A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for toxinas/metabolitos
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Portuguese
Beruht
die
Wirkung
des
Biozid-Produkts
bekanntermaßen
gänzlich
oder
teilweise
auf
der
Wirkung
eines
Toxins/Metaboliten
oder
ist
mit
erheblichen
Rückständen
von
Toxinen/Metaboliten
zu
rechnen
,
die
nicht
mit
der
Wirkung
des
aktiven
Mikroorganismus
in
Zusammenhang
stehen
,
so
sind
für
dieses
Toxin/diesen
Metaboliten
die
Unterlagen
gemäß
Anhang
IIA
und
gegebenenfalls
gemäß
den
einschlägigen
Teilen
des
Anhangs
IIIA
einzureichen
. [EU]
Caso
se
saiba
que
a
acção
do
produto
se
deve
total
ou
parcialmente
ao
efeito
de
uma
toxina/metabolito
,
ou
se
forem
esperados
resíduos
significativos
de
toxinas/metabolitos
não
relacionados
com
o
efeito
do
microrganismo
activo
,
será
apresentado
um
processo
relativo
à
toxina/metabolito
,
em
conformidade
com
os
requisitos
do
anexo
II
A e,
quando
aplicáveis
,
das
partes
relevantes
do
anexo
III
A.
Ist
die
Pflanzenschutzwirkung
bekanntermaßen
das
Ergebnis
der
Restwirkung
eines
Toxins/Metaboliten
oder
ist
mit
erheblichen
Rückständen
von
Toxinen/Metaboliten
zu
rechnen
,
die
nicht
mit
der
Wirkstoffwirkung
in
Zusammenhang
stehen
,
so
ist
gemäß
Teil
A
dieses
Anhangs
für
dieses/diesen
Toxin/Metaboliten
ein
Dossier
einzureichen
. [EU]
Caso
se
saiba
que
a
acção
fitofarmacêutica
se
deve
ao
efeito
residual
de
uma
toxina/metabolito
ou
se
forem
esperados
resíduos
significativos
de
toxinas/metabolitos
não
relacionados
com
o
efeito
da
substância
activa
,
tem
que
ser
apresentado
um
processo
para
a
toxina/metabolito
em
conformidade
com
os
requisitos
da
parte
A.
"Mikrobiologisches
Kriterium":
ein
Kriterium
,
das
die
Akzeptabilität
eines
Erzeugnisses
,
einer
Partie
Lebensmittel
oder
eines
Prozesses
anhand
des
Nichtvorhandenseins
,
des
Vorhandenseins
oder
der
Anzahl
von
Mikroorganismen
und/oder
anhand
der
Menge
ihrer
Toxine/Metaboliten
je
Einheit
Masse
,
Volumen
,
Fläche
oder
Partie
festlegt
[EU]
«Critério
microbiológico»:
um
critério
que
define
a
aceitabilidade
de
um
produto
,
de
um
lote
de
géneros
alimentícios
ou
de
um
processo
,
baseado
na
ausência
ou
na
presença
de
microrganismos
,
ou
no
seu
número
,
e/ou
na
quantidade
das
suas
toxinas/metabolitos
,
por
unidade
(s)
de
massa
,
volume
,
área
ou
lote
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "toxinas/metabolitos":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners