A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for vorbeifahrender
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
Aerodynamische
Einwirkungen
vorbeifahrender
Züge
auf
gleisnahe
Anlagen
[EU]
Acções
aerodinâmicas
da
passagem
dos
comboios
nas
estruturas
laterais
Dieser
Eckwert
legt
die
Anforderungen
für
die
streckenseitige
Ausrüstung
fest
,
die
überprüft
,
ob
die
Temperatur
der
Radlager
vorbeifahrender
Fahrzeuge
einen
bestimmten
Wert
überschritten
hat
,
und
die
diese
Information
an
eine
Leitstelle
übermittelt
. [EU]
Este
parâmetro
fundamental
especifica
os
requisitos
aplicáveis
ao
equipamento
instalado
ao
longo
da
via
,
utilizado
para
verificar
se
a
temperatura
das
caixas
de
rolamentos
do
material
circulante
de
passagem
ultrapassou
um
determinado
valor
e
transmitir
esta
informação
para
um
centro
de
controlo
.
Dieser
Eckwert
legt
die
Anforderungen
für
die
streckenseitige
Ausrüstung
fest
,
die
überprüft
,
ob
die
Temperatur
der
Radlager
vorbeifahrender
Fahrzeuge
einen
bestimmten
Wert
überschritten
hat
,
und
die
diese
Temperatur
an
eine
Leitstelle
übermittelt
. [EU]
Este
parâmetro
fundamental
especifica
os
requisitos
aplicáveis
ao
equipamento
de
via
,
utilizado
para
verificar
se
a
temperatura
das
caixas
de
rolamentos
do
material
circulante
de
passagem
ultrapassou
um
determinado
valor
e
transmitir
esta
informação
para
um
centro
de
controlo
.
genügend
Abstand
von
der
Bahnsteigkante
,
damit
sich
die
Personen
in
Sicherheit
vor
den
aerodynamischen
Einwirkungen
vorbeifahrender
Züge
(
außerhalb
der
"Gefahrenzone"
)
befinden
. [EU]
à
distância
ao
bordo
da
plataforma
de
passageiros
a
que
as
pessoas
se
devem
manter
para
estarem
a
salvo
dos
efeitos
aerodinâmicos
da
passagem
dos
comboios
(«zona
de
perigo»
).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "vorbeifahrender":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners