A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for systemrelevanten
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Portuguese
Angesichts
des
Ausmaßes
der
Krise
,
die
inzwischen
auch
grundsätzlich
gesunde
Kreditinstitute
gefährdet
,
der
starken
Verflechtung
der
europäischen
Finanzmärkte
und
ihrer
Abhängigkeit
voneinander
sowie
der
drastischen
Folgen
,
die
die
etwaige
Insolvenz
eines
systemrelevanten
Finanzinstituts
für
den
weiteren
Verlauf
der
Krise
hätte
,
ist
sich
die
Überwachungsbehörde
bewusst
,
dass
die
EFTA-Staaten
angemessene
Maßnahmen
zur
Sicherung
der
Stabilität
des
Finanzsystems
für
erforderlich
halten
könnten
. [EU]
Dada
a
extensão
desta
crise
,
que
está
agora
a
colocar
igualmente
em
perigo
os
bancos
essencialmente
sólidos
, e
tendo
em
conta
o
elevado
grau
de
integração
e
interdependência
dos
mercados
financeiros
europeus
e
as
profundas
repercussões
da
eventual
insolvência
de
uma
instituição
financeira
importante
,
em
termos
sistémicos
,
para
o
agravamento
da
crise
, o
Órgão
de
Fiscalização
admite
que
os
Estados
da
EFTA
possam
considerar
necessário
adoptar
medidas
adequadas
para
preservar
a
estabilidade
do
sistema
financeiro
.
Darüber
hinaus
werden
Anträge
von
systemrelevanten
Banken
vorrangig
behandelt
,
damit
dem
Ziel
der
Wiederherstellung
der
Finanzstabilität
ebenfalls
Rechnung
getragen
wird
. [EU]
Além
disso
,
será
dada
prioridade
aos
pedidos
apresentados
por
bancos
de
importância
sistémica
, a
fim
de
assegurar
a
tomada
em
consideração
do
objectivo
de
restabelecimento
da
estabilidade
financeira
[36].
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "systemrelevanten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners