requesting : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for requesting

Tip:

	German	Portuguese
	Als vollständige Übereinstimmung/"Full Match" ("Qualität 1") ist ein Treffer definiert, wenn alle Allelwerte der verglichenen Loci an gleicher Stelle, sowohl im Original- ("requesting") als auch im Ergebnis-DNA-Profil ("requested") enthalten sind. [EU]	A concordância total (qualidade 1) é definida como a identidade de todos os valores de alelos dos loci comparados contidos nos perfis de ADN.
	Case "Hit": original requesting profile and matched profiles sent back [EU]	Case «Hit»: original requesting profile and matched profiles sent back.
	Case "No Hit": original requesting profile sent back only [EU]	Case «No Hit»: original requesting profile sent back only;
	this);">"If the consulting (requesting) authority issues a VLTV it notifies this to all Member States by sending C FORMs." [EU]	«If the consulting (requesting) authority issues a VLTV it notifies this to all Member States by sending C FORMs.»
	The central clearing point communicates the reasons for the refusal by secure means of communication - depending on the content - to the central clearing point of the requesting Member State where the visa application is pending." [EU]	The central clearing point communicates the reasons for the refusal by secure means of communication - depending on the content - to the central clearing point of the requesting Member State where the visa application is pending.».
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.