A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
ônibus
ônibus estaçoes
úlcera
úlcera estomacal
última
última atividade
últimas
último
últimos
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for ultima
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Als
ultima
ratio
sollten
die
zuständigen
Behörden
des
Herkunftsmitgliedstaats
des
OGAW
von
der
Verwaltungsgesellschaft
verlangen
können
,
die
Verwaltung
des
OGAW
einzustellen
. [EU]
Em
última
instância
,
as
autoridades
competentes
do
Estado-Membro
de
origem
do
OICVM
deverão
ter
a
possibilidade
de
exigir
que
a
sociedade
gestora
cesse
a
gestão
do
OICVM
.
Die
Organisation
Technischer
Bewertungsstellen
lässt
den
Entwurf
des
Europäischen
Bewertungsdokuments
von
der
Arbeitsgruppe
,
die
von
der
verantwortlichen
Technischen
Bewertungsstelle
koordiniert
wird
,
fertigstellen
und
übermittelt
diesen
Entwurf
den
betroffenen
Parteien
innerhalb
von
sechs
Monaten
ab
dem
Tag
,
an
dem
die
Kommission
über
das
Arbeitsprogramm
unterrichtet
wurde
. [EU]
A
organização
dos
OAT
ultima
um
projecto
de
Documento
de
Avaliação
Europeu
através
do
grupo
de
trabalho
coordenado
pelo
OAT
responsável
e
transmite-o
às
partes
interessadas
no
prazo
de
seis
meses
a
contar
da
data
em
que
a
Comissão
foi
informada
sobre
o
programa
de
trabalho
.
Die
umfassende
Vorbereitung
und
erfolgreiche
Durchführung
von
IFE08
sind
Voraussetzung
für
die
Vollendung
des
OSI-Systems
in
naher
Zukunft
. [EU]
A
preparação
exaustiva
e o
êxito
da
realização
do
IFE08
são
condição
prévia
da
ultima
ção
do
regime
IIS
num
futuro
próximo
.
durch
einen
Beitrag
zur
Fertigstellung
eines
Konzepts
für
bürgernahe
Polizeiarbeit
(
Police
de
proximité
)
sowie
Teilnahme
an
dem
Pilotprojekt
Commissariat
de
Référence
mit
dem
Ziel
,
das
Vertrauen
zwischen
Bevölkerung
und
Polizei
zu
stärken
und
die
Sicherheit
sowohl
objektiv
als
auch
in
der
öffentlichen
Wahrnehmung
zu
erhöhen
. [EU]
prestando
um
contributo
para
a
ultima
ção
do
conceito
de
polícia
de
proximidade
(Police
de
Proximité
) e
participando
no
projecto-piloto
de
Commissariat
de
Référence
,
com
o
objectivo
de
aumentar
a
confiança
entre
a
população
e a
polícia
e a
segurança
,
tanto
em
termos
objectivos
como
de
percepção
pela
população
.
durch
Unterstützung
der
Arbeit
und
der
Entwicklung
des
Ausschusses
für
die
Begleitung
der
Polizeireform
und
seiner
Arbeitsgruppen
,
auch
durch
Unterstützung
bei
der
Festlegung
des
einschlägigen
gesetzlichen
und
untergesetzlichen
Rahmens
der
Polizeireform
,
um
zum
Abschluss
der
konzeptionellen
Arbeit
beizutragen
[EU]
prestando
apoio
aos
trabalhos
e à
evolução
do
Comité
de
Acompanhamento
e
de
Reforma
da
Polícia
(CSRP) e
respectivos
grupos
de
trabalho
,
inclusive
mediante
assistência
à
elaboração
do
quadro
jurídico
e
para-jurídico
pertinente
da
reforma
da
polícia
como
contributo
para
a
ultima
ção
dos
trabalhos
de
concepção
Entscheidung
zuletzt
geändert
durch
die
Entscheidung
2003/933/EG
(
ABl
. L
324
vom
29
.11.2002, S.
71
). [EU]
Decisão
com
a
ultima
redacção
que
lhe
foi
dada
pela
Decisão
2002/933/CE
(JO L
324
de
29
.11.2002, p.
71
).
Fertigstellung
des
Entwurfs
für
ein
Regionalübereinkommen
durch
die
Abteilung
für
leichte
Waffen
. [EU]
Ultima
ção
de
um
projecto
de
convenção
regional
pela
unidade
de
armas
ligeiras
.
Geändert
durch
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1888/2005
(
ABl
. L
309
vom
25
.11.2005, S. 1). [EU]
Regulamento
com
a
ultima
redacção
que
lhe
foI
dada
pelo
Regulamento
(CE) n.o
1888/2005
(JO L
309
de
25
.11.2005, p. 1).
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ultima":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners