A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Uni
Uni-Fakultät
uniaxial
Uniform
Uniformen
Union
uniserial
universal
Universalbagger
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for
uniformen
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
asymptomatischen
isolierten
,
uniformen
supraventrikulären
oder
ventrikulären
Extrasystolen
[EU]
complexos
ectópicos
isolados
uniformes
e
assintomáticos
de
origem
supraventricular
ou
ventricular
Der
verbleibende
Betrag
entfiel
auf
die
Integration
der
IT-Systeme
der
Unternehmen
(5
Mio
.
DKK
),
auf
den
Kauf
neuer
Uniformen
für
die
Busfahrer
(7,2
Mio
.
DKK
),
auf
Ausgaben
für
Rechts-
und
Unternehmensberatung
in
Zusammenhang
mit
dem
Zusammenschluss
und
der
Umstrukturierung
(7
Mio
.
DKK
)
sowie
auf
sonstige
geringfügige
Ausgaben
(2,5
Mio
.
DKK
). [EU]
O
montante
remanescente
diz
respeito
à
integração
dos
sistemas
de
TI
das
empresas
em
questão
(5
milhões
de
DKK
), à
aquisição
de
novos
uniformes
para
os
condutores
dos
autocarros
(7,2
milhões
de
DKK
), a
despesas
legais
e
económicas
relacionadas
com
a
fusão
e a
reestruturação
(7
milhões
de
DKK
) e,
por
fim
, a
outras
despesas
menores
(2,5
milhões
de
DKK
).
Erkennungszeichen
Spezifische
Kennzeichen
,
Identitätskarten
"Europäische
Union"
,
Badges
,
Medaillen
,
Flaggen
in
den
Farben
der
Europäischen
Union
oder
andere
Kennzeichen
der
Einsatzkräfte
oder
des
HQ
(
mit
Ausnahme
von
Kleidung
,
Kopfbedeckung
und
Uniformen
) [EU]
Marcas
de
identificação
marcas
de
identificação
específicas
,
cartões
de
identificação
«União
Europeia»
,
insígnias
,
medalhas
,
bandeiras
da
União
Europeia
ou
outros
sinais
de
identificação
da
força
ou
do
QG
(excluindo
vestuário
,
capacetes
e
uniformes
)
In
der
ersten
Phase
,
die
zum
Zeitpunkt
der
Annahme
dieser
Gemeinsamen
Aktion
beginnt
,
erfolgt
die
Beschaffung
von
Ausrüstungsgegenständen
,
insbesondere
von
Fahrzeugen
,
IT-Ausstattung
,
Fernmeldeausstattung
,
Räumlichkeiten
(
Ausstattung
und
Renovierung
),
Sicherheitsausrüstung
und
Uniformen
über
einen
Betrag
in
Höhe
von
bis
zu
75
%
der
Mittel
für
Investitionsausgaben
. [EU]
A
primeira
fase
,
que
deverá
ter
início
com
a
adopção
da
presente
Acção
Comum
,
facultará
a
aquisição
,
nomeadamente
de
veículos
,
material
de
TI
,
comunicações
,
equipamento
,
instalações
(equipamento e
remodelação
),
equipamento
de
segurança
e
uniformes
até
75
%
do
orçamento
atribuído
às
despesas
em
capital
.
Kennzeichnung
Kennzeichen
,
Personalausweise
"Europäische
Union"
,
Badges
,
Medaillen
,
Flaggen
in
den
Farben
der
Europäischen
Union
oder
andere
Kennzeichen
der
Einsatzkräfte
oder
des
HQ
(
mit
Ausnahme
von
Kleidung
,
Kopfbedeckung
und
Uniformen
) [EU]
Marcas
de
identificação
marcas
de
identificação
específicas
,
cartões
de
identificação
«União
Europeia»
,
insígnias
,
medalhas
,
bandeiras
com
as
cores
da
União
Europeia
ou
outros
sinais
de
identificação
da
força
ou
do
QG
(excluindo
vestuário
,
boinas
e
bonés
e
uniformes
)
Kleidung
und
Schuhwerk
wie
Uniformen
,
Schutzanzüge
usw
.
und
allgemeine
persönliche
Gebrauchsgegenstände
[EU]
Artigos
de
vestuário
e
de
calçado
,
tais
como
uniformes
,
fatos
de
protecção
,
etc
., e
equipamento
pessoal
em
geral
Reflektorbänder
,
die
mittels
eines
hitzeaktivierbaren
Klebstoffs
auf
Warnkleidung
und
Uniformen
aufgebracht
werden
. [EU]
Bandas
retrorreflectoras
destinadas
a
aplicação
em
vestuário
e
uniformes
de
segurança
por
meio
de
adesivo
termocolante
.
Spezifische
Kennzeichen
,
Identitätskarten
"Europäische
Union"
,
Badges
,
Medaillen
,
Flaggen
in
den
Farben
der
Europäischen
Union
oder
andere
Kennzeichen
der
Einsatzkräfte
oder
des
HQ
(
mit
Ausnahme
von
Kleidung
,
Kopfbedeckung
und
Uniformen
) [EU]
Marcas
de
identificação
específicas
,
cartões
de
identificação
«União
Europeia»
,
insígnias
,
medalhas
,
bandeiras
da
União
Europeia
ou
outros
sinais
de
identificação
da
força
ou
do
QG
(excluindo
vestuário
,
capacetes
e
uniformes
)
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "uniformen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners