sulfate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 results for sulfate

Tip:

	German	Portuguese
	p-Phenylenediamine sulfate CAS-Nr. [EU]	p-Phenylenediamine sulfate
	reaction products of 3,10-bis((2-aminopropyl)amino)-6,13-dichloro-4,11-triphenodioxazinedisulfonic acid with 2-amino-1,4-benzenedisulfonic acid, 2-((4-aminophenyl)sulfonyl)ethyl hydrogen sulfate and 2,4,6-trifluoro-1,3,5-triazine, sodium salts [EU]	reaction products of 3,10-bis((2-aminopropyl)amino)-6,13-dichloro-4,11-triphenodioxazinedisulfonic acid with 2-amino-1,4-benzenedisulfonic acid, 2-((4-aminophenyl)sulfonyl)ethyl hydrogen sulfate and 2,4,6-trifluoro-1,3,5-triazine, sodium salts
	Sulfate; Alaune; Peroxosulfate (Persulfate) [EU]	Sulfatos; alúmenes; peroxossulfatos (perssulfatos)
	Sulfate; Alaune; Peroxosulfate (Persulfate) [EU]	Sulfatos; alúmenes; peroxossulfatos (persulfatos)
	Sulfate (ausg. des Natriums, des Magnesiums, des Aluminiums, des Chroms, des Nickels, des Kupfers, des Zinks und des Bariums) [EU]	Sulfatos (expt. de sódio, de magnésio, de alumínio, de crómio, de níquel, de cobre, de zinco e de bário)
	Sulfate, ausgedrückt als SO42–; [EU]	Sulfatos, expressos como SO42–;
	Sulfide; Polysulfide; Dithionite, Sulfoxylate, Sulfite, Sulfate usw.; ausgewählte Nitrate; Phosphinate, Phosphonate, Phosphate und Polyphosphate; Carbonate (ohne Ammoniumcarbonat); Peroxocarbonate [EU]	Sulfuretos, sulfitos e sulfatos, nitratos, fosfatos e carbonatos
	Sulfide; Polysulfide; Dithionite und Sulfoxylate; Sulfite; Thiosulfate; Sulfate; Alaune; Persulfate [EU]	Sulfuretos, sulfitos e sulfatos
	Sulfide, Sulfate; Nitrate, Phosphate und Karbonate [EU]	Sulfuretos, sulfatos; nitratos, fosfatos e carbonatos
	Sulfide, Sulfite und Sulfate [EU]	Sulfuretos, sulfitos e sulfatos
	Tetradecanol, ethoxyliert, Sulfate, Bis(2-hydroxyethyl)-Ammoniumsalze (1-4 Mol EO) [EU]	Sulfato de tetradecanol etoxilado, sais de bis(2-hidroxietil)amónio (razão molar média de 1-4 mol EO)
	Toluene-2,5-diamine sulfate CAS-Nr. [EU]	Toluene-2,5-diamine sulfate
	Wirksame Alternativmaterialien sind Sulfate, Arsenoxide und Ceroxid. [EU]	São matérias alternativas eficazes sulfatos, óxidos de arsénio e óxido de cério.
	Wirksame Alternativstoffe sind Sulfate, Arsenoxide und Ceroxid. [EU]	São matérias alternativas eficazes sulfatos, óxidos de arsénio e óxido de cério.
	Wurde die anaerobe Bioabbaubarkeit eines Tensids (oder einer homologen Reihe) in Einklang mit der DID-Liste (Anlage I) bestätigt, kann davon ausgegangen werden, dass ein ähnliches Tensid ebenfalls anaerob biologisch abbaubar ist (C12-15 A 1-3 EO-Sulfate [DID Nr. 8] sind z. B. anaerob biologisch abbaubar, so dass eine ähnliche anaerobe Bioabbaubarkeit auch für C12-15 A 6 EO-Sulfate angenommen werden kann). [EU]	Se a biodegradabilidade por via anaeróbia de um tensioactivo (ou um grupo de homólogos) tiver sido provada em conformidade com a lista DID (apêndice I), pode presumir‐;se que um tensioactivo semelhante também é biodegradável por via anaeróbia [por exemplo, o C12-15 A 1-3 EO na forma de sulfato (n.o DID 8) é biodegradável por via anaeróbia, podendo presumir-se uma biodegradabilidade por via anaeróbia semelhante para o C12-15 A 6 EO na forma de sulfato].
	Zwischen den K- und I-Typen besteht eine fortgesetzte Reihe von Zwischenverbindungen, die sich in der Zahl der Sulfate je wiederholende Einheit um 1 bis 2 unterscheiden. [EU]	Entre capa e iota há uma série contínua de composições intermédias em que o número de sulfatos por unidade repetitiva é 1 ou 2.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.