Dictionary De - En
De - Es
De - Pt| Proverbs, aphorisms, quotations (English) | by Linux fortune |
| "...The name of the song is called 'Haddocks' Eyes'!" "Oh, that's the name of the song, is it?" Alice said, trying to feel interested. "No, you don't understand," the Knight said, looking a little vexed. "That's what the name is called. The name really is, 'The Aged Aged Man.'" "Then I ought to have said "That's what the song is called'?" Alice corrected herself. "No, you oughtn't: that's quite another thing! The song is called 'Ways and Means': but that's only what it is called you know!" "Well, what is the song then?" said Alice, who was by this time completely bewildered. "I was coming to that," the Knight said. "The song really is "A-sitting on a Gate": and the tune's my own invention." --Lewis Carroll, "Through the Looking Glass" | |
| If everybody minded their own business, the world would go around a deal faster. -- The Duchess, "Through the Looking Glass" | |
| "Contrariwise," continued Tweedledee, "if it was so, it might be, and if it were so, it would be; but as it isn't, it ain't. That's logic!" -- Lewis Carroll, "Through the Looking Glass" | |
| Es brilig war. Die schlichte Toven Wirrten und wimmelten in Waben; Und aller-m"umsige Burggoven Dir mohmen R"ath ausgraben. -- Lewis Carrol, "Through the Looking Glass" | |
| Il brilgue: les t^oves libricilleux Se gyrent et frillant dans le guave, Enm^im'es sont les gougebosquex, Et le m^omerade horgrave. Es brilig war. Die schlichte Toven Wirrten und wimmelten in Waben; Und aller-mumsige Burggoven Dir mohmen Rath ausgraben. -- Lewis Carrol, "Through the Looking Glass" | |
| The sun was shining on the sea, Shining with all his might: He did his very best to make The billows smooth and bright -- And this was very odd, because it was The middle of the night. -- Lewis Carroll, "Through the Looking Glass" | |
| "I don't know what you mean by 'glory'," Alice said. Humpty Dumpty smiled contemptuously. "Of course you don't -- till I tell you. I meant 'there's a nice knock-down argument for you!'" "But glory doesn't mean 'a nice knock-down argument'," Alice objected. "When I use a word," Humpty Dumpty said, in a rather scornful tone, "it means just what I choose it to mean -- neither more nor less." "The question is," said Alice, "whether you can make words mean so many different things." "The question is," said Humpty Dumpty, "which is to be master -- that's all." -- Lewis Carrol, "Through the Looking Glass" | |
