A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
prateado
pratear
prateleira
praticamente
praticante
praticante do laboratório
praticar
praticar montanhismo
praticar pedestrianismo
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
praticante
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Portuguese
Da
die
Richtlinie
2004/18/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
31
.
März
2004
über
die
Koordinierung
der
Verfahren
zur
Vergabe
öffentlicher
Bauaufträge
,
Lieferaufträge
und
Dienstleistungsaufträge
nur
zwei
Zuschlagskriterien
zulässt
,
nämlich
das
des
"niedrigsten
Preises"
und
das
des
"wirtschaftlich
günstigsten
Angebots"
,
musste
der
Zuschlag
sozusagen
automatisch
dem
dumpenden
chinesischen
Hersteller
erteilt
werden
. [EU]
Uma
vez
que
a
Directiva
2004/18/CE
do
Parlamento
Europeu
e
do
Conselho
,
de
31
de
Março
de
2004
,
relativa
à
coordenação
dos
processos
de
adjudicação
dos
contratos
de
empreitada
de
obras
públicas
,
dos
contratos
públicos
de
fornecimento
e
dos
contratos
públicos
de
serviços
[6],
só
permite
a
aplicação
de
dois
critérios
de
adjudicação
–
; o
de
proposta
de
«preço
mais
baixo»
e o
de
proposta
«economicamente
mais
vantajosa»
–
; o
contrato
tinha
de
ser
quase
automaticamente
adjudicado
ao
produtor
chinês
praticante
do
dumping
.
für
die
Erteilung
des
Befähigungszeugnisses
eines
Zweiten
technischen
Offiziers
eine
zugelassene
Seefahrtzeit
von
mindestens
12
Monaten
als
technischer
Offiziersassistent
oder
technischer
Offizier
abgeleistet
haben
und
[EU]
ter
concluído
um
período
de
embarque
aprovado
não
inferior
a
12
meses
prestando
serviço
como
praticante
de
máquinas
ou
oficial
de
máquinas
,
para
o
certificado
de
segundo-oficial
de
máquinas
, e
für
die
Erteilung
eines
Befähigungszeugnisses
als
Zweiter
Technischer
Offizier
eine
zugelassene
Seefahrtzeit
von
mindestens
12
Monaten
als
Technischer
Offiziersassistent
oder
Technischer
Offizier
abgeleistet
haben
und
[EU]
Para
o
certificado
de
segundo-oficial
de
máquinas
,
ter
cumprido
um
serviço
de
mar
aprovado
não
inferior
a
12
meses
como
praticante
de
máquinas
ou
oficial
de
máquinas
; e
"Technischer
Offiziersassistent"
eine
in
der
Ausbildung
zum
technischen
Offizier
befindliche
Person
,
die
nach
den
innerstaatlichen
Gesetzen
oder
sonstigen
Vorschriften
zum
technischen
Offiziersassistenten
ernannt
ist
; [EU]
«
Praticante
de
máquinas»
,
uma
pessoa
que
esteja
a
receber
formação
para
oficial
de
máquinas
,
designada
como
tal
pelas
leis
ou
regulamentos
nacionais
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "praticante":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt