A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for penas/Produto
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Portuguese
"Frisches
Fleisch
von
Wildgeflügel/Fleischerzeugnis
,
das
Fleisch
von
Wildgeflügel
enthält
oder
daraus
hergestellt
wurde/Fleischzubereitung
,
die
Fleisch
von
Wildgeflügel
enthält
oder
daraus
hergestellt
wurde/rohes
Heimtierfutter
und
unbehandeltes
Futtermittel-Ausgangserzeugnis
,
das
Teile
jeglicher
Art
von
Wildgeflügel
enthält
,
gewonnen
von
Vögeln
,
die
vor
dem
1.
August
2005
erlegt
wurden
. [EU]
«Carne
fresca
de
caça
selvagem
de
penas/Produto
à
base
de
carne
que
contém
ou
é
constituído
por
carne
de
caça
selvagem
de
penas/Preparado
de
carne
que
contém
ou
é
constituído
por
carne
de
caça
selvagem
de
penas/Alimento
cru
para
animais
de
companhia
e
matéria-prima
para
alimentação
animal
não
transformada
que
contém
quaisquer
partes
de
caça
selvagem
de
penas
proveniente
de
aves
abatidas
antes
de
1
de
Agosto
de
2005
.
"Frisches
Geflügelfleisch/frisches
Laufvogelfleisch/frisches
Fleisch
von
Jagdfederwild
/frisches
Fleisch
von
Zuchtfederwild/Fleischerzeugnis
,
das
mit
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zucht-
oder
Jagdfederwild
hergestellt
wurde
oder
derartiges
Fleisch
enthält/Fleischzubereitung
,
die
mit
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zucht-
oder
Jagdfederwild
hergestellt
wurde
oder
derartiges
Fleisch
enthält
,
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
2005/61/EG
." [EU]
«Carne
fresca
de
aves
de
capoeira/carne
fresca
de
ratites/carne
fresca
de
caça
selvagem
de
penas/carne
fresca
de
caça
de
criação
de
penas/produto
à
base
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas/preparado
à
base
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
carne
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas
em
conformidade
com
o n.o 1
do
artigo
3.o
da
Decisão
2005/61/CE
.».
"Frisches
Geflügelfleisch/frisches
Laufvogelfleisch/frisches
Fleisch
von
Jagdfederwild/frisches
Fleisch
von
Zuchtfederwild/Fleischerzeugnis
,
das
mit
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zucht-
oder
Jagdfederwild
hergestellt
wurde
oder
derartiges
Fleisch
enthält/Fleischzubereitung
,
die
mit
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zucht-
oder
Jagdfederwild
hergestellt
wurde
oder
derartiges
Fleisch
enthält
,
von
Vögeln
,
die
vor
dem
16
.
November
2004
gemäß
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
2004/908/EG
geschlachtet
wurden
." [EU]
«Carne
fresca
de
aves
de
capoeira/carne
fresca
de
ratites/carne
fresca
de
caça
selvagem
de
penas/carne
fresca
de
caça
de
criação
de
penas/produto
à
base
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas/preparado
à
base
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
carne
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas
obtida
de
aves
abatidas
antes
de
16
de
Novembro
de
2004
,
em
conformidade
com
o n.o 1
do
artigo
3.o
da
Decisão
2004/908/CE
.».
"Frisches
Geflügelfleisch/frisches
Laufvogelfleisch/frisches
Fleisch
von
Wildgeflügel/frisches
Fleisch
von
Zuchtfederwild/Fleischerzeugnis
,
das
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zuchtfederwild
oder
Wildgeflügel
enthält
oder
daraus
hergestellt
wurde/Fleischzubereitung
,
die
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zuchtfederwild
oder
Wildgeflügel
enthält
oder
daraus
hergestellt
wurde
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
2006/264/EG
der
Kommission
. [EU]
«Carne
fresca
de
aves
de
capoeira/carne
fresca
de
ratites/carne
fresca
de
caça
selvagem
de
penas/carne
fresca
de
caça
de
criação
de
penas/produto
à
base
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas/preparado
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
carne
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas
,
em
conformidade
com
o n. o 1
do
artigo
3.o
da
Decisão
2006/264/CE
da
Comissão
.
"Frisches
Geflügelfleisch/frisches
Laufvogelfleisch/frisches
Fleisch
von
Wildgeflügel/frisches
Fleisch
von
Zuchtfederwild/Fleischerzeugnis
,
das
mit
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zuchtfederwild
oder
Wildgeflügel
hergestellt
wurde
oder
derartiges
Fleisch
enthält/Fleischzubereitung
,
die
mit
Fleisch
von
Geflügel
,
Laufvögeln
,
Zuchtfederwild
oder
Wildgeflügel
hergestellt
wurde
oder
derartiges
Fleisch
enthält
im
Sinne
von
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
2005/648/EG
. [EU]
«Carne
fresca
de
aves
de
capoeira/carne
fresca
de
ratites/carne
fresca
de
caça
selvagem
de
penas/carne
fresca
de
caça
de
criação
de
penas/produto
à
base
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas/preparado
de
carne
que
consiste
em
,
ou
que
contém
,
carne
de
aves
de
capoeira
,
de
ratites
,
carne
de
caça
de
criação
ou
selvagem
de
penas
,
em
conformidade
com
o n. o 1
do
artigo
3.o
da
Decisão
2005/648/CE
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "penas/Produto":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt