vorangestellter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for vorangestellter

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	Abschnitt 5 Eine zweistellige laufende Nummer (mit ggf. vorangestellter Null), die die Erweiterung angibt. [EU]	Secção 5 Um número sequencial de dois algarismos (eventualmente, com zeros iniciais) a identificar a extensão.
	Abschnitt 5: eine zweistellige laufende Nummer (mit ggf. vorangestellter Null) für die Erweiterung. [EU]	Secção 5: Um número de ordem de dois algarismos (eventualmente com um zero inicial) a identificar a extensão.
	Der "id"-Code des "non_mfi" ist entweder "OFI" (sonstiges Finanzinstitut) oder ein zweistelliger vorangestellter ISO-Ländercode gefolgt von einer Ergänzung gemäß der Sektorklassifizierung des ESVG 95 [EU]	Se a variável «head_of_branch» for indicada como «eu_non_mfi_head» (sede residente na UE, que pertence ao SNM) são indicadas as variáveis «host», «name» e «id» da sede; o código de «id» da «non_mfi» ou é «OFI» (outra instituição financeira) ou é um código ISO de país com dois caracteres, seguido de um sufixo relativo à classificação sectorial apropriada do SEC 95
	Der Identifizierungscode des Nicht-MFI kann entweder 'OFI' (sonstiges Finanzinstitut) oder ein zweistelliger vorangestellter ISO-Ländercode gefolgt von einer Ergänzung gemäß der Sektorklassifizierung des ESVG 95 sein. [EU]	O código de identificação da instituição do sector não monetário (SNM) tanto pode ser "OFI" (outra instituição financeira) como um código ISO de país com dois caracteres, seguido de um sufixo relativo à classificação sectorial apropriada do SEC 95.
	Eine zweistellige laufende Nummer (mit ggf. vorangestellter Null) für die Erweiterung. [EU]	Série de números de dois algarismos (com zero à esquerda consoante necessário), que indica a prorrogação.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.