sweets : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for sweets

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	Portuguese
	"Al-Hamati Sweets Bakeries. Anschrift: Al-Mukallah, Gouvernement Hadramaut, Jemen. Weitere Angaben: a) steht im Eigentum von Mohammad Hamdi Mohammad Sadiq al-Ahdal; b) soll nicht mehr bestehen. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 17.10.2001." [EU]	«Al-Hamati Sweets Bakeries. Endereço: Al-Mukallah, Província de Hadhramawt, Iémen. Informações suplementares: (a) Propriedade de Mohammad Hamdi Mohammad Sadiq al-Ahdal; (b) Deixou alegadamente de existir. Data de designação referida no artigo 2.o-A, n.o 4, alínea b): 17.10.2001.»
	"Al-Hamati Sweets Bakeries. [EU]	«Al-Hamati Sweets Bakeries.
	Cream filled sweets oder chocolates (zum Beispiel, peppermint cream, raspberry cream, crème egg) [EU]	Cream filled sweets or chocolates (ex. peppermint cream, raspberry cream, crème egg)
	Der Eintrag "Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Hadhramawt Governorate, Jemen." unter "Juristische Personen, Gruppen und Organisationen" erhält folgende Fassung: [EU]	Na rubrica «Pessoas coletivas, grupos e entidades», a entrada «Al-Hamati Sweets Bakeries, Al-Mukallah, Província de Hadhramawt, Iémen» é substituída pela seguinte entrada:
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.