DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

16 results for ozone
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Portuguese

16. Konferenz der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls vom 22.-26. November 2004 in Prag (Tschechische Republik). www.unep.org/ozone [EU] reunião das partes ao Protocolo de Montreal, realizada de 22 a 26 de Novembro de 2004 em Praga, República Checa. www.unep.org/ozone

Als Referenzmethode für die Messung der Ozonkonzentration gilt die in EN 14625:2005 "Luftqualität - Messverfahren zur Bestimmung der Konzentration von Ozon mit Ultraviolett-Photometrie" beschriebene Methode. [EU] O método de referência para a medição do ozono é o método descrito na norma EN 14625:2005 (Ambient air quality - Standard method for the measurement of the concentration of ozone by ultraviolet photometry).

Bericht der 17. Konferenz der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen, 12.-16. Dezember 2005, Dakar (Senegal). www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp [EU] Relatório da 17.a reunião das partes no Protocolo de Montreal relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono, realizada em Dakar, no Senegal, de 12 a 16 de Dezembro de 2005 (www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp).

Das Ozonabbaupotenzial (ozone depleting potential - ODP) ist eine - für jeden halogenierten Kohlenwasserstoff - spezifische Größe, die, in Relation zum Ozonabbaupotenzial der gleichen Menge von FCKW-11, den Umfang des erwarteten Ozonabbaus durch eine bestimmte Menge des jeweiligen halogenierten Kohlenwasserstoffes in der Stratosphäre repräsentiert. [EU] O potencial de destruição do ozono (ODP) é um valor integrativo, distinto para cada espécie fonte de hidrocarbonetos halogenados, que representa a medida da destruição do ozono na estratosfera que se espera de um hidrocarboneto halogenado numa base massa/massa em relação ao CFC-11.

Dezember 2005, Dakar (Senegal).www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp [EU] Relatório da 17.a Reunião das Partes no Protocolo de Montreal relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono, realizada de 12 a 16 de Dezembro de 2005 em Dakar, Senegal.www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp

Erste außerordentliche Konferenz der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls vom 24.-26. März 2004 in Montreal (Kanada). www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp [EU] Reunião extraordinária das partes ao Protocolo de Montreal, realizada de 24 a 26 de Março de 2004 em Montreal, Canadá. www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp

Gebietscode für Ozone [EU] Código da zona relativo ao ozono

"Health aspects of Air Pollution with Particulate Matter, Ozone and Nitrogen Dioxide", Bericht einer Arbeitsgruppe der WHO, 2003. [EU] «Health aspects of Air Pollution with Particulate Matter, Ozone and Nitrogen Dioxide», Relatório de um Grupo de Trabalho da OMS, 2003.

In der Gefahrenklasse "die Ozonschicht schädigend" wird die Gefahrenkategorie-Kodierung "Ozone" durch "Ozone 1" ersetzt. [EU] Para a classe de perigo «Perigoso para a camada de ozono», o código da categoria de perigo «Ozone» é substituído por «Ozone .

Meta-analysis of time-series studies and panel studies of Particulate matter (PM) and Ozone (O3), WHO, Regionalbüro für Europa, 2004. [EU] «Meta-analysis of time-series studies and panel studies of Particulate matter (PM) and Ozone (O3)», Serviço Regional da OMS para a Europa, 2004.

November 2004, Prag (Tschechische Republik).www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp [EU] Relatório da 16.a Reunião das Partes no Protocolo de Montreal relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono, realizada de 22 a 26 de Novembro de 2004 em Praga, República Checa.www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp

Nuit à la santé publique et à l'environnement en détruisant l'ozone dans la haute atmosphère [EU] Nuit à la santé publique et à l'environnement en détruisant l'ozone dans la haute atmosphère

Quelle: www.unep.org/ozone/dec12-2-3.pdf [EU] Fonte: www.unep.org/ozone/dec12-2-3.pdf

Quelle: www.unep.org/ozone/Information_for_the_Parties/3Bi_dec12-2-3.asp [EU] Fonte: www.unep.org/ozone/Information_for_the_Parties/3Bi_dec12-2-3.asp

UNEP/OzL.Pro.18/10. Bericht der 18. Konferenz der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen. [EU] UNEP/OzL.Pro.18/10: Relatório da 18.a reunião das Partes no Protocolo de Montreal relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono, realizada em Nova Deli entre 30 de Outubro e 3 de Novembro de 2006 (www.unep.org/ozone/Meeting_Documents/mop/index.asp).

Während die Berichterstattungspflicht für Ozonvorläuferstoffe "geeignete flüchtige organische Verbindungen" umfassen muss, handelt es sich bei der Liste in Formular 5 nur um eine Empfehlung gemäß Anhang VI der Richtlinie 2002/3/EG. Formular 6: Stationen und Messverfahren für die Beurteilung anderer Ozonvorläuferstoffe (Richtlinie 2002/3/EG Anhang VI) Stationen EoI-Stationscode Lokaler Stationscode Gebietscode für Ozone [EU] Embora as obrigações de comunicação de informações relativas às substâncias precursoras de ozono incluam os «compostos orgânicos voláteis relevantes», a lista do formulário n.o 5 é apresentada unicamente a título de recomendação, em conformidade com o anexo VI da Directiva 2002/3/CE.

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners