A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
polícromo
polígono
polígono das forças
polígono funicular
política
político
Polónia
polônio
pomada
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
9 results for
politica
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Portuguese
Anzuführen
sind
die
wichtigsten
Entwicklungen
und
Fragen
auf
politischer
Ebene
und
die
entsprechenden
Aspekte
der
äußeren
Rahmenbedingungen
,
einschließlich
der
politischen
Lage
,
der
handelsbezogenen
Aspekte
,
der
wirtschaftlichen
und
sozialen
Lage
,
der
umweltpolitischen
Aspekte
und
schließlich
der
Nachhaltigkeit
der
derzeitigen
Politik
,
und
die
mittelfristigen
Herausforderungen
. [EU]
Neste
capítulo
serão
indicados
os
principais
desenvolvimentos/temas
de
politica
interna
e
os
aspectos
relevantes
do
contexto
externo
,
bem
como
apresentado
o
contexto
político
,
as
questões
comerciais
, a
situação
socioeconómica
,
os
aspectos
ambientais
e,
por
último
, o
carácter
sustentável
das
actuais
políticas
e
os
desafios
a
médio
e
longo
prazos
.
Gemäß
Artikel
191
des
Vertrags
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union
beruht
die
Umweltpolitik
der
Union
auf
den
Grundsätzen
der
Vorsorge
und
Vorbeugung
und
auf
dem
Grundsatz
,
Umweltbeeinträchtigungen
mit
Vorrang
an
ihrem
Ursprung
zu
bekämpfen
,
sowie
auf
dem
Verursacherprinzip
. [EU]
Nos
termos
do
artigo
191
.o
do
Tratado
sobre
o
Funcionamento
da
União
Europeia
, a
politica
da
União
no
domínio
do
ambiente
basear-se-á
nos
princípios
da
precaução
e
da
acção
preventiva
,
da
correcção
,
prioritariamente
na
fonte
,
dos
danos
causados
ao
ambiente
e
do
poluidor-pagador
.
Herr
Stefano
PALMIERI
,
responsabile
dell'area
di
ricerca
Sviluppo
locale
e
politica
industriale
dell'IRES
CGIL
–
;
Istituto
di
ricerche
economiche
e
sociali
Confederazione
generale
italiana
del
lavoro
(
Gruppe
II
–
;
Gruppe
der
Arbeitnehmer
),
wird
für
die
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2010
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Stefano
PALMIERI
,
responsabile
dell'area
di
ricerca
Sviluppo
locale
e
politica
industriale
dell'IRES
CGIL
–
;
Istituto
di
ricerche
economiche
e
sociali
Confederazione
generale
italiana
del
lavoro
(Grupo
II
–
;
Grupo
dos
Trabalhadores
), é
nomeado
membro
do
Comité
Económico
e
Social
Europeu
pelo
período
remanescente
do
mandato
, a
saber
,
até
20
de
Setembro
de
2010
.
Konsortialkredite
sind
nur
dann
notenbankfähige
Sicherheiten
für
geldpolitische
Operationen
des
Eurosystems
,
wenn
sie
mit
den
Kapiteln
6.2.2
und
6.3.3
sowie
Anlage
7
der
Allgemeinen
Regelungen
im
Einklang
stehen
. [EU]
Só
são
elegíveis
como
garantia
para
efeitos
de
operações
de
politica
monetária
do
Eurosistema
os
empréstimos
sindicados
que
cumpram
as
condições
estabelecidas
nas
secções
6.2.2 e 6.3.3 e
no
apêndice
7
da
Documentação
Geral
.
Pressemitteilung
des
Comitato
Interministeriale
per
la
Politica
Industriale
(
Interministerieller
Ausschuss
für
Industriepolitik
,
im
Folgenden
"CIPI"
)
vom
30
.
Mai
1991
über
Kooperationen
mit
ausländischen
Partnern
[EU]
Comunicado
de
imprensa
do
Comité
Interministerial
para
a
Política
Industrial
(«CIPI»),
de
30
de
Maio
de
1991
,
sobre
a
colaboração
com
parceiros
estrangeiros
Revisionsprüfungen
werden
gemäß
den
Grundsätzen
und
Vereinbarungen
durchgeführt
,
die
der
EZB-Rat
in
den
Richtlinien
für
das
Revisionswesen
im
ESZB
(
"ESCB
Audit
Policy"
)
festgelegt
hat
. [EU]
As
auditorias
serão
efectuadas
de
acordo
com
os
princípios
e
disposições
constantes
da
Politica
de
Auditoria
do
SEBC
estabelecida
pelo
Conselho
do
BCE
.
Revisionsprüfungen
werden
gemäß
den
Grundsätzen
und
Vereinbarungen
durchgeführt
,
die
der
EZB-Rat
in
den
Richtlinien
für
das
Revisionswesen
im
ESZB
(
"ESCB
Audit
Policy"
)
festgelegt
hat
. [EU]
As
auditorias
serão
efetuadas
de
acordo
com
os
princípios
e
disposições
constantes
da
Politica
de
Auditoria
do
SEBC
estabelecida
pelo
Conselho
do
BCE
.
The
Rise
of
A
District
Lead
Firm:
The
Case
of
Wam
(
1968-2003
),
Februar
2009
,
Recent
,
Centre
for
Economic
Research
(
Dipartimento
di
Economia
politica
dell'Università
di
Modena
e
Reggio
Emilia
). [EU]
Recent
,
Centro
de
investigação
económica
(Departamento
de
economia
política
da
Universidade
de
Modena
e
Reggio
Emilia
),
'The
Rise
of
a
District
Lead
Firm:
The
case
of
WAM
(1968 -
2003
)',
Fevereiro
de
2009
.
Um
bei
der
Ausführung
von
Kleinanlegeraufträgen
zu
bestimmen
,
welche
Ausführung
als
bestmögliche
anzusehen
ist
,
sollten
in
Fällen
,
in
denen
die
Grundsätze
der
Auftragsausführung
der
Wertpapierfirma
mehrere
Ausführungsplätze
vorsehen
,
die
mit
der
Ausführung
verbundenen
Kosten
auch
die
eigenen
Provisionen
der
Wertpapierfirma
und
die
dem
Kunden
für
bestimmte
Zwecke
in
Rechnung
gestellten
Gebühren
einschließen
. [EU]
Para
a
determinação
da
execução
nas
melhores
condições
,
no
que
respeita
às
ordens
de
execução
de
clientes
não
profissionais
,
os
custos
relacionados
com
essa
execução
devem
incluir
as
comissões
da
própria
empresa
de
investimento
ou
as
taxas
cobradas
ao
cliente
para
determinados
fins
,
nos
casos
em
que
mais
do
que
um
espaço
ou
organização
de
negociação
que
conste
da
lista
incluída
na
politica
de
execução
de
ordens
da
empresa
possa
servir
para
a
execução
de
uma
determinada
ordem
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "politica":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners