oleifera : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for oleifera

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	Brassica Campestris Oleifera Oil ist das aus den Samen des Rapses, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, gepresste Öl [EU]	Brassica Campestris Oleifera Oil é o óleo obtido por expressão das sementes de colza, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae
	Brassica Campestris Oleifera Oil Unsaponifiables ist der Rückstand aus dem Rapssamen-Öl, Brassica campestris oleifera, Brassicaceae, der bei der Verseifung der Rapsöl-Fettsäuren als Unverseifbares übrig bleibt [EU]	Brassica Campestris Oleifera Oil Unsaponifiables é a fracção do óleo de colza (Brassica campestris oleifera, Brassicaceae) que não foi transformada em sabões durante o processo de saponificação
	Camelia Oleifera Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Camellia oleifera, Theaceae [EU]	Camellia Oleifera Extract é um extracto das folhas de Camelia Oleifera, Theaceae
	Camelia Oleifera Seed Extract ist ein Extrakt aus den Samen von Camellia oleifera, Theaceae [EU]	Camelia Oleifera Seed Extract é um extracto das sementes de Camelia oleifera
	Camelia Oleifera Seed Oil Oil ist das fette Öl aus den Samen von Camellia oleifera, Theaceae [EU]	Camelia Oleifera Seed Oil é um óleo fixo obtido das sementes de Camelia oleifera, Theaceae
	Erzeugnis, das bei der Ölgewinnung durch Pressen der Kerne von Ölpalmen (Elaeis guineensis Jacq. und Elaeis melanococca) anfällt, bei denen die Steinschale so weit wie möglich entfernt worden ist [EU]	Produto da indústria do óleo, obtido por prensagem a partir da noz de palma Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L. H. Bailey (Elaeis melanococca auct.), à qual foi retirado, tanto quanto possível, o invólucro lenhoso.
	Nebenerzeugnis, das bei der Ölgewinnung durch Pressen von Palmkernen Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L. H. Bailey (Elaeis melanococca auct.) anfällt, bei denen die Steinschale so weit wie möglich entfernt worden ist [EU]	Subproduto da indústria do óleo, obtido por pressão a partir da noz de palma Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L. H. Bailey (Elaeis melanococca auct.), à qual foi retirado, tanto quanto possível, o invólucro lenhoso
	Orbignya Oleifera Oil ist das fette Öl aus den Nüssen des Babassu, Orbignya oleifera, Arecaceae. [EU]	Orbignya Oleifera Oil é o óleo fixo obtido dos frutos de casca rija do babaçu, Orbignya oleifera, Palmae.
	Samen der Rapsarten Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) [EU]	Sementes de Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.)
	Samen von Raps Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk., von indischem Sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.) O.E. [EU]	Sementes de colza Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk., de «Indian sarson»Brassica napus L. var. glauca (Roxb.) O.E.
	Schulz und Rübsen Brassica napa ssp. oleifera (Metzg.) [EU]	Schulz e de Brassica napa ssp. oleifera (Metzg.)
	Schulz und von Raps Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk. [EU]	Schulz e de colza Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.) Sinsk.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.