Dictionary De - En
De - Es
De - Pt| Proverbs, aphorisms, quotations (English) | by Linux fortune |
| It is right that he too should have his little chronicle, his memories, his reason, and be able to recognize the good in the bad, the bad in the worst, and so grow gently old all down the unchanging days and die one day like any other day, only shorter. -- Samuel Beckett, "Malone Dies" | |
| Here is the fact of the week, maybe even the fact of the month. According to probably reliable sources, the Coca-Cola people are experiencing severe marketing anxiety in China. The words "Coca-Cola" translate into Chinese as either (depending on the inflection) "wax-fattened mare" or "bite the wax tadpole". Bite the wax tadpole. There is a sort of rough justice, is there not? The trouble with this fact, as lovely as it is, is that it's hard to get a whole column out of it. I'd like to teach the world to bite a wax tadpole. Coke -- it's the real wax-fattened mare. Not bad, but broad satiric vistas do not open up. -- John Carrol, The San Francisco Chronicle | |
| Inglish Spocken Hier: some mangled translations Various signs in Poland: Right turn toward immediate outside. Go soothingly in the snow, as there lurk the ski demons. Five o'clock tea at all hours. In a men's washroom in Sidney: Shake excess water from hands, push button to start, rub hands rapidly under air outlet and wipe hands on front of shirt. -- Colin Bowles, San Francisco Chronicle | |
