A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3
similar
results for Fenice
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
das
Neujahrskonzert
im
Teatro
la
Fenice
von
Venedig
. [EU]
O
concerto
de
fim
de
ano
do
Teatro
La
Fenice
de
Veneza
.
Die
Übertragung
des
Neujahrskonzerts
vom
Teatro
La
Fenice
von
Venedig
findet
eine
besondere
und
breite
Resonanz
in
Italien
,
interessiert
auch
andere
Menschen
als
nur
jene
,
die
ein
solches
Ereignis
normalerweise
verfolgen
;
sie
hat
eine
allgemein
anerkannte
,
besondere
kulturelle
Bedeutung
in
Italien
,
einen
identitätsstiftenden
Charakter
für
die
italienische
Kultur
und
wurde
auch
bisher
in
einer
frei
zugänglichen
Fernsehsendung
übertragen
und
erreichte
eine
große
Zahl
von
Zuschauern
. [EU]
O
Concerto
de
Ano
Novo
transmitido
a
partir
do
Teatro
La
Fenice
,
em
Veneza
,
tem
ressonância
particular
e
generalizada
em
Itália
,
interessando
também
a
outras
pessoas
que
não
apenas
às
que
acompanham
normalmente
este
tipo
de
evento
,
possui
uma
importância
cultural
genericamente
reconhecida
no
país
,
funciona
como
catalisador
da
identidade
cultural
italiana
e é
tradicionalmente
transmitido
na
televisão
de
sinal
aberto
,
registando
grandes
índices
de
audiência
.
Zwischen
2000
und
2002
hat
EDF
ein
Drittel
des
Kapitals
des
deutschen
Unternehmens
EnBW
übernommen
,
die
Produktions-
und
Verteilungskapazitäten
seiner
britischen
Tochtergesellschaft
London
Electricity
erhöht
,
die
Direktkontrolle
über
das
italienische
Unternehmen
Fenice
übernommen
und
ist
eine
Partnerschaft
mit
Fiat
für
den
Kauf
von
Montedison
(
später
Edison
)
eingegangen
. [EU]
Entre
2000
e
2002
, a
EDF
adquiriu
um
terço
do
capital
da
empresa
alemã
EnBW
,
aumentou
as
capacidades
de
produção
e
de
distribuição
da
sua
filial
britânica
London
Electricity
,
tomou
o
controlo
directo
da
empresa
italiana
Fenice
e
instituiu
uma
parceria
com
a
Fiat
para
a
aquisição
da
Montedison
(transformada
em
Edison
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fenice":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners