A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for umrissene
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
Bulgarien
legt
der
Kommission
bis
zum
1.
Januar
2011
einen
aktualisierten
Plan
einschließlich
eines
Investitionsplans
für
die
schrittweise
Anpassung
der
verbleibenden
nicht
konformen
Anlagen
vor
,
der
klar
umrissene
Etappen
für
die
Anwendung
des
Besitzstands
enthält
. [EU]
A
Bulgária
deve
apresentar
à
Comissão
,
até
1
de
Janeiro
de
2011
,
um
plano
actualizado
,
que
inclua
um
plano
de
investimentos
,
para
o
progressivo
alinhamento
das
restantes
instalações
não
conformes
,
com
fases
claramente
definidas
para
a
aplicação
do
acervo
.
gebietsbezogene
lokale
Entwicklungsstrategien
,
die
auf
subregionaler
Ebene
für
genau
umrissene
ländliche
Gebiete
bestimmt
sind
[EU]
Estratégias
locais
de
desenvolvimento
por
zona
destinadas
a
territórios
rurais
sub-regionais
bem
identificados
Im
Rahmen
einer
integrierten
Stadtentwicklung
wird
es
als
notwendig
erachtet
,
den
neuen
Mitgliedstaaten
,
die
der
Europäischen
Union
am
1.
Mai
2004
oder
danach
beigetreten
sind
,
für
genau
umrissene
Maßnahmen
zur
Renovierung
von
Wohnungen
in
Stadtvierteln
,
die
von
Verfall
und
von
sozialer
Ausgrenzung
geprägt
oder
bedroht
sind
,
Finanzhilfen
zu
gewähren
. [EU]
No
âmbito
de
uma
operação
de
desenvolvimento
urbano
integrado
,
considera-se
necessário
apoiar
acções
limitadas
de
renovação
de
habitações
em
zonas
atingidas
ou
ameaçadas
de
degradação
física
e
exclusão
social
nos
Estados-Membros
que
tenham
aderido
à
União
Europeia
em
ou
após
1
de
Maio
de
2004
.
Rumänien
legt
der
Kommission
bis
zum
1.
Januar
2011
einen
aktualisierten
Plan
einschließlich
eines
Investitionsplans
für
die
schrittweise
Anpassung
der
verbleibenden
nicht
konformen
Anlagen
vor
,
der
klar
umrissene
Etappen
für
die
Anwendung
des
Besitzstands
enthält
. [EU]
A
Roménia
deve
apresentar
à
Comissão
,
até
1
de
Janeiro
de
2011
,
um
plano
actualizado
,
que
inclua
um
plano
de
investimentos
,
para
o
progressivo
alinhamento
das
restantes
instalações
não
conformes
,
com
fases
claramente
definidas
para
a
aplicação
do
acervo
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "umrissene":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners