Arrondissement : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

75 similar results for Arrondissement

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	Similar words: Arondissement, Arrondissement, Arrondissements, darrondissement	Similar words: Arrondissement, arrondissements, «arrondissement», arrondissementen, darrondissement»
	Aisne: Arrondissements Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins [EU]	Aisne: municípios de Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
	Ardennes: Arrondissements Charleville-Mézières, Rethel, Sedan, Vouziers [EU]	Ardennes: municípios de Charleville-Mézières, Rethel, Sedan, Vouziers
	"Arr." bedeutet "Arrondissement administratif" auf Französisch bzw. "Administratief arrondissement" auf Niederländisch. [EU]	Arr. significa "Arrondissement administratif" em francês ou "Administratief arrondissement" em neerlandês.
	Bei französischen Städten mit mehreren Bezirken (Arrondissement) ist die Nummer des Bezirks anzugeben (Beispiel: PARIS 14). [EU]	Quando se tratar de cidades francesas abrangendo diversos «arrondissements», indicar o número do «arrondissement» (exemplo: Paris 14).
	Bei französischen Städten mit mehreren Bezirken (Arrondissements) ist die Nummer des Bezirks anzugeben (Beispiel: PARIS 14). [EU]	Quando se tratar de cidades francesas abrangendo diversos «arrondissements», indicar o número do «arrondissement» (exemplo: Paris 14).
	Bei französischen Städten mit mehreren Bezirken (Arrondissements) ist die Nummer des Bezirks anzugeben. [EU]	Quando se tratar de cidades francesas abrangendo diversos «arrondissements», indicar o número do «arrondissement» (por exemplo:
	das Arrondissement Charleville-Mézières im Departement Ardennes.". [EU]	o "arrondissement" de Charleville-Mézières no departamento Ardennes.».
	Departement Calvados: Arrondissements Bayeux, Caen, Lisieux [EU]	Département du Calvados: arrondissements de Bayeux, de Caen, de Lisieux;
	Departement Cher: Arrondissement Vierzon und Kantone Bourges, Charenton-du-Cher, Chârost, Châteaumeillant, Châteauneuf-sur-Cher, Le Châtelet, Dun-sur-Auron, Levet, Lignières, Saint-Amand-Montrond, Saint-Martin-d'Auxigny, Saulzais-le-Potier, Saint-Doulchard [EU]	Département du Cher: arrondissement de Vierzon et cantons de Bourges, de Charenton-du-Cher, de Charost, de Châteaumeillant, de Châteauneuf-du-Cher, du Châtelet, de Dun-sur-Auron, de Levet, de Lignières, de Saint-Amand-Montron, de Saint-Martin-d'Auxigny, de Saulzais-le-Potier, de Saint-Doulchard;
	Département de la Haute-Marne: arrondissement de Saint-Dizier et cantons de Andelot-Blancheville, de Bourmont, de Chaumont-Nord, de Chaumont-Sud, de Clefmont, de Juzennecourt, de Saint-Blin, de Vignory [EU]	Département de la Haute-Marne: arrondissement de Saint-Dizier et cantons de Andelot-Blancheville, de Bourmont, de Chaumont-Nord, de Chaumont-Sud, de Clefmont, de Juzennecourt, de Saint-Blin, de Vignory
	Département de l'Aube: arrondissement de Bar-sur-Aube et cantons de Arcis-sur-Aube, de Chapelle-Saint-Luc, de Mery-sur-Seine, de Piney, de Ramerupt, de Troyes (1er, 2ème, 3ème, 4ème, 5ème et 7ème cantons) [EU]	Département de l'Aube: arrondissement de Bar-sur-Aube et cantons de Arcis-sur-Aube, de Chapelle-Saint-Luc, de Mery-sur-Seine, de Piney, de Ramerupt, de Troyes (1er, 2ème, 3ème, 4ème, 5ème et 7ème cantons)
	Département de l'Oise: arrondissements de Clermont, de Compiègne et cantons de Beauvais-Nord-Est, de Beauvais-Nord-Ouest, de Beauvais-Sud-Ouest, de Betz, de Crépy-en-Valois, de Crèvecoeur-le-Grand, de Formerie, de Grandvilliers, de Marseille-en-Beauvaisis, de Nanteuil-le-Haudouin, de Nivillers, de Pont Sainte Maxence [EU]	Département de l'Oise: arrondissements de Clermont, de Compiègne et cantons de Beauvais-Nord-Est, de Beauvais-Nord-Ouest, de Beauvais-Sud-Ouest, de Betz, de Crépy-en-Valois, de Crèvecoeur-le-Grand, de Formerie, de Grandvilliers, de Marseille-en-Beauvaisis, de Nanteuil-le-Haudouin, de Nivillers, de Pont-Sainte-Maxence
	Département des Vosges: arrondissements d'Epinal, de Neufchâteau". [EU]	Département des Vosges: arrondissements d'Epinal, de Neufchâteau».
	Departement Doubs: Arrondissements Besançon, Montbéliard [EU]	Département du Doubs: arrondissements de Besançon et de Montbéliard;
	Département du Bas-Rhin: arrondissements de Haguenau, de Molsheim, de Saverne, de Strasbourg-campagne, de Strasbourg-ville, de Wissembourg et canton de Obernai [EU]	Département du Bas-Rhin: arrondissements de Haguenau, de Molsheim, de Saverne, de Strasbourg-campagne, de Strasbourg-ville, de Wissembourg et canton de Obernai
	Departement Eure: Arrondissement Les Andelys [EU]	Département de l'Eure: arrondissement des Andelys;
	Departement Eure: Arrondissements Bernay, Evreux [EU]	Département de l'Eure: arrondissements de Bernay et d'Evreux;
	Departement Eure-et-Loir: Arrondissement Dreux und Kantone Auneau, Chartres-Nord-Est, Janville, Maintenon [EU]	Département d'Eure-et-Loir: arrondissement de Dreux et cantons d'Auneau, de Chartres-Nord-Est, de Janville, de Maintenon;
	Departement Indre: Arrondissement Issoudun [EU]	Département de l'Indre: arrondissement d'Issoudun;
	Departement Jura: Arrondissement Dole [EU]	Département du Jura: arrondissement de Dole;
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.