tun (und ...) [ugs.]
;
ich werde mich hüten (zu / und ...) [ugs.]
;
ich werd(e) den Teufel tun (und ...) [ugs.]
Was kümmert es den Mond, wenn ihn ein Hund anbellt.
;
Was kümmert es die stolze Eiche, wenn sich ein Eber
daran
reibt. (variabel)
;
Die Hunde bellen) ((und) die Karawane zieht weiter. (Sprichwort)
(etwas) könnte teilweise stimmen
;
wahr
daran
ist (dass)
;
(der) Wahrheitskern (ist)
;
(da) ist was dran [ugs.]
;
(ein) Körnchen Wahrheit (enthalten)
;
teilweise zutreffen
;
(darin) steckt ein Körnchen Wahrheit
;
daran
ist etwas Wahres
;
(an der Sache) ist etwas dran [ugs.]
;
nicht völlig abwegig (sein)
;
nicht ganz falsch (sein)
;
nicht völlig aus der Luft gegriffen sein (fig.)
;
(an einer Sache) ist etwas Wahres [geh.]
(sich) etwas gesagt sein lassen
;
(sich) etwas hinter die Löffel schreiben [ugs.] (fig., salopp)
;
nicht vergessen
;
Lehre annehmen (veraltend)
;
(sich) etwas hinter die Ohren schreiben (fig.)
;
gut aufpassen (fig.)
;
immer (schön)
daran
denken [ugs.] (floskelhaft)
;
(sich) etwas (gut) merken
eins zu eins (übernehmen)
;
(sich etwas) in den Block diktieren lassen (fig.)
;
bruchlos (übernehmen)
;
ohne
daran
Anstoß zu nehmen
;
keine Probleme haben mit
direkt im Anschluss
;
gleich anschließend [ugs.]
;
gleich danach
;
auf dem Fuß(e) folgend [geh.]
;
unmittelbar danach
;
unmittelbar anschließend
;
sofort danach
;
gleich darauf
;
direkt anschließend [ugs.]
;
sofort im Anschluss
daran
;
sofort anschließend
;
gleich im Anschluss
nicht weit davon entfernt sein (zu)
;
beinahe
;
(es) hätte nicht viel gefehlt (und)
;
um ein Haar
;
fast
;
(es) fehlte nicht viel (und)
;
nahe
daran
sein (zu)
man kann es nicht oft genug sagen
;
man kann gar nicht oft genug wiederholen (dass)
;
wir wollen niemals vergessen (dass)
;
man muss immer wieder
daran
erinnern (dass)
schon vergessen? (Spruch) (ironisch)
;
darf ich dich (vielleicht)
daran
erinnern (dass ...)?
;
soll ich's dir noch schriftlich geben? [ugs.] (ironisch)
;
dass ich dir das überhaupt sagen muss!
klare Kiste: ... [ugs.]
;
(das) ist (doch) eine ganz einfache Geschichte! [ugs.]
;
Was ist
daran
(so) schwer zu verstehen!? [ugs.]
kaum hinwegkommen über (variabel)
;
(für jemanden) ein langer Kampf sein) (bis
;
(lange) zu knapsen haben (an) [ugs.]
;
sehr damit zu kämpfen haben) (dass
;
schwer
daran
zu tragen haben, dass
;
(an etwas) (sehr) zu knacken haben [ugs.]
;
nur schwer verwinden (können)
;
(jemandem) sehr zusetzen
;
(etwas ist für jemanden) ein schwerer Schlag
;
(sich) lange herumquälen (mit)
;
lange nicht fertig werden mit (Hauptform)
allen Grund haben (zu)
;
gut
daran
tun) (zu
;
(jemand) sollte sich (tunlichst) (variabel)
;
Grund genug haben
(Das ist) nur natürlich.
;
Daran
ist nichts Falsches. [geh.] (Spruch)
;
in der Natur des Menschen liegen
(schon) ganz okay (so)
;
ich wüsste nicht) (was
daran
nicht in Ordnung sein sollte
;
(das ist) ganz in Ordnung (so)
;
(das ist) völlig okay
Hast du ein Problem damit?
;
Was dagegen? [ugs.]
;
Ist das ein Problem?
;
Passt dir (
daran
) was nicht? [ugs.]
(jemanden
daran
) hindern (etwas zu tun)
;
(jemandem) in den Arm fallen (fig.)
;
(jemanden davon) abhalten (etwas zu tun)
;
(jemanden) hindern
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "Daran":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners