prateada : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

De - En

De - Es

Dictionary De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

prateada

Search for:

ä ö ü ß
á â ã ç é ê
í ñ ó ô õ ú

German

Portuguese

Flussbarsch (Perca fluviatilis), Regenbogenforelle (Oncorhynchus mykiss), Maquarie's Barsch (Macquaria australasica), Silberbarsch (Bidyanus bidyanus), Gebirgsgalaxie (Galaxias olidus), Wels (Silurus glanis), Schwarzer Katzenwels (Ictalurus melas), Kärpfling (Gambusa affinis) und andere Arten der Familie der Poeciliidae [EU]

Perca europeia (Perca fluviatilis), truta arco-íris (Oncorhynchus mykiss), perca de Macquarie (Macquaria australasica), perca prateada (Bidyanus bidyanus), galaxias de montanha (Galaxias olidus), siluro europeu (Silurus glanis), peixe-gato negro (Ictalurus melas) e gambúsia (Gambusa affinis) e outras espécies pertencentes à família dos Poeciliidae

Hypophthalmichthys molitrix, Silberkarpfen [EU]

Hypophthalmichthys molitrix, Carpa prateada

Ihre Blätter sind klein, von heller, glänzend grüner Farbe und häufig mit silbrigen Flaumhaaren besetzt; sie entwickeln sich aus länglichen Blattknospen. [EU]

As folhas verdes são pequenas, de um verde brilhante, acetinado, apresentando com frequência uma pubescência veludo-prateada e longos botões.

Karpfen (Cyprinus carpio), Graskarpfen (Ctenopharyngodon idellus), Silberkarpfen (Hypophthalmichthys molitrix), Marmorkarpfen (Aristichthys nobilis), Europäische Karausche (Carassius carassius), Asiatische Silberkarausche (Carassius auratus), Schleie (Tinca tinca) und Wels (Silurus glanis) [EU]

Carpa e carpa comum (Cyprinus carpio), carpa do limo (Ctenopharyngodon idellus), carpa prateada (Hypophthalmichthys molitrix), carpa cabeçuda (Aristichthys nobilis), pimpão comum (Carassius carassius), peixe-dourado (Carassius auratus), tenca (Tinca tinca) e siluro europeu (Silurus glanis)

Marmorkarpfen (Aristichthys nobilis), Goldfisch (Carassius auratus), Europäische Karausche (Carassius carassius), Graskarpfen (Ctenopharyngodon idella), Karpfen (Cyprinus carpio), Silberkarpfen (Hypophthalmichthys molitrix), Wels (Silurus glanis) und Schleie (Tinca tinca) [EU]

Carpa cabeçuda (Aristichthys nobilis), peixe-dourado (Carassius auratus), pimpão comum (C. carassius), carpa do limo (Ctenopharyngodon idellus), carpa koi e carpa comum (Cyprinus carpio), carpa prateada (Hypophthalmichthys molitrix), siluro europeu (Silurus glanis) e tenca (Tinca tinca)

Marmorkarpfen (Aristichthys nobilis), Goldfisch (Carassius auratus), Europäische Karausche (Carassius carassius), Graskarpfen (Ctenopharyngodon idellus), Karpfen und Japanischer Farbkarpfen (Cyprinus carpio), Silberkarpfen (Hypophthalmichthys molitrix), Wels (Silurus glanis), Schleie (Tinca tinca), Aland (Leuciscus idus) [EU]

Carpa-cabeçuda (Aristichthys nobilis), peixe-dourado (Carassius auratus), pimpão-comum (Carassius carassius), carpa-do-limo (Ctenopharyngodon idellus), carpa-comum e carpa-koi (Cyprinus carpio), carpa-prateada (Hypophthalmichthys molitrix), siluro-europeu (Silurus glanis), tenca (Tinca tinca) e escalo-prateado (Leuciscus idus)

Marmorkarpfen (Aristichthys nobilis), Goldfisch (Carassius auratus), Europäische Karausche (Carassius carassius), Karpfen (Cyprinus carpio), Silberkarpfen (Hypophthalmichthys molitrix), Karpfenfische der Gattung Leuciscus (Leuciscus spp.), Rotauge (Rutilus rutilus), Rothasel (Scardinius erythrophthalmus), Schleie (Tinca tinca) [EU]

Carpa-cabeçuda (Aristichthys nobilis), peixe-dourado (Carassius auratus), pimpão-comum (C. carassius), carpa-comum e carpa-koi (Cyprinus carpio), carpa-prateada (Hypophtalmichthys molitrix), escalo (Leuciscus spp.), ruivaca (Rutilus rutilus), escardinio-olho-vermelho (Scardinius erythrophthalmus), tenca (Tinca tinca)

Nordamerikanischer Seehecht [EU]

Pescada prateada

Rotbarsche n.n.b. RED (*) [EU]

Atlantic redfishes n.e.i. Pescada prateada

silberfarbenes Pulver oder dünne Blättchen [EU]

Produto pulverulento ou palhetas de cor prateada

silberfarbenes Pulver oder dünne Schuppen [EU]

Produto pulverulento ou em palhetas, de cor prateada

Silberkarpfen, Hypophthalmichthys molitrix [EU]

Carpa prateada (Hypophthalmichtys molitrix),

silbriggraues Pulver oder dünne Blättchen [EU]

Produto pulverulento ou palhetas de cor cinzenta prateada

silbriggraues Pulver oder dünne Schuppen [EU]

Produto pulverulento ou em palhetas, de cor cinzenta prateada

SVC Karpfen und Koikarpfen (Cyprinus carpio), Graskarpfen (Ctenopharyngodon idellus), Silberkarpfen (Hypophthalmichthys molitrix), Marmorkarpfen (Aristichthys nobilis), Europäische Karausche (Carassius carassius), Asiatische Silberkarausche (Carassius auratus), Schleie (Tinca tinca) und Wels (Silurus glanis) [EU]

VPC Carpa e carpa comum (Cyprinus carpio), carpa do limo (Ctenopharyngodon idellus), carpa prateada (Hypophthalmichthys molitrix), carpa cabeçuda (Aristichthys nobilis), pimpão comum (Carassius carassius), peixe dourado (Carassius auratus), tenca (Tinca tinca) e siluro europeu (Silurus glanis)

Tilia Tomentosa Extract ist ein Extrakt aus Rinde und Blättern der Silberlinde, Tilia tomentosa, Tiliaceae [EU]

Tilia Tomentosa Extract é um extracto da casca e folhas da tília-prateada, Tilia tomentosa, Tiliaceae

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.