tunesischer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

101 results for tunesischer

Tip:

	German	Portuguese
	Pass Nr.: (a) G737411 (tunesischer Pass, ausgestellt am 24.10.1990 abgelaufen am 20.9.1997, (b) 0801888 (Bosnien und Herzegowina). [EU]	De passaporte: (a) G737411 (passaporte tunisino emitido em 24.10.1990 –; caducou em 20.9.1997), (b) 0801888 (Bósnia e Herzegovina).
	Pass Nr.: (a) G737411 (tunesischer Pass, ausgestellt am 24.10.1990, abgelaufen am 20.9.1997), (b) 0801888 (Bosnien und Herzegowina). [EU]	De passaporte: a) G737411 (passaporte tunision emitido em 24.10.1990 –; caducou em 20.9.1997), b) 0801888 (Bósnia e Herzegovina).
	Pass Nr.: E590976 (tunesischer Pass, ausgestellt am 19.6.1987, abgelaufen am 18.6.1992)." [EU]	De passaporte: E590976 (passaporte tunisino emitido em 19.6.1987, caducou em 18.6.1992).
	Pass Nr.: E590976 (tunesischer Pass, ausgestellt am 19.6.1987, abgelaufen am 18.6.1992)." [EU]	Passaporte: E590976 (passaporte tunisino emitido em 19.6.1987, caducou em 18.6.1992).»
	Pass Nr.: E590976 (tunesischer Pass, ausgestellt am 19.6.1987, abgelaufen am 18.6.1992). [EU]	Passaporte n.o: E590976 (passaporte tunisino emitido em 19.6.1987, caducou em 18.6.1992).
	Pass Nr.: E590976 (tunesischer Pass, ausgestellt am 19.6.1987, abgelaufen am 18.6.1992)." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Passaporte: E590976 (passaporte tunisino emitido em 19.6.1987, caducou em 18.6.1992).», na rubrica «Pessoas singulares», passa a ter a seguinte redacção:
	Pass Nr.: E590976 (tunesischer Pass, ausgestellt am 19.6.1987, abgelaufen am 18.6.1992)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Passaporte n.o: E590976 (passaporte tunisino emitido em 19.6.1987, caducou em 18.6.1992).», na rubrica «Pessoas singulares», passa a ter a seguinte redacção:
	Pass Nr.: G025057 (tunesischer Pass, ausgestellt am 23.6.1999, abgelaufen am 5.2.2004). [EU]	De passaporte: G025057 (passaporte tunisino emitido em 23.6.1999 - caducou em 5.2.2004).
	Pass Nr.: G025057 (tunesischer Pass, ausgestellt am 23.6.1999, abgelaufen am 5.2.2004). [EU]	Ñ.o de passaporte: G025057 (passaporte tunisino emitido em 23.6.1999 - caducou em 5.2.2004).
	Pass Nr.: K459698 (tunesischer Pass, ausgestellt am 6.3.1999, abgelaufen am 5.3.2004). [EU]	De passaporte: K459698 (passaporte tunisino emitido em 6.3.1999, caducou em 5.3.2004).
	Pass Nr.: K459698 (tunesischer Pass, ausgestellt am 6.3.1999, abgelaufen am 5.3.2004). [EU]	Passaporte: K459698 (passaporte tunisino emitido em 6.3.1999, caducou em 5.3.2004).
	Pass Nr.: K459698 (tunesischer Pass, ausgestellt am 6.3.1999, abgelaufen am 5.3.2004)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Passaporte: K459698 (passaporte tunisino emitido em 6.3.1999, caducou em 5.3.2004)» é substituída pela seguinte entrada:
	Pass Nr.: K459698 (tunesischer Pass, ausgestellt am 6.3.1999, abgelaufen am 5.3.2004" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Passaporte: K459698 (passaporte tunisino emitido em 6.3.1999, caducou em 5.3.2004)», na rubrica «Pessoas singulares)», passa a ter a seguinte redacção:
	Pass Nr.: K602878 (tunesischer Pass, ausgestellt am 5.11.1993, abgelaufen am 9.6.2001)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	De passaporte: K602878 (passaporte tunisino emitido em 5.11.1993, caducou em 9.6.2001)» é substituída pela seguinte entrada:
	Pass Nr.: K693812 (tunesischer Pass, ausgestellt am 23.4.1999, abgelaufen am 22.4.2004). Weitere Angaben: (a) italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D. [EU]	Passaporte: K693812 (passaporte tunisino emitido em 23.4.1999, caducou em 22.4.2004).
	Pass Nr.: K754050 (tunesischer Pass, ausgestellt am 26.5.1999, abgelaufen am 25.5.2004). [EU]	Passaporte n.o: K754050 (passaporte tunisino emitido em 26.5.1999, caducado em 25.5.2004).
	Pass Nr.: K929139 (tunesischer Pass, ausgestellt am 14.2.1995, abgelaufen am 13.2.2000). [EU]	Passaporte n.o : K929139 (passaporte tunisino emitido em 14.2.1995, caducou em 13.2.2000).
	Pass Nr.: L029899 (tunesischer Pass, ausgestellt am 14.8.1995, abgelaufen am 13.8.2000). [EU]	De passaporte: L029899 (passaporte tunisino emitido em 14.8.1995, caducou em 13.8.2000).
	Pass Nr.: L065947 (tunesischer Pass, ausgestellt am 28.10.1995, abgelaufen am 27.10.2000). [EU]	Do passaporte: L065947 (passaporte tunisino emitido em 28.10.1995, caducou em 27.10.2000).
	Pass Nr.: L065947 (tunesischer Pass, ausgestellt am 28.10.1995, abgelaufen am 27.10.2000)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	De passaporte: L065947 (passaporte tunisino emitido em 28.10.1995, caducou em 27.10.2000)» é substituída pela seguinte entrada:
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.