Proverbs, aphorisms, quotations (English) | by Linux fortune |
Even the clearest and most perfect circumstantial evidence is likely to be at fault, after all, and therefore ought to be received with great caution. Take the case of any pencil, sharpened by any woman; if you have witnesses, you will find she did it with a knife; but if you take simply the aspect of the pencil, you will say that she did it with her teeth. -- Mark Twain, "Pudd'nhead Wilson's Calendar" | |
Bug, n.: An aspect of a computer program which exists because the programmer was thinking about Jumbo Jacks or stock options when s/he wrote the program. Fortunately, the second-to-last bug has just been fixed. -- Ray Simard | |
curtation, n.: The enforced compression of a string in the fixed-length field environment. The problem of fitting extremely variable-length strings such as names, addresses, and item descriptions into fixed-length records is no trivial matter. Neglect of the subtle art of curtation has probably alienated more people than any other aspect of data processing. You order Mozart's "Don Giovanni" from your record club, and they invoice you $24.95 for MOZ DONG. The witless mapping of the sublime onto the ridiculous! Equally puzzling is the curtation that produces the same eight characters, THE BEST, whether you order "The Best of Wagner", "The Best of Schubert", or "The Best of the Turds". Similarly, wine lovers buying from computerized wineries twirl their glasses, check their delivery notes, and inform their friends, "A rather innocent, possibly overtruncated CAB SAUV 69 TAL." The squeezing of fruit into 10 columns has yielded such memorable obscenities as COX OR PIP. The examples cited are real, and the curtational methodology which produced them is still with us. MOZ DONG n. Curtation of Don Giovanni by Wolfgang Amadeus Mozart and Lorenzo da Ponte, as performed by the computerized billing ensemble of the Internat'l Preview Society, Great Neck (sic), N.Y. -- Stan Kelly-Bootle, "The Devil's DP Dictionary" |