platinado : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for platinado

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	Bestecke (ohne Tischmesser, aber mit Fisch- und Buttermesser) u.ä. Waren aus unedlen Metallen, mit Silber, Gold oder Platin beschichtet [EU]	Talheres (excepto facas de mesa, incluindo facas para peixe ou para manteiga) e semelhantes em metal de base, prateado, dourado ou platinado
	Bestecke (ohne Tischmesser, aber mit Fisch- und Buttermesser) und ähnliche Waren aus unedlen Metallen, mit Silber, Gold oder Platin beschichtet [EU]	Talheres (excepto facas de mesa, incluindo facas para peixe ou para manteiga) e semelhantes em metal de base, prateado, dorado ou platinado
	Bestecke (ohne Tischmesser, aber mit Fisch- und Buttermesser) und ähnliche Waren aus unedlen Metallen, mit Silber, Gold oder Platin beschichtet [EU]	Talheres (excepto facas de mesa, incluindo facas para peixe ou para manteiga) e semelhantes em metal de base, prateado, dourado ou platinado
	Bestecke (ohne Tischmesser, aber mit Fisch- und Buttermesser) und ähnliche Waren aus unedlen Metallen, mit Silber, Gold oder Platin beschichtet [EU]	Talheres (exceto facas de mesa, incluindo facas para peixe ou para manteiga) e semelhantes em metal de base, prateado, dorado ou platinado
	Gold (einschließlich platiniertes Gold), als Halbzeug [EU]	Ouro (incluído o ouro platinado), semimanufacturado
	Gold (einschließlich platiniertes Gold), als Halbzeug [EU]	Ouro (incluído o ouro platinado), semimanufaturado
	Gold (einschließlich platiniertes Gold), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver [EU]	Ouro (incluindo o ouro platinado), em formas brutas ou semimanufacturadas, ou em pó
	Gold (einschließlich platiniertes Gold), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver [EU]	Ouro (incluindo o ouro platinado), em formas brutas ou semimanufaturadas, ou em pó
	Gold (einschließlich platiniertes Gold), in Rohform oder als Pulver [EU]	Ouro (incluído o ouro platinado), em formas brutas ou em pó
	Gold (einschl. platiniertes Gold), als Halbzeug [EU]	Ouro (incluído o ouro platinado), semimanufacturado
	Gold, einschl. platiniertes Gold, als Halbzeug, zu anderen als zu monetären Zwecken [EU]	Ouro, incl. o ouro platinado, em formas semimanufaturadas, para usos não monetários
	Gold, einschl. platiniertes Gold, als Pulver, zu anderen als zu monetären Zwecken [EU]	Ouro, incl. o ouro platinado, em pó, para usos não monetários
	Gold (einschl. platiniertes Gold), in Rohform oder als Pulver [EU]	Ouro (incluído o ouro platinado), em formas brutas ou em pó
	Gold, einschl. platiniertes Gold, in Rohform, zu anderen als zu monetären Zwecken (ausg. als Pulver) [EU]	Ouro, incl. o ouro platinado, em formas brutas, para usos não monetários (expt. em pó)
	Zusammenstellungen, die mindestens einen versilberten, vergoldeten oder platinierten Bestandteil enthalten [EU]	Sortidos que contenham pelo menos um objecto prateado, dourado ou platinado
	Zusammenstellungen, die mindestens einen versilberten, vergoldeten oder platinierten Bestandteil enthalten [EU]	Sortidos que contenham pelo menos um objeto prateado, dourado ou platinado
	Zusammenstellungen von Löffeln, Gabeln oder anderen Waren der Pos. 8215, auch mit Messern mit bis zu einer gleich großen Anzahl, aus unedlen Metallen, die mindestens einen versilberten, vergoldeten oder platinierten Bestandteil enthalten [EU]	Sortidos de colheres, garfos ou outros artigos da posição 8215, mesmo com facas até uma quantidade igual, de metais comuns, contendo pelo menos um objeto prateado, dourado ou platinado
	Zusammenstellungen von Löffeln, Gabeln oder anderen Waren der Pos. 8215, auch mit Messern mit bis zu einer gleich großen Anzahl, aus unedlen Metallen, keinen versilberten, vergoldeten oder platinierten Bestandteil enthaltend [EU]	Sortidos compostos por uma ou mais facas da posição 8211 e de uma quantidade pelo menos igual de colheres, garfos ou outros artigos da posição 8215, de metais comuns, não contendo nenhum objeto prateado, dourado ou platinado
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.