A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for supplied
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Portuguese
"Calculations
based
on
data
supplied
by
France
Telecom
.
Figures
include
bond
and
commercial
paper
interest
and
principal
(
interest
on
commercial
paper
was
computed
from
25
July
2002
to
31
December
2003
due
to
data
unavailability
for
previous
dates"
) [EU]
Figures
include
bond
and
commercial
paper
interest
and
principal
(interest
on
commercial
paper
was
computed
from
25
July
2002
to
31
December
2003
due
to
data
unavailability
for
previous
dates
)»).
Die
abgetretene
Menge
und
deren
Verteilung
wird
vom
zuständigen
Ministerium
auf
der
Grundlage
des
gesamten
Stromversorgungsbedarfs
der
betreffenden
Provinz
oder
der
Gemeinde
festgelegt
. [EU]
[...]
The
price
of
power
[for
the
municipality]
shall
be
set
on
the
basis
of
the
average
cost
for
a
representative
sample
of
hydroelectric
power
stations
throughout
the
country
.
Taxes
calculated
on
the
profit
from
power
generation
in
excess
of
a
normal
rate
of
return
are
not
included
in
the
calculation
of
this
cost
.
Each
year
the
Ministry
shall
set
the
price
of
power
supplied
at
the
power
station's
transmission
substation
.
NERA:
"Die
Berechnungen
basieren
auf
den
von
FT
zur
Verfügung
gestellten
Daten
.
In
den
Zahlen
sind
Kapital
und
Zinsen
der
Obligationen
und
Commercial
Papers
enthalten
(
Zinsen
auf
Commercial
Papers
mangels
Daten
zu
früheren
Terminen
für
den
Zeitraum
25
.
Juli
2002
bis
31
.
Dezember
2003
berechnet
)". [EU]
NERA:
«Os
cálculos
baseiam-se
nos
dados
fornecidos
pela
FT
.
As
estimativas
abrangem
os
juros
e o
capital
ligados
aos
empréstimos
obrigacionistas
e
aos
títulos
de
tesouraria
(os
juros
sobre
os
títulos
de
tesouraria
foram
calculados
entre
25
de
Julho
e
31
de
Dezembro
de
2003
devido
à
inexistência
de
dados
anteriores»
.) (
«Calculations
based
on
data
supplied
by
France
Télécom
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "supplied":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners