phosphatgepufferte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for phosphatgepufferte

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Portuguese
	Als NK-Substanzen empfehlen sich Wasser oder phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS). [EU]	Como substância de controlo negativa, sugere-se a utilização de água ou de solução-tampão de fosfato (PBS).
	Blocking-Puffer: phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS) mit 0,3 % an BTV-negativem Serum ausgewachsener Rinder, PBS mit einem Volumenanteil an Tween 20 (geliefert als Polyoxyethylensorbitanmonolaurat-Sirup) von 0,1 % [EU]	Tampão de bloqueio: tampão fosfato salino (PBS) com 0,3 % de soro de bovino adulto negativo para o VFCO, 0,1 % (v/v) Tween-20 (fornecido em xarope de monolaurato de polioxietilenossorbitano) em PBS.
	Die drainierenden aurikulären Lymphknoten jedes Mäuseohrs werden entfernt und separat (für jedes Tier einzeln) in phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS) gegeben. [EU]	Excisar os gânglios linfáticos auriculares de drenagem, das orelhas de cada rato, e colocá-los em solução-tampão de fosfato (PBS), separadamente para cada animal.
	Die nicht gereinigten Überstände nach dem vorgegebenen Protokoll, jedoch ohne Serum, verwenden und vortitrieren, um eine Verdünnung zu erhalten, die nach Zugabe eines gleichen Volumens PBST (phosphatgepufferte Kochsalzlösung mit 0,05 % Tween 20 und Phenolrot-Indikator) ein OD-Ergebnis zwischen 1,2 und 1,5 liefert. [EU]	Os sobrenadantes não purificados são utilizados e pré-titulados de acordo com o protocolo mas sem soro, de forma a obter uma diluição tal que, após a adição de igual volume de PBST (tampão fosfato salino com 0,05 % de Tween-20 e o indicador vermelho de fenol), tenha uma densidade óptica entre 1,2 e 1,5.
	Es werden 250 μ;L sterile phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS) mit 20 μ;Ci (7,4×105 Bq) von tritiiertem (3H)-Methylthymidin in die Schwanzvenen aller Mäuse in den Prüf- und Kontrollgruppen injiziert. [EU]	Injetar, através da veia caudal, 250 μ;l de tampão salino de fosfato (PBS) esterilizado contendo 20 μ;Ci (7,4 × 105 Bq) de 3H-metiltimidina em todos os ratos do estudo e de controlo.
	IF-Puffer (10 mM phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS), pH 7,2) [EU]	Tampão IF (tampão fosfato salino (PBS) 10 mM, pH 7,2)
	phosphatgepufferte Kochsalzlösung (PBS) pH 7,2 - 7,4 [EU]	Tampão fosfato salino (PBS) 10x, pH 7,2-7,4
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.