zip : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for zip

Tip:

	German	Portuguese
	Ein Ausführer und mehrere Einführer beantragten, Zip-Beutel (Polyethylenbeutel mit einem Verschlusssystem, das wie ein Reißverschluss funktioniert) aufgrund angeblicher Unterschiede in Bezug auf Rohmaterial, Herstellungsverfahren, Aufmachung, Verwendung, Verteilung, Kundenwahrnehmung und Preis von der Untersuchung auszunehmen. [EU]	Um exportador e vários importadores solicitaram que do âmbito do inquérito fossem excluídos sacos com fecho de correr (sacos de polietileno com mecanismo de fecho deslizante) devido a alegadas diferenças de matéria-prima, processo de fabrico, aparência, utilização, distribuição, percepção do cliente e preço.
	Gilt nur für interne Laufwerke (z. B. Diskettenlaufwerke, DVD-Laufwerke, Zip-Laufwerke) und ist auf jedes Laufwerk einzeln anzuwenden. [EU]	Inclui apenas unidades internas (por exemplo, unidades de disco, unidades de DVD, unidades «zip»), e aplica-se a cada unidade individual.
	Kilometre Old Karaj Road Teheran / Iran - Zip Code: 13861-15383 [EU]	Kilometre Old Karaj Road Teerão / Irão - Zip Code: 13861-15383
	Kilometre Old Karaj Road Teheran / Iran - Zip Code: 13861-15383 [EU]	Kilometre Old Karaj Road Tehran / Iran –; Zip Code: 13861-15383
	Separate fields will be used for Street, House number and Annex, Zip code, Place of residence, Country of residence etc., and the Address in printable format will be communicated. [EU]	And Annex, Zip code, Place of residence, Country of residence, etc., and the Address in printable format will be communicated
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.