prozessintegrierte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for prozessintegrierte

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	besteht darin, Staubemissionen durch prozessintegrierte Techniken wie die allgemeinen Techniken zur Vermeidung oder Minderung von diffusen oder unkontrollierten Emissionen und durch den Einsatz geeigneter Einhausungen und Hauben mit einer effizienten Absaugvorrichtung und anschließender Reinigung der Abgase mittels Gewebefilter oder Elektrofilter zu minimieren. [EU]	consiste em minimizar as emissões de partículas através de técnicas integradas nos processos, tais como técnicas gerais para evitar ou controlar as emissões difusas ou fugas, e da utilização de isolamentos apropriados e coberturas com extração eficiente, com subsequente limpeza dos efluentes gasosos por meio de um filtro de mangas ou precipitador eletrostático.
	I. prozessintegrierte Maßnahmen; dazu gehören [EU]	I. Medidas integradas nos processos, entre as quais:
	I. prozessintegrierte Wiederverwendung der Abwärme aus den verschiedenen Bereichen des Härtebands, soweit dies möglich ist [EU]	I. Reutilização integrada nos processos, na medida do possível, do calor sensível proveniente das diferentes secções da linha de endurecimento
	prozessintegrierte Abwärmenutzung, soweit dies möglich ist. [EU]	Aplicação da reutilização integrada nos processos do calor sensível, tanto quanto possível.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.